問題:詩詞的“唱和”是什么意思竖共?有什么形式蝙叛?.......
一、唱和的本意
唱和原意是歌唱時此唱彼和公给,一方歌唱一方和甥温,例如詞牌《竹枝》中特別標(biāo)出了“和聲〖瞬迹”
芙蓉并蒂(竹枝)姻蚓,一心連(女兒)∠徽樱○○●●狰挡,●○△。花侵槅子(竹枝)加叁,眼望穿(女兒)倦沧。○○●●它匕,●○△展融。
從詞譜中看到,一共只有14個字有平仄符號的標(biāo)志豫柬,可見(竹枝)告希、(女兒)不是詞譜上的字∩崭《欽定詞譜》中解釋道:所注竹枝燕偶、女兒,乃歌時群相隨和之聲础嫡。
在《詩·鄭風(fēng)·萚兮》中有:“叔兮伯兮指么,倡予和女×穸Γ” 陸德明 釋文:“本又作‘唱’伯诬。”《荀子·樂論》中也有:“唱和有應(yīng)巫财,善惡相象姑廉。“我們這個年紀(jì)的人都知道有一部老電影叫做《劉三姐》翁涤,劉三姐的山歌是這樣唱的:
唱山歌哎桥言,這邊唱來那邊和 ........
二、詩詞贈答 對押韻沒有要求的唱和
最早的唱和對于押韻沒有要求葵礼,只需要在詩意上有所呼應(yīng)即可号阿,例如柳宗元與劉禹錫之間的唱和。永貞革新十年以后鸳粉,二人回京沒有多久又一次被貶扔涧,柳宗元與劉禹錫告別時做了一首七律,《衡陽與夢得分路贈別 》:
十年憔悴到秦京届谈,誰料翻為嶺外行枯夜。伏波故道風(fēng)煙在,翁仲遺墟草樹平艰山。直以慵疏招物議湖雹,休將文字占時名。今朝不用臨河別曙搬,垂淚千行便濯纓摔吏。
劉禹錫回了一首《再授連州至衡陽酬柳柳州贈別》
去國十年同赴召鸽嫂,渡湘千里又分岐。重臨事異黃丞相征讲,三黜名慚柳士師据某。歸目并隨回雁盡,愁腸正遇斷猿時诗箍。桂江東過連山下癣籽,相望長吟有所思。
這兩首都是七律滤祖,但是對于押韻沒有什么要求筷狼。柳宗元押青、庚韻氨距,劉禹錫押支韻。
?三棘劣、元白唱和
中唐時俏让,元稹白居易開始大量地以次韻方式相互唱和,對后世的影響甚大茬暇。元稹首昔、白居易分別被貶通州、江州糙俗,今天我們發(fā)個微信即可互相告慰勒奇,當(dāng)時的人當(dāng)然是以書信往來,不過這兩位卻頻繁寄詩巧骚,酬唱不絕赊颠。元稹在《上令狐相公詩啟》中說:
居易雅能為詩,就中愛驅(qū)駕文字劈彪,窮極聲韻竣蹦,或為千言,或為五百言律詩沧奴,以相投寄痘括。小生自審不能過之,往往戲排舊韻滔吠,別創(chuàng)新詞纲菌,名為次韻相酬,蓋欲以難相挑耳疮绷『采啵”
元、白此期的唱和詩多為長篇排律冬骚,既要遵守格律灶芝,還要注意次韻相酬郑原,短的五六十句,長則數(shù)百句夜涕, 如白居易有《東南行一百韻寄通州元九》寄元稹犯犁,一韻十個字,100韻就是1000個字:
南去經(jīng)三楚女器,東來過五湖酸役。山頭看候館,水面問征途驾胆。地遠(yuǎn)窮江界涣澡,天低接海隅。飄零同落葉丧诺,浩蕩似乘桴.....省略1000-40字
元稹即作《酬樂天東南行詩一百韻》回贈:
我病方吟越入桂,君行已過湖。去應(yīng)緣直道驳阎,哭不為窮途抗愁。亞竹寒驚牖,空堂夜向隅呵晚。暗魂思背燭蜘腌,危夢怯乘桴.....省略1000-40字
元白二人的詩要注意次韻不能有誤,還要注意粘連饵隙、平仄撮珠,中間98聯(lián)還要對仗,是不是好難金矛?
