我是梅西供汛,上帝與我同在!
? ? 昨天下班的時候我還在和同事討論:“不會明天熱搜上就該出現(xiàn)‘我是梅西,我已經回家了’這樣的表情包了吧怔昨?那可真是件遺憾的事雀久。”話是這么說的朱监,但阿根廷前兩場的表現(xiàn)的確令人失望岸啡。可工作還是要做的赫编,我還是為了明天“可能會出現(xiàn)”的熱搜提前做好了圖巡蘸。
? ? 然而...這次并沒有用上!阿根廷成功出線擂送!看到梅西跪地手指蒼天悦荒,我心里深感欣慰,還有那么一丟丟想哭嘹吨。
? ? 或許不是每個人都喜歡梅西搬味,但梅西絕對值得球迷們的尊重。如果對足球的執(zhí)著是一種疾病蟀拷,他就是個病入膏肓的人碰纬。一位名為Hernan Casciari的阿根廷作家是這樣評價梅西的:一個犬人,一個病人问芬。
? ? Hernan Casciari的文章在網絡上獲得了巨大的關注和共鳴悦析,Reddit的網友將它翻譯成了英文,而后MTB請人將它讀了出來作為旁白并制作了一個視頻此衅。這個視頻就叫《Messi is a Dog, a Sick Man》(一個犬人强戴,一個病人),最初發(fā)布于油管挡鞍。
? ? 視頻中有一段這樣的描寫:這是個奇怪的集錦,視頻里有數(shù)個片段墨微,每個只有兩三秒道媚,在這些片段里,梅西遭受了各種侵人犯規(guī)翘县,但卻沒有倒在地上最域。
? ? 他不會跳水假摔,不會抱怨炼蹦,也不會故意去要一個任意球或者點球。在每一幀里狸剃,他都努力找回平衡掐隐,眼神卻一刻也不離開足球,他用幾乎非人類的努力,來確保比賽不被吹停虑省,或者對方球員不會得到一張黃牌匿刮。那些短小的片段里有許許多多暴力的踢人、阻擋探颈、踩踏熟丸、犯規(guī),粗魯?shù)溺P球伪节、拉扯衣服光羞,我從來沒有看過這些犯規(guī)被放到一起。
? ? 他帶球時被人踢到脛骨怀大,但仍然繼續(xù)奔跑纱兑;他被人踢在腳踝上、踉蹌著化借,仍然繼續(xù)奔跑潜慎;他被防守隊員大力拉扯著球衣,他掙脫開來蓖康,仍然繼續(xù)奔跑铐炫。
雖然從事寫作工作的第一天起,我就被教育“文章不要帶有濃重的個人感情”蒜焊,但這一刻倒信,我只想說去XX的,梅西牛XI轿小(自行消音)
? ? 好像在梅西眼里堤结,他在意的只是足球,他只有足球鸭丛,除此以外任何東西都不重要竞穷,他不在乎競技比賽,不在乎場合環(huán)境鳞溉,不懂得利用對方的犯規(guī)瘾带,也不會創(chuàng)造投機的“機會”,他像個孩子一樣熟菲,只是單純又執(zhí)著的想把那個白色小皮球踢進那個重兵把守的球門看政。
? ? Hernan Casciari說梅西的眼睛里有對足球的執(zhí)著,梅西是個犬人抄罕。他在文章中這樣解釋道:我暫停視頻允蚣,放大了看他的雙眼,然后我記了起來——為了一塊海綿而癡迷的Totin(小狗的名字)的雙眼呆贿,也是如此嚷兔。當我是一個孩子時森渐,我有一條叫做Totin的小狗,沒什么能讓它在意冒晰。但是只要有人同衣,無論是我母親、我姐姐或者我自己壶运,拿著一塊海綿耐齐,一塊黃色的海綿來清洗盤子,Totin就好似瘋了一樣蒋情。它想要那塊海綿埠况,這世界上的任何東西都不能與之相比,只要能把那塊黃色的長方形軟快帶回他的狗窩恕出,他死也心甘情愿询枚。
? ? Hernan Casciari就常常用海綿逗Totin,不管他晃動的速度有多快浙巫,Totin的脖子會以相同的速度跟著海綿走金蜀,它的眼神變得敏銳而靈動——就像是梅西的眼睛,不再是一個浮躁懵懂的少年的雙眼的畴。
? ? 其實無論是足球渊抄,還是別的運動項目,最開始的目的都很純粹——他們只是為了這個運動本身而運動丧裁。但事情往往不會朝著完美無瑕的方向發(fā)展护桦,一切都變得奇怪了起來:人們不再關心“踢球”這個本身,每個人似乎都更關心“踢球”背后的官僚機制煎娇,關心它運轉的法則二庵,或者只是競彩板子上的賠率走勢。
? ? 一場重要的比賽過后缓呛,人們會花上一個星期的時間談論它是否合乎規(guī)則催享。某某某是否假摔,誰誰誰是不是故意被黃牌哟绊。因此Hernan Casciari在《一個犬人因妙,一個病人》中這樣怒吼道:犬獸們才不會去聽收音機,他們也不會讀新聞票髓,他們只想拿到那塊海綿回到自己的窩里攀涵!
? ? 前西班牙足球職業(yè)運動員瓜迪奧拉說,“梅西愿意的那天洽沟,他能夠踢進六個以故。”這不是奉承裆操,這是對疾病癥狀的客觀描繪怒详,因為里奧內爾·梅西鳄乏,他是個病人,他是最后一個犬人棘利。卡叔想要繼續(xù)觀察這個疾病朽缴,想要在小組賽乃至決賽中看這疾病深入骨髓善玫。
? ? Hernan Casciari在文章的結尾,也即視頻《一個犬人密强,一個病人》的片尾茅郎,留下了這樣一段話:每個人都會滿懷自豪地講述著自己經歷的戰(zhàn)斗,直到夜色深沉或渤。故事已經道盡系冗,我會站起身子,慢慢地開口薪鹦,我生活在巴塞羅那掌敬,生活在那犬人的年代,全場會鴉雀無聲池磁,每個人都會低下腦袋奔害,而上帝將會出現(xiàn),身著最后審判日的盛裝地熄,指著我說华临,你,那個小胖子端考,你被救贖了雅潭,其他人,都下場吧却特。