本譯文僅供個(gè)人研習(xí)旬迹、欣賞預(yù)言之用，謝絕任何轉(zhuǎn)載及用于任何商業(yè)用途求类。本譯文所涉法律后果均由本人承擔(dān)奔垦。本人同意簡(jiǎn)書(shū)平臺(tái)在接獲有關(guān)著權(quán)人的通知后，刪除文章尸疆。

譯文：

《愛(ài)椿猎，不解釋》

有句話叫“左右逢源”：左右，即是說(shuō)如果能夠洞悉身邊的事與物寿弱，便能夠領(lǐng)悟到其中蘊(yùn)含的本質(zhì)犯眠。也可以說(shuō)，日常生活中的每一件事症革，都可以成為我們學(xué)習(xí)的源泉筐咧。

不久前，我在5號(hào)線的孔德站便收獲了這樣一場(chǎng)意外的領(lǐng)悟噪矛，一個(gè)平凡場(chǎng)景量蕊，就那么“啪”的一下，撞進(jìn)了我的心中艇挨。

彼時(shí)正值下班高峰残炮，地鐵里人群熙攘，我好不容易把身體擠進(jìn)這堆“沙丁魚(yú)”里缩滨，“果不其然”势就，地鐵里沒(méi)有空位泉瞻。我轉(zhuǎn)頭看向周圍的乘客，他們有一半的人正耷拉著腦袋目光炯炯地盯著手機(jī)屏幕苞冯，有的在講電話袖牙，有的則在和同行的人嬉笑交談。

一對(duì)敬老席上的老夫婦引起了我的注意抱完，滿頭鶴發(fā)的老爺爺正坐在老奶奶旁邊用手機(jī)看新聞贼陶，噪音不斷：每一段新聞結(jié)束時(shí)刃泡，老人家都會(huì)發(fā)出“哦豁”“哎呀”的感嘆巧娱，語(yǔ)氣激昂。從手機(jī)中流淌出的主持人口播聲和老爺子的感嘆聲此起彼伏烘贴，鬧哄哄地占領(lǐng)了整個(gè)車廂禁添。

一直在旁觀望的奶奶伸出手，輕輕地放在老爺爺手上說(shuō)：

“親愛(ài)的桨踪，這里人多老翘，請(qǐng)帶上耳機(jī)看吧《屠耄”

老爺子答道 “啊铺峭，對(duì)啊，知道了汽纠，我聽(tīng)你的”卫键，言畢便仔細(xì)從口袋中摸出耳機(jī)慢慢塞進(jìn)耳中，臉上帶著一抹淺淡的笑意虱朵。從他的動(dòng)作可以看出莉炉，他這么做并不勉強(qiáng)。

在看到這一幕的瞬間碴犬，老爺子口中的那句 “我聽(tīng)你的”絮宁，就如同“我還愛(ài)著你”一樣貫入我的耳中。

人們常說(shuō)服协，愛(ài)一個(gè)人绍昂，便是把TA想要的一切都給TA，但這樣的愛(ài)也許只算得上一種狹隘的愛(ài)偿荷。而或許治专，“彼所不欲，勿施彼身”遭顶，才算得上真正的大愛(ài)张峰。

愛(ài)的本質(zhì)便是如此，愛(ài)棒旗，不解釋喘批。

愛(ài)撩荣，不會(huì)為了逃避現(xiàn)狀顧左右而言他，不會(huì)為了要拿出擋箭牌而花言巧語(yǔ)饶深。在有人搜腸刮肚地編織借口時(shí)餐曹，真正的愛(ài)，會(huì)擊破兩人之間的隔閡敌厘，溫柔地將你們包裹在她懷中台猴。

注：同一個(gè)成語(yǔ)，在韓語(yǔ)和中文中會(huì)有不同的寓意俱两，文中的“左右逢源”便是如此饱狂。

原文：

<??? ???? ???>

??????? ?? ??. ??, ???? ???? ????? ??? ??? ? ???? ??? ??? ??? ???. ??? ?? ?? ??? ????? ???? ????.

?? ? 5?? ????? ???? ?? ???? ???. ??? ?? ??? ? ??? ? ?? ????.

?? ??, ????? ?? ???? ???? ?? ?? ???. '??? ??? ???'??. ???? ???. ???? ????. ??? ??? ? ?? ? ??? ????? ???, ?? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ????? ??? ???.

???? ?? ???? ??? ?? ????. ??? ??? ????? ??? ??? ????? ??? ?? ???? ?? ?????. ??? ???? ?? ? ??? ?? ??? "??" "??" ?? ???? ? ???? ???. ????? ????? ?? ??? ???? ???? ??? ?????? ??.

? ??? ???? ???? ????? ??? ??? ?? ??? ???.

"??, ??? ???? ??? ?? ???."

??? ????? "?, ??. ????. ?? ? ????"?? ????. ???? ????? ???? ???? ???? ?? ? ? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ???. ??? ??? ???? ?? ??? ?? ???.

? ??? ?? ??, "?? ? ????"?? ???? ???? ? ??? "??? ????"?? ???? ???.

??? ???. ??? ??? ? ??? ?? ?????, ??? ?? ?? ????? ???. ??? ???? ? ?? ?? ????? ? ??? ???.

??? ??? ???. ??? ??? ???? ???.

