「填詞」五百里·梨花岸

梨花開,燕歸來(lái),春風(fēng)一夢(mèng)少年懷西篓。夭夭紅日山外山愈腾,天之畔。梨花岸岂津,曉風(fēng)暖虱黄,風(fēng)拂花思水潺潺。萋萋芳草接茶園吮成,蔓籬阡橱乱。

一天天,一年年粱甫,不覺已去二十載泳叠。聲聲汽笛夢(mèng)中傳,將夢(mèng)瞰茶宵。星閃閃危纫,燈點(diǎn)點(diǎn),縷縷青絲裊裊煙乌庶。夢(mèng)中回眸是孤寒种蝶,把夢(mèng)潸。

明月漫瞒大,光陰慢螃征,幾多歲月幾多黯。每每寂夜倚窗前糠赦,望天邊会傲。明月冉,光陰苒拙泽,幾多城邑幾多坎淌山。陣陣風(fēng)雨聲聲嘆,皆笑談顾瞻。

梨花岸泼疑,夕陽(yáng)殘,無(wú)茶園也無(wú)少年荷荤。幽幽池塘淚已干退渗,堆桑柴。梨花綻蕴纳,紅霞染会油,上丘崖又下晴川。悠悠原野藏心間古毛,得吾安翻翩。


原律由美國(guó)民謠歌手Hedy West創(chuàng)作都许,并于1961年率先發(fā)行在民歌三重唱Journeymen(旅行者)的同名專輯中。后日本搖滾歌神忌野清志郎改編日文版的500 miles嫂冻,由松隆子和忌野清志郎本人演唱胶征。另外,復(fù)出的鄉(xiāng)村歌手Bobby Bare在此基礎(chǔ)上重新填詞桨仿,改編成《500 miles away from home》睛低,應(yīng)予區(qū)別。

2013年Justin Timberlake 聯(lián)手Carey Mulligan和Stark Sands在其主演的新片Inside Llewyn Davis《醉鄉(xiāng)民謠》中深情獻(xiàn)唱主題曲《500 Miles》服傍。該片于2013年12月4日在比利時(shí)和法國(guó)上映 钱雷,2014年1月2日在德國(guó)上映。

111伴嗡,111急波,1111111。1111111瘪校,111澄暮。111,111阱扬,1111111泣懊。1111111,111麻惶。

111馍刮,111,1111111窃蹋。1111111卡啰,111。111警没,111匈辱,1111111。1111111杀迹,111亡脸。

111,111树酪,1111111浅碾。1111111,111续语。111垂谢,111,1111111疮茄。1111111埂陆,111苛白。

111,111焚虱,1111111。1111111懂版,111鹃栽。111,111躯畴,1111111民鼓。1111111,111蓬抄。

【500 Miles】美·Hedy West

If you miss the train I'm on,You will know that I am gone,You can hear the whistle blow a hundred miles.A hundred miles, A hundred miles,A hundred miles, A hundred miles,You can hear the whistle blow a hundred miles.

Lord I'm one, Lord I'm two, Lord I'm three, Lord I'm four, Lord I'm five hundred miles away from home.Away from home, Away from home,Away from home, Away from home,Lord I'm five hundred miles away from home.

Not a shirt on my back, Not a penny to my name丰嘉,Lord I can't go back home this a-way.This a-way, This a-way,This a-way, This a-way,Lord I can't go back home this a-way.

If you miss the train I'm on,You will know that I am gone,You can hear the whistle blow a hundred miles.A hundred miles, A hundred miles,A hundred miles, A hundred miles,You can hear the whistle blow A hundred miles.

Hedy West(1938-2005),原名Hedwig Grace West嚷缭,美國(guó)民謠女歌手饮亏、作曲家、作詞人阅爽。擅長(zhǎng)班卓琴路幸、吉他和鋼琴「段蹋《500 miles》是其最廣為人知的作品简肴,也是許多美國(guó)人最為鐘愛的歌曲之一。英國(guó)民謠音樂人AL Llody曾贊譽(yù)她為“民謠復(fù)興過(guò)程中最優(yōu)秀的美國(guó)女藝人” 百侧。

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末砰识,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市,隨后出現(xiàn)的幾起案子佣渴,更是在濱河造成了極大的恐慌辫狼,老刑警劉巖,帶你破解...
    沈念sama閱讀 222,627評(píng)論 6 517
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件观话,死亡現(xiàn)場(chǎng)離奇詭異予借,居然都是意外死亡,警方通過(guò)查閱死者的電腦和手機(jī)频蛔,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 95,180評(píng)論 3 399
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門灵迫,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來(lái),“玉大人晦溪,你說(shuō)我怎么就攤上這事瀑粥。” “怎么了三圆?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 169,346評(píng)論 0 362
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵狞换,是天一觀的道長(zhǎng)避咆。 經(jīng)常有香客問我,道長(zhǎng)修噪,這世上最難降的妖魔是什么查库? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 60,097評(píng)論 1 300
  • 正文 為了忘掉前任,我火速辦了婚禮黄琼,結(jié)果婚禮上樊销,老公的妹妹穿的比我還像新娘。我一直安慰自己脏款,他們只是感情好围苫,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 69,100評(píng)論 6 398
  • 文/花漫 我一把揭開白布。 她就那樣靜靜地躺著撤师,像睡著了一般剂府。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上剃盾,一...
    開封第一講書人閱讀 52,696評(píng)論 1 312
  • 那天腺占,我揣著相機(jī)與錄音,去河邊找鬼万俗。 笑死湾笛,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛,可吹牛的內(nèi)容都是我干的闰歪。 我是一名探鬼主播嚎研,決...
    沈念sama閱讀 41,165評(píng)論 3 422
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼,長(zhǎng)吁一口氣:“原來(lái)是場(chǎng)噩夢(mèng)啊……” “哼库倘!你這毒婦竟也來(lái)了临扮?” 一聲冷哼從身側(cè)響起,我...
    開封第一講書人閱讀 40,108評(píng)論 0 277
  • 序言:老撾萬(wàn)榮一對(duì)情侶失蹤教翩,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎杆勇,沒想到半個(gè)月后,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體饱亿,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 46,646評(píng)論 1 319
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡蚜退,尸身上長(zhǎng)有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 38,709評(píng)論 3 342
  • 正文 我和宋清朗相戀三年,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了彪笼。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片钻注。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 40,861評(píng)論 1 353
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡,死狀恐怖配猫,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出幅恋,到底是詐尸還是另有隱情,我是刑警寧澤泵肄,帶...
    沈念sama閱讀 36,527評(píng)論 5 351
  • 正文 年R本政府宣布捆交,位于F島的核電站淑翼,受9級(jí)特大地震影響,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏品追。R本人自食惡果不足惜玄括,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 42,196評(píng)論 3 336
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望诵盼。 院中可真熱鬧惠豺,春花似錦、人聲如沸风宁。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 32,698評(píng)論 0 25
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽(yáng)戒财。三九已至,卻和暖如春捺弦,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間饮寞,已是汗流浹背。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 33,804評(píng)論 1 274
  • 我被黑心中介騙來(lái)泰國(guó)打工列吼, 沒想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留幽崩,地道東北人。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 49,287評(píng)論 3 379
  • 正文 我出身青樓寞钥,卻偏偏與公主長(zhǎng)得像慌申,于是被迫代替她去往敵國(guó)和親。 傳聞我的和親對(duì)象是個(gè)殘疾皇子理郑,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 45,860評(píng)論 2 361

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容