美國(guó)夢(mèng)讓很多人向往假消。它使《北京人在紐約》中的王起明、郭燕岭接、阿春富拗，還有大李拋棄在中國(guó)的事業(yè)，背井離鄉(xiāng)去陌生的國(guó)土去打拼鸣戴。它使《少婦小漁》里的小漁費(fèi)盡心力湊好幾萬(wàn)刀和一個(gè)大自己很多歲的美國(guó)公民結(jié)婚啃沪，從而得到一個(gè)合法身分。它使《中國(guó)合伙人》里高傲的孟小峻狂背單詞窄锅，考G考T创千，從而飛去大洋彼岸鍍金。這樣的例子入偷，實(shí)在太多追驴。

美國(guó)夢(mèng)是什么？這是一個(gè)理想：無(wú)論出身疏之，只要你堅(jiān)定而有執(zhí)行力殿雪，就能在這片土地上通過(guò)努力工作獲得成功。成功的標(biāo)志是什么锋爪？博士生同學(xué)D的解釋是“a house, a car, a job, aspouse, and two kids”丙曙。也許，他還說(shuō)了“adog”其骄。而David Shipler亏镰，《The Working Poor》的作者，卻告訴我們：在美國(guó)拯爽，有一群努力工作卻實(shí)現(xiàn)不了美國(guó)夢(mèng)的人索抓。他們有工作，卻貧窮。

“貧窮”二字的意義在美國(guó)和在中國(guó)截然不同纸兔。在中國(guó)惰瓜，貧窮的人或許甚至不能溫飽，上不起學(xué)汉矿，交通工具只有最簡(jiǎn)單的自行車崎坊，只能接受最簡(jiǎn)陋的醫(yī)療服務(wù)。而在美國(guó)洲拇，貧窮的人吃得上飯奈揍，基本可以讀到高中，多數(shù)擁有自己的車（上班的必要工具）赋续，即使沒(méi)有醫(yī)療保險(xiǎn)也可以去醫(yī)院接受治療（因?yàn)槊绹?guó)的NoDumping Law男翰，所有的醫(yī)療機(jī)構(gòu)必須treatpatients until stabilized）。甚至纽乱，他們很可能有電視機(jī)蛾绎、高清電視服務(wù)、固定電話鸦列、支票帳戶租冠，偶爾還可以去附近的餐館大吃一頓。那為什么說(shuō)他們貧窮呢薯嗤？因?yàn)橄鄬?duì)一般的美國(guó)人來(lái)說(shuō)顽爹，他們沒(méi)有自己名下的公寓，常常交不起房租骆姐、水電費(fèi)镜粤、電話費(fèi)，還有車的維修費(fèi)玻褪；掙的是州政府規(guī)定的最低工資（或者更低）肉渴，購(gòu)買食品要用政府補(bǔ)給的foodstamp；沒(méi)有醫(yī)療保險(xiǎn)归园，沒(méi)有儲(chǔ)蓄帳戶黄虱。更麻煩的是稚矿，他們可能年幼被暴力或性虐待庸诱，高中/大學(xué)輟學(xué)，有身體或者精神上的疾病晤揣，染了酒/毒癮桥爽，花錢大手大腳，沒(méi)有另一半?yún)s有好幾個(gè)孩子要養(yǎng)昧识。如果沒(méi)有好的機(jī)遇钠四，由于他們?nèi)鄙俑咧?大學(xué)學(xué)歷和實(shí)用的工作技能，他們或許永遠(yuǎn)只能做低收入的體力活，無(wú)法競(jìng)升缀去，也就無(wú)法享受好的醫(yī)療保險(xiǎn)侣灶，無(wú)法支付各種日常生活費(fèi)用，脫離不了貧窮的困境缕碎。對(duì)于這些人褥影，“美國(guó)夢(mèng)”三個(gè)字，極可能只是一個(gè)美好的泡沫咏雌，無(wú)法成為現(xiàn)實(shí)凡怎。

Shipler像一個(gè)社會(huì)學(xué)家那樣細(xì)致地描述這些美國(guó)窮人的居住環(huán)境、工作狀況赊抖、家庭狀況统倒，和生活困境，向我們展示了一幅幅相對(duì)客觀的圖畫氛雪。他告訴我們一系列惡劣因素造成的貧困是什么樣子房匆，為什么這些窮人努力工作卻無(wú)法改變他們的困境，為什么一個(gè)單一的方案（比如工作培訓(xùn)計(jì)劃）救不了他們报亩。Shipler一再地強(qiáng)調(diào)坛缕，美國(guó)窮人的貧困是各種因素互相影響造成的最終結(jié)果，如果不去改變每個(gè)環(huán)節(jié)捆昏，問(wèn)題是無(wú)法解決的赚楚。比如，CarolinePayne因?yàn)闆](méi)有醫(yī)療保險(xiǎn)骗卜，所以不去看牙宠页，干脆等牙爛掉全部拔掉（錯(cuò)誤地認(rèn)為這樣就可以享受某種低收入人群的醫(yī)療福利），致使她無(wú)法擁有露齒笑容寇仓。而沒(méi)有這種笑容举户，她就無(wú)法在客服部門競(jìng)升，也就無(wú)法擁有一定職位才有的醫(yī)療保險(xiǎn)遍烦。很多事情俭嘁，都是這種惡性循環(huán)。

