第三章
五個(gè)女兒也幫著母親向父親問東問西丁频，試圖多了解一些賓利先生的情況抓督，但父親似乎無意配合燃少。她們絞盡腦汁，有的直截了當(dāng)铃在，有的旁敲側(cè)擊阵具，終未能從班老爺身上掏出點(diǎn)什么來碍遍。于是她們只好跟隔壁盧夫人去打聽。
按盧夫人的話怔昨，賓利先生什么都好雀久，威廉先生對(duì)他也很滿意。據(jù)說這個(gè)小年輕不單是長(zhǎng)得好看趁舀，為人也極謙和赖捌。還有個(gè)破天荒的好消息，說是賓利先生接下來會(huì)舉辦一場(chǎng)盛大的舞會(huì)矮烹。他有這般愛好越庇，就還是有懈可擊的。于是要贏得他的歡心奉狈，似乎指日可待卤唉。
“可惜偌大個(gè)莊園只有一個(gè)女主人的位置，所以再怎么也只能有一個(gè)女兒嫁進(jìn)去仁期∩Ｇ”班夫人又開始對(duì)著班老爺叨叨，“要是剩下那幾個(gè)也能嫁到差不多的好人戶跛蛋，我就阿彌陀佛了熬的。”
沒隔幾天赊级，賓利先生就來班家了押框。他跟班老爺在書房里閑坐了十來分鐘。本來還想著是不是能見見那幾個(gè)未出閣的女子理逊，因?yàn)橹翱偮犎苏f這幾個(gè)女子模樣都生得俊俏橡伞，論姿色各有千秋。無奈只見著了班老爺一人晋被。他不知道的是兑徘，這群女孩兒正擠在樓上的窗戶上，就為能看他一眼羡洛。所幸運(yùn)氣好道媚，她們看到他騎了一匹黝黑的駿馬，穿了件雅藍(lán)色的外套翘县。
班家很快便正式邀請(qǐng)賓利先生來家里吃飯最域，班夫人為此頗費(fèi)心思，對(duì)菜品的選擇毫不含糊锈麸，畢竟難得有這樣的機(jī)會(huì)可以露兩手镀脂。然不巧的是，賓利先生第二天得進(jìn)一趟城忘伞，他回言說這次來不了薄翅，以后再找時(shí)間沙兰。班夫人一番盛情無處放，一身賢惠無處顯翘魄，自然不高興鼎天，而且漸覺不安起來。
她想不明白賓利先生來這兒的時(shí)間這么短暑竟，去城里能有什么正事斋射。她不自覺地開始胡思亂想起來，原以為他會(huì)在這里安定下來但荤，照現(xiàn)在的情形罗岖，指不定以后怎么晃蕩。
隔壁盧夫人說腹躁，他應(yīng)該是要去倫敦邀請(qǐng)一幫人來參加舞會(huì)桑包，班夫人聽說如此，這才稍微放寬了心纺非。接著外面就傳開了哑了，說是賓利先生要帶十二位女賓和七位男賓過來。班家這群女孩兒們聽了烧颖，不免心生妒意弱左。但舞會(huì)前一天又說倫敦來的女賓只有六個(gè)，五個(gè)親姐妹倒信，一個(gè)表姐妹。而事實(shí)上泳梆，舞會(huì)當(dāng)天到場(chǎng)的只有五個(gè)人——賓利和他的大姐鳖悠、大姐夫、二姐优妙，還有一個(gè)年輕男人乘综。
賓利先生風(fēng)度翩翩，舉止優(yōu)雅套硼，臉上砌著笑卡辰，極易與人親近。兩位姐姐舉手投足間透著一股子端莊氣邪意。姐夫赫先生雖不失風(fēng)度九妈，卻實(shí)在難引人注目。倒是他的朋友達(dá)西雾鬼，身材高大萌朱，眉清目秀，高貴氣質(zhì)露于形色策菜。在他進(jìn)場(chǎng)不到五分鐘的時(shí)間晶疼，就有人議論說他年收入過萬磅酒贬。
男子羨慕他的身材，女子愛慕他的容顏翠霍，都說賓利先生遠(yuǎn)不及他锭吨。整個(gè)晚上約有一半的時(shí)間，他都是在眾人欣羨的凝視中度過寒匙。但后來人們發(fā)現(xiàn)零如，這個(gè)人過于高冷，不茍言笑蒋情，孤僻至極埠况。于是人們對(duì)他的喜愛倍減，厭惡驟升棵癣。就算再有錢辕翰，整天擺出這樣一副尊容，也沒人會(huì)喜歡狈谊。所以大家還是覺得賓利先生好喜命。