??? ??? ??? ???? ?? ???? ?? ???? ????? ? ?? ???? ??? ???? ???. ???, ??? ? ??? ? ??? ???? ??? ???? ???? ???.

注：本文摘自韓國(guó)出版社???出版的???? <??? ??>，僅供個(gè)人練筆之用宪彩，查看全文請(qǐng)購(gòu)買正版書(shū)籍休讳。

1. ?????

[???] 相碰。相遇尿孔。碰上俊柔。面臨。面對(duì)活合。

2. ????

[???] 數(shù)雏婶。查。計(jì)白指。

[???] 理解留晚。體諒∏中考慮倔丈。衡量。

[???] 猜測(cè)状蜗。估量需五。估計(jì)。琢磨轧坎。想象宏邮。

3. ?

[??] 呼。噗缸血。

[??] 咕嘟蜜氨。

[??] 嗖地。颼地捎泻。迅速飒炎。

4. ?????

[??] 豆芽屜。

5. ????? ??

像豆芽屜一樣笆豁。(比喻人擠得滿滿登登郎汪，水泄不通)

6. ????

[??] 好不容易赤赊。

[??] 勉強(qiáng)。

7. ?

[??] 嚴(yán)實(shí)煞赢。

[??] 酣抛计。充分。好好兒照筑。

[??] 使勁吹截。

8. ?????

[???] 往里看。偷看凝危。

[???] 端詳波俄。細(xì)看。

[???] 看出媒抠〉芏希看穿咏花∨可看透。

9. ????

[??] 鬧哄哄昏翰。嘈雜苍匆。喧鬧。熱鬧棚菊。

(??? ??? ????? ???? ??? ???? ??. ?? ? ??)

10. ????

[??] 談笑浸踩。

(??? ???? ???? ????? ????? ??? ?.)

11. ???? (星星－)

[???] 蒼蒼。??? ????.

12. ??

[??] 像樣统求。夠好检碗。相當(dāng)不錯(cuò)。

[??] 相當(dāng)码邻。夠折剃。明顯。

13. ??

[??][??] 把兒像屋。蒂怕犁。柄。

[??] 頂己莺。把兒奏甫。

[??] 龍頭。

14. ???

[??][??] (板索里演唱中鼓手的)助興和聲凌受。

15. ???? (激烈－)

[???] 激烈阵子。劇烈。

16. ?? ??

主持人開(kāi)場(chǎng)白胜蛉，主持人口播內(nèi)容

?? :主播 ??: comment,內(nèi)容

17. -???

[??] 連接詞尾挠进。用于動(dòng)詞或“??”“??”的詞干或者詞尾“－?－”智蝠、“－?/?...

[??] 正如。正像奈梳。

[??] 簡(jiǎn)直杈湾。

18. ???

[??] 輕輕。輕盈攘须。輕柔漆撞。

[??] 安靜。

19. ??

[???] 上于宙。擱浮驳。放。

[???] 多加捞魁。

[???] 箭上弦至会。

20. ???

[??] 于是。

21. ????

[??] 一一谱俭。(收拾貌)

1.???? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ??.

2.??? ?? ???? ? ? ? ? ?? ??.

3.[???]???? ??? ?? ??? ???? ??

把東西一個(gè)個(gè)撿起來(lái)奉件。??? ???? ?? ??.

把書(shū)一本本地?fù)炱饋?lái)裝進(jìn)書(shū)包里。?? ???? ???? ??

22. -??

[??] 連接詞尾昆著。用于“??”或謂詞詞干之后县貌，

[??] 表示前一事的結(jié)果成為后一事的原因或條件。

[??] 表示轉(zhuǎn)折凑懂。

23. ??

[???] 薄煤痕。

[???] (光、顏色等)淡接谨。淺摆碉。

[???] (濃度、密度等)淡脓豪。薄巷帝。稀。

24. ?? (一連)

[??] 一系列跑揉。一連串锅睛。

25. ????

[??] 不得已。迫不得已,勉強(qiáng)历谍。

26. -?

[??] ‘??’(複數(shù))? ?? ??? ???.

27. ???

[??] 隨便现拒。胡亂。貿(mào)然望侈。

28. ?? (辨明)

[??] 辨明印蔬。分辨。

[??] 辯解脱衙。辯白侥猬。申辯例驹。狡辯。

29. ???? (謀免－)

[???] 逃避退唠。躲避鹃锈。逃脫。避免瞧预。規(guī)避屎债。擺脫。

30. ????

[??] 到處垢油。

[??] 這樣那樣盆驹。如此這般。

遮三掩四? ???? ???.

到處徘徊（這里那里徘徊）???? ???.

磕磕絆絆? ???? ???.

左思右想? ???? ????

31. ???? (防牌－)

[??] 擋箭牌滩愁。假借躯喇。

32. ??? (副次的)

[???,??] 次要的,附帶的。

33. ????

[???] 讓……站硝枉。

[???] 推舉廉丽。推薦。

[???] 顯示檀咙。炫耀雅倒。表現(xiàn)

倡導(dǎo)學(xué)說(shuō)? ?? ????

發(fā)表看法 ??? ????

34. ??? ?? 找借口

35. ????

[???] 攔璃诀。擋弧可。截。

[???] 阻攔劣欢。阻止棕诵。阻礙。阻擋凿将。

36. ?? (門(mén)－)

[??] 門(mén)檻(坎)校套。

[??] (比喻)門(mén)檻。邊緣牧抵。