電影《神秘巨星》插曲《main kaun hoon》歌詞(印度語/音譯/中文全)

非常喜歡這首歌菩貌,于是把印度語讽膏,音譯粥烁,中文的歌詞進行了整理,希望對想學(xué)這首歌的童鞋們有所幫助

《我是誰》

Koi yehbata de?main hoon kahaan

果依巴噠德 麥虎嘎哈

誰能告訴我 我身處何地

Koi tobata de?mera pata

果依朵噠巴德 米拉巴噠

誰能告訴我 我現(xiàn)在何方

Sahi haike nahi?meri yeh dagar

賽嘿駭客耐嘿 麥耶地耶噠給兒

我選擇的路正確與否

Loon kenahi main?apna ye safar

路給耐嘿麥 阿婆那耶sofar

這趟旅途是否該開啟

Darr lagtahai sapno se

得嘞like噠嘿撒潑路澀

擔(dān)憂自己的夢想

Kar de nayeh tabaah

蓋誒滴那耶噠巴

怕它們毀了一切

Dar lagtahai apno se

得嘞拉給噠嘿阿婆魯澀

擔(dān)憂身邊的家人

De dein nayeh dagaa

滴滴那也打哈

怕他們離我而去

Main chandhoon?ya daag hoon

麥假打虎 呀打哈虎

我是明月 抑或陰暗

Main raakhhoon?ya aag hoon

麥噠渴虎 呀啊個虎

我是灰燼 抑或烈火

Main boondhoon?ya hoon lehar

麥卜的虎 呀虎勒嘿

我是水滴 抑或波濤

Main hoonsukoon?ya hoon kehar

麥虎蘇苦 呀虎給嘿兒~

我本善良 抑或暴烈


Koi yebata de?main kaun hoon

果依吧噠德 麥個奴虎

誰能告訴我 我是何人

Kyun hoonmain kya hoon? main kaun hoon

Q虎麥卡虎 買鍋奴虎

為何而活 成何模樣

Yaqeen haike nahi?khud pe mujhko kya

鴨給 駭給耐黑虎讀唄莫切果嘎兒

我是何人 該相信自己 還是懷疑

Hoon kenahi main? Hai farak padta kya

虎 給耐嘿麥 寒服啦棵唄嘞噠嘎兒

我存在與否 是否重要

Kiskekandhon pe roun? Ho jaaye jo khataa

Kiss給根虎唄路 虎加誒腳哈噠

犯下錯誤 我能依靠誰而哭泣

Kiskoraahon mein dhoondun? Kho jaaye jo pataa

Kiss果啦虎麥轟讀 苦加誒腳吧噠

丟失目標 誰能為我指明方向

Mainchaand hoon ya daag hoon

麥假打虎 呀打哈虎

我是明月 抑或陰暗

Main raakhhoon ya aag hoon

麥噠渴虎 呀啊個虎

我是灰燼 抑或烈火

Main boondhoon ya hoon lehar

麥卜的虎 呀虎勒嘿

我是水滴 抑或波濤

Main hoonsukoon ya hoon kehar

麥虎蘇苦 呀虎給嘿兒~

我本善良 抑或暴烈

Main sachkahun ya chup rahun

麥撒氣嘎虎 呀恰唄啦虎

我應(yīng)實活實說 抑或沉默不語

Dil kholdoon ya tod doon

德科嘞讀呀多嘞讀

我應(yīng)敞開心扉 抑或心碎沉淪

Main haddkarun ya bass karun

麥哈德嘎路 呀吧絲嘎路

我應(yīng)超越極限 抑或固步不前

Main ziddkarun ya chhod doon

麥Z德嘎路 呀秋德讀

我應(yīng)寧死不屈 抑或茍且偷安

Main chaand hoon ya daag hoon

麥假打虎 呀打哈虎

我是明月 抑或陰暗

Main raakhhoon ya aag hoon

麥噠渴虎 呀啊個虎

我是灰燼 抑或烈火

Main boondhoon ya hoon lehar

麥卜的虎 呀虎勒嘿

我是水滴 抑或波濤

Main hoonsukoon ya hoon kehar

麥虎蘇姑 呀虎給嘿兒

我本善良 抑或暴烈

Hey heyhey

Hey heyhei

嘿...