賓利先生很快就跟場(chǎng)上的重要賓客打成一片，他生性開朗河劝，待人坦誠(chéng)壁榕。他不停地跟人跳，一支接一支赎瞎，整場(chǎng)下來牌里，沒落下一支舞。曲終人散時(shí)务甥，他還不盡興牡辽，甚至有些面帶慍色，他說下次要在他自己的莊園里再辦一場(chǎng)敞临，熱鬧個(gè)夠态辛。他就是有這么多討人喜愛的特質(zhì)。但他那個(gè)朋友挺尿，跟他簡(jiǎn)直是兩個(gè)極端奏黑。
那位達(dá)西先生只跳了兩支舞，一支是跟賓利先生的大姐跳的编矾，另一支是跟賓利先生的二姐跳的熟史。對(duì)在場(chǎng)的其他女性，他都是一副拒人千里的姿態(tài)窄俏。他看上去很無聊以故，在場(chǎng)子里四處瞎轉(zhuǎn)悠，時(shí)不時(shí)跟他的朋友說上兩句裆操。這樣的人到哪兒都不受待見怒详。
大家都覺得他太高傲炉媒，再討厭不過，沒有誰還想再見到他昆烁。班夫人對(duì)他更是倒足了胃口吊骤，而且他還怠慢了她的一個(gè)女兒，因此除了反感静尼，她更多的是氣憤白粉。
舞會(huì)上男士不多，伊麗莎白有兩支舞都是空檔鼠渺，只好在底下坐著鸭巴。其間，達(dá)西正好站在離他不遠(yuǎn)的地方拦盹，她聽到賓利先生特意從舞池過來鹃祖，硬要拉著他這位朋友一起去跳舞。
“這是干嘛呀普舆，達(dá)西恬口？”他說，“今晚我非讓你去跳不可沼侣∽婺埽看你傻乎乎地站在這兒，我就頭疼蛾洛。還是來一塊兒跳吧养铸。”
“堅(jiān)決不轧膘！你還不了解我钞螟？對(duì)跳舞我是一點(diǎn)興趣也沒有。如果不是特別熟的人扶供，我絕對(duì)不跳筛圆。而且在這種地方裂明，簡(jiǎn)直受不了椿浓！再說你那兩位姐姐都有伴兒了，要我跟別的女人跳闽晦，毋寧死扳碍。”
“你就是眼光太高仙蛉，太過挑三揀四了笋敞。”賓利提高了嗓門兒荠瘪，“我是無論如何也做不到像你那樣夯巷。說實(shí)話赛惩，我以前還真沒見過這么多漂亮的女孩兒。你看看趁餐，有幾個(gè)還真不錯(cuò)喷兼。”
“那是后雷，場(chǎng)上最漂亮的那位都給你挑走了季惯。”達(dá)西說著臀突，把目光轉(zhuǎn)向班家大小姐勉抓。
“算你有眼光！像這樣標(biāo)致的美人我也是頭一回見候学。不過她有個(gè)妹妹也不差藕筋，就坐你后面。依我看這姑娘不僅人長(zhǎng)得好看盒齿，脾氣也很好念逞。要不就賣你個(gè)人情，讓我的美人兒給你倆介紹介紹边翁◆岢校”
“你說的是….”達(dá)西轉(zhuǎn)過身，眼睛定在伊麗莎白身上符匾，等她意識(shí)到并且回望他時(shí)叨咖，他才收回自己的目光，卻依舊面無表情地說：“只能說看得過去啊胶，還不至讓我心動(dòng)甸各。我現(xiàn)在可沒心思去垂憐一個(gè)不被其他男人追捧的女人。趕緊回到你的美人兒身邊繼續(xù)一睹芳容吧焰坪，少浪費(fèi)時(shí)間在我身上趣倾。”
賓利當(dāng)真走開了某饰，達(dá)西也沒在此逗留儒恋。伊麗莎白對(duì)達(dá)西確實(shí)沒什么好感，不過依她調(diào)皮好玩的性格黔漂，這么搞笑的所見所聞诫尽，她當(dāng)然會(huì)去跟朋友八卦一下。對(duì)她來說炬守，凡事越荒唐牧嫉，就越有意思。