四芯急、詩詞贈答唱和 依韻、用韻驶俊、次韻(步韻)
1志于、依韻、用韻废睦、次韻的區(qū)別
依韻 :按照他人詩歌的韻部作詩伺绽。韻腳用字只要求與原詩同韻而不必同字;
用韻:指與原作韻字相同嗜湃,但先后次序有變化奈应;
次韻也叫做步韻:指與原作韻字相同,次序也不變购披,如上面元白之間的次韻詩杖挣。元白以后的詩人唱和越來越喜歡次韻,例如賀鑄的《青玉案·凌波不過橫塘路》刚陡、秦觀的《千秋歲·水邊沙外》流傳下來宋代次韻詞就有幾十首惩妇。
注:韻腳是韻文(詩株汉、詞、歌歌殃、賦等)句末押韻的字乔妈。
2、古人的依韻也是次韻
不過古人題目中的“依韻”有很多就是次韻(步韻)氓皱,例如梅堯臣次韻歐陽修的《感興五首》路召。
《感興五首之一》[宋] 歐陽修
奉祠嚴(yán)秘館,攝事罄精誠波材。歲晏悲木落股淡,天寒聞鶴鳴。念昔丘壑趣廷区,豈知朝市情唯灵。弱齡嬰仕宦,壯節(jié)慕功名隙轻。多病慚厚祿埠帕,早衰嘆余生。未知犬馬報大脉,安得遂歸耕搞监。
《依韻奉和永叔感興五首之一》[宋] 梅堯臣
泉上有君子水孩,齋祠達(dá)主誠镰矿。向來霖雨暴,觸處蛟鼉鳴俘种。既祈致日出秤标,杲杲紓民情。天子遣以報宙刘,固匪媚取名苍姜。因成感興章,庶用語平生悬包。蹈道欠已熟衙猪,情田不須耕。
3布近、古人的用韻也是次韻
同樣垫释,題目中說是用韻的,但是很多作品其實也是次韻撑瞧,例如陳亮和辛棄疾之間的彼此唱和棵譬。 用韻不需要韻腳的次序一樣,但是這兩首詞的韻腳次序完全一樣预伺。
《賀新郎 酬辛幼安订咸,再用韻見寄》[宋] 陳亮
離亂從頭說曼尊。愛吾民、金繒不愛脏嚷,蔓藤累葛骆撇。壯氣盡消人脆好,冠蓋陰山觀雪然眼。虧殺我艾船、一星星發(fā)。涕出女吳成倒轉(zhuǎn)高每,問魯為齊弱何年月屿岂。丘也幸,由之瑟鲸匿。斬新?lián)Q出旗麾別爷怀。把當(dāng)時、一椿大義带欢,拆開收合运授。據(jù)地一呼吾往矣,萬里搖肢動骨乔煞。這話霸吁朦、又成癡絕。天地洪爐誰扇鞲渡贾,算於中逗宜、安得長堅鐵。淝水破空骚,關(guān)東裂纺讲。
《賀新郎 同父見和,再用韻答之》[宋] 辛棄疾
老大那堪說囤屹!似而今熬甚、元龍臭味,孟公瓜葛肋坚。我病君來高歌飲乡括,驚散樓頭飛雪。笑富貴智厌、千鈞如發(fā)诲泌。硬語盤空誰來聽?記當(dāng)時峦剔、只有西窗月档礁。重進酒,換鳴瑟吝沫。事無兩樣人心別呻澜。問渠儂:神州畢竟递礼,幾番離合?汗血鹽車無人顧羹幸,千里空收駿骨脊髓。正目斷、關(guān)河路絕栅受。我最憐君中宵舞将硝,道男兒、到死心如鐵屏镊!看試手依疼,補天裂。
這兩首都是入聲韻:說而芥、葛律罢、雪、發(fā)棍丐、月误辑、瑟..........
四、次韻勝過原詞
王國維《人間詞話》中評價蘇東坡的楊花詞勝過章質(zhì)夫的原詞:
東坡《水龍吟》詠楊花歌逢,和韻而似原唱巾钉;章質(zhì)夫詞,原唱而似和韻秘案。才之不可強也如是砰苍!
