《未來簡史》12:未來的場景想象 ?2017年9月25日

And Google will answer: “Well, I know you from the day you were born. I have read all your emails, recorded all your phone calls, and know your favourite films, your DNA and the entire history of your heart. I have exact data about each date you went on, and if you want, I can show you second-by-second graphs of your heart rate, blood pressure and sugar levels whenever you went on a date with John or Paul. If necessary, I can even provide you with accurate mathematical ranking of every sexual encounter you had with either of them. And naturally enough, I know them as well as I know you. Based on all this information, on my superb algorithms, and on decades’ worth of statistics about millions of relationships – I advise you to go with John, with an 87 per cent probability of being more satisfied with him in the long run.

“Indeed, I know you so well that I also know you don’t like this answer. Paul is much more handsome than John, and because you give external appearances too much weight, you secretly wanted me to say “Paul”. Looks matter, of course; but not as much as you think. Your biochemical algorithms – which evolved tens of thousands of years ago in the African savannah – give looks a weight of 35 per cent in their overall rating of potential mates. My algorithms – which are based on the most up-to-date studies and statistics – say that looks have only a 14 per cent impact on the long-term success of romantic relationships. So, even though I took Paul’s looks into account, I still tell you that you would be better off with John.”

詞匯:

1)second-by-second? 一秒一秒的域醇,實時的

2)encounter? n. 遭遇,碰見

3)superb? adj. 極好的譬挚,杰出的

4)statistics? n. 統(tǒng)計,統(tǒng)計學(xué)

5)probability? n. 可能性

6)in the long run? 長期

7)give …too much weight? 過于看重…

8)savannah? (熱帶和亞熱帶)無樹大草原

9)give … a weight of 35%? 給予35%占比權(quán)重

10)better off? 富裕的盐须,越來越好的

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末漆腌,一起剝皮案震驚了整個濱河市阶冈,隨后出現(xiàn)的幾起案子,更是在濱河造成了極大的恐慌女坑,老刑警劉巖统舀,帶你破解...
    沈念sama閱讀 219,039評論 6 508
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件,死亡現(xiàn)場離奇詭異誉简,居然都是意外死亡,警方通過查閱死者的電腦和手機(jī),發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 93,426評論 3 395
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門窿克,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來毛甲,“玉大人年叮,你說我怎么就攤上這事玻募。” “怎么了七咧?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 165,417評論 0 356
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵艾栋,是天一觀的道長。 經(jīng)常有香客問我蝗砾,道長,這世上最難降的妖魔是什么悼粮? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,868評論 1 295
  • 正文 為了忘掉前任扣猫,我火速辦了婚禮菜循,結(jié)果婚禮上申尤,老公的妹妹穿的比我還像新娘子眶。我一直安慰自己序芦,他們只是感情好,可當(dāng)我...
    茶點故事閱讀 67,892評論 6 392
  • 文/花漫 我一把揭開白布渴杆。 她就那樣靜靜地躺著,像睡著了一般磁奖。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪某筐。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上比搭,一...
    開封第一講書人閱讀 51,692評論 1 305
  • 那天身诺,我揣著相機(jī)與錄音抄囚,去河邊找鬼霉赡。 笑死幔托,一個胖子當(dāng)著我的面吹牛,可吹牛的內(nèi)容都是我干的重挑。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 40,416評論 3 419
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼蟆湖,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼玻粪!你這毒婦竟也來了?” 一聲冷哼從身側(cè)響起劲室,我...
    開封第一講書人閱讀 39,326評論 0 276
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎充蓝,沒想到半個月后,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體谓苟,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,782評論 1 316
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 37,957評論 3 337
  • 正文 我和宋清朗相戀三年卑笨,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了仑撞。 大學(xué)時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點故事閱讀 40,102評論 1 350
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡隧哮,死狀恐怖,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出陨帆,到底是詐尸還是另有隱情,我是刑警寧澤疲牵,帶...
    沈念sama閱讀 35,790評論 5 346
  • 正文 年R本政府宣布搏存,位于F島的核電站矢洲,受9級特大地震影響,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏读虏。R本人自食惡果不足惜,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 41,442評論 3 331
  • 文/蒙蒙 一盖桥、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望灾螃。 院中可真熱鬧揩徊,春花似錦、人聲如沸塑荒。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 31,996評論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽。三九已至拧篮,卻和暖如春,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間串绩,已是汗流浹背。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 33,113評論 1 272
  • 我被黑心中介騙來泰國打工志笼, 沒想到剛下飛機(jī)就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道東北人纫溃。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 48,332評論 3 373
  • 正文 我出身青樓韧掩,卻偏偏與公主長得像紊浩,于是被迫代替她去往敵國和親。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子坊谁,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點故事閱讀 45,044評論 2 355

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容

  • **2014真題Directions:Read the following text. Choose the be...
    又是夜半驚坐起閱讀 9,511評論 0 23
  • PLEASE READ THE FOLLOWING APPLE DEVELOPER PROGRAM LICENSE...
    念念不忘的閱讀 13,478評論 5 6
  • 文|萌 現(xiàn)在我們已經(jīng)無法離開手機(jī)口芍,手機(jī)中點擊率很高的就屬微信了雇卷,微信中朋友圈的功能可以說是一個宣傳自己了解別人的窗...
    萌愛佑佑閱讀 364評論 0 4
  • 說起做決定,我覺得自己不太擅長关划。這是因為自己不夠強(qiáng)大,不足以去堅持每一個自己曾費盡心思做的決定贮折。早知道不會去做,當(dāng)...
    33e773ac519e閱讀 283評論 0 0
  • 深夜里 我沿著陡岸而走 同你的影子月光牽手 同你踊赠,一起將永遠(yuǎn)堅守 等到下一個黃昏 等到下一滴雨水 等到下一個末日 ...
    Eyan易安閱讀 235評論 0 1