Main kaunhoon

麥果嘞虎~

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末留荔,一起剝皮案震驚了整個濱河市吟孙,隨后出現(xiàn)的幾起案子,更是在濱河造成了極大的恐慌聚蝶,老刑警劉巖杰妓,帶你破解...
    沈念sama閱讀 218,858評論 6 508
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件,死亡現(xiàn)場離奇詭異碘勉,居然都是意外死亡稚失,警方通過查閱死者的電腦和手機,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 93,372評論 3 395
  • 文/潘曉璐 我一進店門恰聘,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來句各,“玉大人,你說我怎么就攤上這事晴叨≡浔觯” “怎么了?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 165,282評論 0 356
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵兼蕊,是天一觀的道長初厚。 經(jīng)常有香客問我,道長,這世上最難降的妖魔是什么产禾? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,842評論 1 295
  • 正文 為了忘掉前任排作,我火速辦了婚禮,結(jié)果婚禮上亚情,老公的妹妹穿的比我還像新娘妄痪。我一直安慰自己,他們只是感情好楞件,可當我...
    茶點故事閱讀 67,857評論 6 392
  • 文/花漫 我一把揭開白布衫生。 她就那樣靜靜地躺著,像睡著了一般土浸。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪罪针。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上,一...
    開封第一講書人閱讀 51,679評論 1 305
  • 那天黄伊,我揣著相機與錄音泪酱,去河邊找鬼。 笑死还最,一個胖子當著我的面吹牛墓阀,可吹牛的內(nèi)容都是我干的。 我是一名探鬼主播憋活,決...
    沈念sama閱讀 40,406評論 3 418
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼岂津,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼虱黄!你這毒婦竟也來了悦即?” 一聲冷哼從身側(cè)響起,我...
    開封第一講書人閱讀 39,311評論 0 276
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤橱乱,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎辜梳,沒想到半個月后,有當?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體泳叠,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,767評論 1 315
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡作瞄,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 37,945評論 3 336
  • 正文 我和宋清朗相戀三年,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了危纫。 大學(xué)時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片宗挥。...
    茶點故事閱讀 40,090評論 1 350
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡,死狀恐怖种蝶,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出契耿,到底是詐尸還是另有隱情,我是刑警寧澤螃征,帶...
    沈念sama閱讀 35,785評論 5 346
  • 正文 年R本政府宣布搪桂,位于F島的核電站,受9級特大地震影響盯滚,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏踢械。R本人自食惡果不足惜酗电,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 41,420評論 3 331
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望内列。 院中可真熱鬧撵术,春花似錦、人聲如沸德绿。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 31,988評論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽移稳。三九已至蕴纳,卻和暖如春,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間个粱,已是汗流浹背古毛。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 33,101評論 1 271
  • 我被黑心中介騙來泰國打工, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留都许,地道東北人稻薇。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 48,298評論 3 372
  • 正文 我出身青樓,卻偏偏與公主長得像胶征,于是被迫代替她去往敵國和親塞椎。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子,可洞房花燭夜當晚...
    茶點故事閱讀 45,033評論 2 355

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 本文由幣乎(bihu.com)優(yōu)質(zhì)內(nèi)容計劃支持 昨天下午高中同學(xué)請我看電影《神秘巨星》睛低,繼上一部《摔跤吧案狠,爸爸!》...
    楊穎__指數(shù)成長閱讀 699評論 0 0
  • 一首慷慨有力的歌曲钱雷,造就一部電影的靈魂骂铁!坎坷與阻力,阻擋不了夢想的腳步罩抗。成功的背后有一個偉大的母親在承受和支持拉庵,所...
    烽火戲諸侯aqe閱讀 1,331評論 0 2
  • 我心中的偶像是楊瀾,特別的羨慕她的知性得體套蒂,外表和能力都十分出眾钞支。 希望自已能像楊瀾一樣,做個成功的女人操刀。 每次我...
    子陽靜娟閱讀 227評論 2 3
  • JDK環(huán)境變量的設(shè)置 1.計算機右鍵屬性烁挟,高級系統(tǒng)設(shè)置,然后環(huán)境變量設(shè)置馍刮、 環(huán)境變量設(shè)置;直接設(shè)置Path變量將J...
    比海_庚深閱讀 167評論 0 0
  • 如果愛信夫,請深愛。如若棄,請徹底静稻。
    剛剛好的小幸運閱讀 167評論 0 0