對(duì)班家來說，這確是個(gè)開心的夜晚酣藻。大小姐簡(jiǎn)恩在這次舞會(huì)上備受殊榮曹洽，賓利先生兩次邀她跳舞，他的兩位姐姐對(duì)她也與旁人不同辽剧。班夫人因此得意極了衣洁，當(dāng)然，雖不像母親那般張揚(yáng)抖仅，簡(jiǎn)恩還是打心里暗自歡喜坊夫。伊麗莎白也替姐姐高興。曼麗也藏不住開心撤卢，因?yàn)樗牭接腥嗽谫e利小姐面前夸她是這一帶最能干的姑娘环凿。凱瑟琳和莉迪亞也相當(dāng)走運(yùn)，整場(chǎng)舞會(huì)她們就沒缺過舞伴放吩，比起其他來智听，這才是她們真正在意的。
孩子們跟著母親一起回到家里渡紫，她們所在的村子叫浪波村到推，她們家在這個(gè)村里也算有頭有臉。班老爺還沒睡下惕澎，平時(shí)只要一看書莉测，他就會(huì)忘了時(shí)間；今晚夜深無眠卻不是為書唧喉，而是惦記著舞會(huì)的事捣卤，他很想知道具體發(fā)生了什么。他原以為班夫人的所有想法都會(huì)落空八孝，卻不曾想董朝，事實(shí)竟讓他倍感意外。
“老爺干跛，你都不知道子姜，我們今晚有多開心！” 班夫人一走進(jìn)房間話匣子就打開了楼入，“這場(chǎng)舞會(huì)簡(jiǎn)直太完美了哥捕！可惜你不在場(chǎng)。簡(jiǎn)恩成了舞會(huì)的焦點(diǎn)浅辙，誰也沒法跟她媲美扭弧。在場(chǎng)的人個(gè)個(gè)都說她好看阎姥。賓利先生也被她吸引了记舆，跟她跳了兩支舞。整整兩支舞吶呼巴，老爺泽腮！其他人最多也就一支御蒲，有的一支也沒有。最開始那支舞诊赊，他是跟盧小姐跳的厚满，當(dāng)時(shí)我看到他們倆站一塊兒就來氣。不過他根本沒把她當(dāng)回事碧磅，你也知道碘箍，就她那樣兒，誰也不會(huì)對(duì)她有什么想法鲸郊。后來簡(jiǎn)恩一走進(jìn)舞池丰榴，他立馬就被勾去了魂。他跟別人打聽她是誰秆撮，然后托人幫他介紹四濒，邀請(qǐng)她跳下一支舞。中間隔了兩支舞职辨，第三支是跟金小姐跳的盗蟆，第四支是跟瑪利亞小姐跳的，第五支又來找簡(jiǎn)恩一起跳舒裤，第六支是跟麗琪跳的喳资，后面還有博蘭格爾小姐……”
“夠了！他要是能顧及一點(diǎn)我的感受腾供，他就不會(huì)跳這么多舞骨饿。”班老爺聽不下去了台腥，大聲打斷她宏赘。“不要再提他那些舞伴黎侈，真恨不得他跳第一支舞就扭斷腳踝察署！”
“老爺，你不了解情況峻汉√簦”班夫人接過他的話說，“我可喜歡這孩子了休吠！他長(zhǎng)得很英俊扳埂，還有他那兩個(gè)姐姐，也很漂亮瘤礁。單是他們那身打扮阳懂，我這輩子從來沒見過。我敢說他大姐那套禮服的蕾絲花邊……”
話未講完，班老爺又給她止住了岩调。很少有男人喜歡談這些東西巷燥，班老爺更是如此。班夫人只好打住号枕，再揀點(diǎn)舞會(huì)上別事情的說缰揪。她把話題轉(zhuǎn)向達(dá)西，她用她的尖酸刻薄和言過其實(shí)葱淳，把這個(gè)男人描述成了一個(gè)不可一世傲慢無禮的家伙钝腺。
“而且我跟你說，”她繼續(xù)說道赞厕，“他沒看上麗琪拍屑，這是好事。這個(gè)人脾氣壞坑傅，難相處僵驰，簡(jiǎn)直讓人討厭至極。還老是擺出一副高高在上的樣子唁毒，就他那副樣子蒜茴，擱誰都受不了！你是沒在場(chǎng)浆西，不知道他在舞會(huì)上一會(huì)兒東走走粉私，一會(huì)兒西晃晃，以為自己多了不起近零！就他那樣兒诺核，誰想跟他跳舞！老爺久信，要是你當(dāng)時(shí)在窖杀，肯定會(huì)好好教訓(xùn)一下他。我對(duì)他實(shí)在是厭惡透頂裙士！”
