——讓我的愛像陽(yáng)光一樣包圍你,并給你光輝的燦爛與自由
我想對(duì)你說出我要說的最深的話語(yǔ)
我想對(duì)你說出我要說的最深的話語(yǔ)鸽扁;
我不敢鞭执,我怕你哂笑十办。
因此我嘲笑自己偏化,把我的秘密在玩笑中打碎。
我把我的痛苦說得輕松抡秆,因?yàn)榕履銜?huì)這樣做壤圃。
我想對(duì)你說出最真的話語(yǔ);
我不敢琅轧,我怕你不信伍绳。
因此我弄真成假,說出和我的真心相反的話乍桂,
我把我的痛苦說得可笑冲杀,因?yàn)槲遗履銜?huì)這樣做。
我想用最寶貴的詞語(yǔ)來形容你睹酌,
我不敢权谁,我怕得不到相當(dāng)?shù)某陥?bào)。
因此我給你安上苛刻的名字憋沿,而顯示我的硬骨旺芽。
我傷害你,因?yàn)榕履阌肋h(yuǎn)不知道我的痛苦辐啄。
我想靜默地坐在你的身旁采章;
我不敢,怕我的心會(huì)跳到我的唇上壶辜。
因此我輕松地說東道西悯舟,把我的心藏在語(yǔ)言的后面。
我粗暴的對(duì)待我的痛苦砸民,因?yàn)槲遗履銜?huì)這樣做抵怎。
我想從你身后走開;
我不敢岭参,怕你看出我的怯懦反惕。
因此我隨意地昂著頭走到你的面前。
從你眼里頻頻擲來的刺激演侯,使我的痛苦永遠(yuǎn)新鮮姿染。
作者:泰戈?duì)?譯者:冰心
暗戀,是沒說出口的喜歡蚌本。
暗戀一個(gè)人盔粹,是一種純粹又飽滿的情緒,它讓你歡喜程癌,又讓你憂愁舷嗡。暗戀一個(gè)人,是一段孤單而盛大的旅行嵌莉,一路上进萄,你踽踽獨(dú)行、披荊斬棘锐峭,因?qū)Ψ降囊粋€(gè)眼神中鼠、一個(gè)笑容、一個(gè)動(dòng)作時(shí)而充滿力量沿癞,時(shí)而灰心喪氣援雇,時(shí)而如所向披靡的戰(zhàn)士,時(shí)而是兀自療傷的小獸椎扬。
暗戀惫搏,是一個(gè)人的情不知所起,一往而深蚕涤。像一顆石子激起的漣漪筐赔,由小到大一圈圈向外擴(kuò)散,波紋蕩漾過整個(gè)心湖揖铜。像窗外那一朵烏云茴丰,隨著時(shí)間的推移,越來越多天吓,籠罩了整片天空贿肩,然后醞釀出一場(chǎng)暴風(fēng)驟雨。
有句話龄寞,叫我愛他尸曼,安安靜靜無人知,轟轟烈烈在我心萄焦。
暗戀控轿,是暗戀者一個(gè)人的事情。與世界上任何人拂封、任何事無關(guān)茬射。也許她美麗、善良冒签、大方在抛,也許他帥氣、溫柔萧恕、優(yōu)秀刚梭,這正是你愛他的原因肠阱,也許她/他有很多的追求者、仰慕者朴读,卻不妨礙你關(guān)注他屹徘,從此,眼里默默看盡他的舉動(dòng)衅金,筆下偷偷勾勒他的名字噪伊,把和他有關(guān)的一切記在心底。
暗戀一個(gè)人氮唯,因?yàn)檫@份愛已經(jīng)在心里發(fā)酵膨脹了太久鉴吹,需得小心翼翼的掩飾,用低下的目光掩飾熱烈的眼神惩琉,用輕松的語(yǔ)氣掩飾雀躍的心跳豆励,掩飾自己看見他眉梢的喜悅,掩飾自己看見他上揚(yáng)的嘴角瞒渠,掩飾自己不需肆糕、不能、不敢說出的愛在孝。
暗戀一個(gè)人诚啃,始于己,忠于己私沮,不需讓他知道始赎。暗戀一個(gè)人,太深刻仔燕、太絕對(duì)造垛,不能讓他知道。暗戀一個(gè)人晰搀,害怕受傷五辽、害怕失去,害怕捧到他面前的一顆真心被無視而不敢讓他知道外恕。與其被所愛之人傷害杆逗,不如自己狠心對(duì)待自己。
佛說:“前世五百次回眸鳞疲,才換來今生的一次擦肩而過”罪郊,誰(shuí)年少時(shí)還沒暗戀過別人?暗戀固然美麗動(dòng)人尚洽,但茫茫人海中悔橄,愛上一個(gè)人不容易,不妨挑一個(gè)浪漫的時(shí)日,鼓足勇氣癣疟,大膽對(duì)他說出你要說的最深的話語(yǔ)挣柬,不論成功與否,都是為這段暗戀劃上最完滿的句號(hào)睛挚。
拉賓德拉納特·泰戈?duì)?1861-1941)邪蛔,印度詩(shī)人、文學(xué)家竞川、社會(huì)活動(dòng)家店溢、哲學(xué)家和印度民族主義者叁熔。代表作有《吉檀迦利》委乌、《飛鳥集》、《園丁集》荣回、《新月集》遭贸、《最后的詩(shī)篇》和《文明的危機(jī)》等。所作歌曲《人民的意志》心软,1950年被定為印度國(guó)歌壕吹。1913年,他以《吉檀迦利》成為第一位獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的亞洲人删铃,他的創(chuàng)作對(duì)印度文學(xué)的發(fā)展影響深遠(yuǎn)耳贬。