如何改變這種困境呢服猪？有沒(méi)有好的解決辦法供填？像很多讀者認(rèn)識(shí)的那樣，Shipler這本書在描述問(wèn)題方面比在解決問(wèn)題方面要精彩很多罢猪。當(dāng)然近她，很大一部分原因在于，解決這個(gè)問(wèn)題實(shí)在很難膳帕。問(wèn)題的成因有個(gè)人粘捎、家庭、社會(huì)、州政府攒磨、聯(lián)邦政府各個(gè)層次泳桦，這些成因互相制約。個(gè)人的生理和心理狀態(tài)娩缰，以及目標(biāo)和行動(dòng)力也有很大的影響蓬痒。要解決問(wèn)題，必須在每個(gè)環(huán)節(jié)做出改變漆羔。

Shipler的具體建議只在最后一章系統(tǒng)地提及梧奢，著重于政府政策方面⊙菅鳎總的來(lái)說(shuō)亲轨，他的建議是提供好的培訓(xùn)或者幫助（包括育兒、戒毒鸟顺、教育惦蚊、交通、工作讯嫂、政治參與）蹦锋，提高窮人的工作技能，讓他們可以在工作崗位上競(jìng)升欧芽，獲得更好的生活莉掂。這些建議的方向是對(duì)的，必竟推崇思考的生活(contemplativelife)的亞里士多德也認(rèn)識(shí)到千扔，好的生活是需要一定的物質(zhì)基礎(chǔ)的憎妙。窮人在年輕的時(shí)候要么沒(méi)有機(jī)遇要么沒(méi)有抓住機(jī)遇，如果他們?cè)谪毨У臅r(shí)候也沒(méi)有機(jī)遇的話曲楚，是很難走出困境的厘唾。

然而，我更感興趣的是窮人自己需要做些什么來(lái)改變自己的困境龙誊。誠(chéng)然抚垃，沒(méi)有政府、社會(huì)趟大，及家庭提供的幫助鹤树，窮人單憑個(gè)人是很難做出大幅度的改變』っ粒可是魂迄，改變自己比改變別人要容易很多粗截，自助也會(huì)讓自己的身體和精神狀態(tài)更好惋耙，會(huì)有很多益處。比如，電影《當(dāng)幸福來(lái)敲門》里面的主角绽榛，窮困潦倒湿酸，居無(wú)定所，帶著兒子睡在地鐵站廁所灭美，通過(guò)發(fā)奮圖強(qiáng)推溃，最終得到了幸福。雖然這部電影非常理想化届腐，非常美式（實(shí)現(xiàn)美國(guó)夢(mèng)的典型例子）铁坎，但是它宣揚(yáng)的精神和行動(dòng)力是可以學(xué)習(xí)的。對(duì)于自助犁苏，Shipler在零星處有涉及硬萍，但不系統(tǒng)。我想問(wèn)以下幾類問(wèn)題：1.一個(gè)人要改變窮困围详，他需要有什么性格特質(zhì)和生活習(xí)慣朴乖？ 如果沒(méi)有這些特質(zhì)和習(xí)慣，他要如何培養(yǎng)助赞？反過(guò)來(lái)說(shuō)买羞，什么特質(zhì)和習(xí)慣是阻撓他脫離窮困的？他需要如何改變雹食？2.一個(gè)人要改變窮困畜普，他需要通過(guò)哪些渠道提升自己的工作和生活技能？他要如何了解這些渠道群叶，如何判斷哪些渠道適合自己漠嵌？3.一個(gè)人要改變窮困，他需要誰(shuí)的支持盖呼？如何獲得這些人的支持儒鹿？如果Shipler能對(duì)這些問(wèn)題進(jìn)行回答，對(duì)美國(guó)窮人改變自己的幫助或許會(huì)更大几晤，更有實(shí)際意義约炎。

Shipler的書向我們揭示了在陰暗角落里的一群廉價(jià)勞動(dòng)者的生活，告訴我們美國(guó)政策對(duì)他們有多么的不公蟹瘾。如果你對(duì)美國(guó)的社會(huì)階層沒(méi)有什么了解圾浅，這本書會(huì)讓你大開眼界。如果你對(duì)美國(guó)拿最低收入和靠福利生活的人沒(méi)有什么了解憾朴，這本書會(huì)告訴你很多狸捕。遺憾的是，如果你是這群貧窮的人的一分子众雷，這本書對(duì)你幫助甚少灸拍。不過(guò)做祝，人們對(duì)這群人的關(guān)注，也是一個(gè)好的開始吧鸡岗。