章楶(念jié,1027年—1102年)踏烙,字質(zhì)夫师骗,是北宋的名將历等,多次擊敗西夏軍讨惩,《宋史》評價道:“ 楶立邊功,為西方最寒屯〖瞿恚”章楶可不是一個武夫,他在治平二年(1065年)進士及第寡夹,而且在禮部考試時名列第一处面。我們先看看章質(zhì)夫的《楊花詞》:
燕忙鶯懶芳?xì)垼躺掀刑汀⒘h墜魂角。輕飛亂舞,點畫青林智绸,全無才思野揪。閑趁游絲访忿,靜臨深院,日長門閉斯稳。傍珠簾散漫海铆,垂垂欲下,依前被挣惰、風(fēng)扶起卧斟。蘭帳玉人睡覺,怪春衣憎茂、雪沾瓊綴珍语。繡床旋滿,香球無數(shù)竖幔,才圓卻碎廊酣。時見蜂兒,仰粘輕粉赏枚,魚吞池水亡驰。望章臺路杳,金鞍游蕩饿幅,有盈盈淚凡辱。
下面是蘇軾的《水龍吟·次韻章質(zhì)夫楊花詞》
似花還似非花,也無人惜從教墜栗恩。拋家傍路透乾,思量卻是,無情有思磕秤∪槲冢縈損柔腸,困酣嬌眼市咆,欲開還閉汉操。夢隨風(fēng)萬里,尋郎去處蒙兰,又還被鶯呼起磷瘤。不恨此花飛盡,恨西園搜变,落紅難綴采缚。曉來雨過,遺蹤何在挠他?一池萍碎扳抽。春色三分,二分塵土,一分流水贸呢。細(xì)看來赂苗,不是楊花,點點是離人淚贮尉。
蘇軾詞詠物擬人拌滋,刻畫了一個思婦的形象。他 以楊花喻人猜谚,在對楊花的描寫中败砂,完成對人物形象的塑造。這首詞既是詠物也是寫人魏铅,這是很多人認(rèn)為蘇軾比章質(zhì)夫詞高出一層的原因昌犹。
不過,雖然蘇軾的次韻詞更為流傳览芳,也受到更多人的推崇斜姥,但是也有不同意見,宋朝的魏慶之就認(rèn)為章質(zhì)夫有蘇軾不及處:
余以為質(zhì)夫詞中所謂“傍珠簾散漫沧竟,垂垂欲下铸敏,依前被風(fēng)扶起”亦可謂曲盡楊花妙處。東坡所和雖高悟泵,恐未必能及......... 《詩人玉屑》
您以為誰的楊花詞更好呢杈笔?
結(jié)束語
唱和詩使用原詩詞的韻腳,如同在格律上又加了一層鐐銬糕非。就像元稹白居易那樣蒙具,本來1000個字的排律就極其難寫,還要次韻朽肥,更是難上加難禁筏。
不過從另外一方面來看,次韻也是遣詞造句的一種訓(xùn)練衡招,對于初學(xué)詩詞的人來說篱昔,未嘗不是一個練習(xí)筆桿子的好辦法。老街開始學(xué)詞的時候蚁吝,東施效顰次韻過蘇軾與章質(zhì)夫的楊花詞旱爆。
《水龍吟·次韻蘇東坡楊花詞》 老街味道
欲飛猶自徘徊舀射,望中惜惜隨風(fēng)墜 窘茁。渡頭香草,橋邊新柳脆烟,誰家情思 山林。舊院花籬,秋千紅露,芳心難閉驼抹。恨春風(fēng)萬里桑孩,了無棲處,總還被框冀、塵呼起流椒。空悵雨闌人盡明也,更何堪宣虾、離離綴綴。一聲心痛温数,一聲心寂绣硝,一聲心碎 。石上三生撑刺,二生飄渺付翁,一生流水搔啊。細(xì)思量,恰是楊花,又恰似行人淚膨处。
詞不甚好,但是印象深刻埂软,因為這好像是我的第一首次韻詞件炉。詩友們?nèi)绻惺裁春米髌罚瑲g迎賜玉交流愕撰。