(日)太田惠子 著摄闸，張湘南 譯，河南文藝出版社妹萨，1999-2-1年枕。（ＩＳＢＮ9787806231401）
頁數(shù)不多，內(nèi)容平實(shí)乎完，非常切合中國琴童的實(shí)際情況熏兄，很有針對(duì)性和指導(dǎo)。也許是兩國文化背景相似树姨，孩子面臨的升學(xué)壓力也類似吧摩桶。
本書按照學(xué)習(xí)鋼琴的不同階段，從導(dǎo)入期帽揪、初級(jí)課硝清、中級(jí)課、高級(jí)課以及終生伴隨鋼琴成長這幾個(gè)時(shí)期转晰，詳細(xì)講述了如休用最好的方法指導(dǎo)孩子學(xué)習(xí)鋼琴耍缴，并說明良好的教學(xué)方法甚至可以影響孩子終生性格的形成。全書引用了大量的圖片和譜例挽霉，由淺入深防嗡，生動(dòng)形象，是作者25年鋼琴教學(xué)經(jīng)驗(yàn)的濃縮侠坎，相信該書對(duì)中國的鋼琴教師和年輕的家長在指導(dǎo)孩子學(xué)習(xí)鋼琴時(shí)蚁趁，有較大的幫助。
太田惠子实胸，日本新瀉高中畢業(yè)他嫡。從5歲開始師從于加藤清江番官，后相繼師從于田中規(guī)矩士、福井直敬钢属。 昭和31年（1956）在武藏野音樂大學(xué)鋼琴系學(xué)習(xí)徘熔，師從于佐滕正木。 昭和35年（1960）于武藏野音樂大學(xué)畢業(yè)淆党，后師從于坪田昭三酷师。昭和45年（1970）師從三宅洋一郎至今。 曾為名古屋音樂學(xué)校講師染乌。
近幾年來山孔，中國華中電力集團(tuán)公司與日本中部電力公司在電力領(lǐng)域進(jìn)行了廣泛的技術(shù)交流，雙方建立了深厚的友誼荷憋。同時(shí)台颠，中方也接觸了一位非常優(yōu)秀的日本女性——太田惠子。太田惠子無私地把在日本再版三次勒庄、引起轟動(dòng)的《怎樣教孩子學(xué)好鋼琴》一書送給我們串前，希望這本書能對(duì)中國的鋼琴教師、粗長有所裨益实蔽。在此我們非常感謝太田惠子對(duì)中國的關(guān)心荡碾，也感謝河南電力試研所翻譯張湘南女士的積極配合和大力支持。現(xiàn)在這本譯作終于付梓出版了盐须。
