月亮與六便士

威廉·薩默塞特·毛姆

她那咬耳朵的悄悄話恐怕連雪白的桌布聽了都要泛紅

她三十七歲祈秕,身材高大豐滿但不臃腫雏胃,膚色泛黃,一頭青絲梳成精致發(fā)型获印,人不漂亮卻很耐看街州,也許主要是因為那親切的棕色雙眼。三個女人唯她不施脂粉鳍征,相比之下顯得樸素自然面徽。

他們的關(guān)懷像井噴般洶涌,有時奔放得簡直令蒙難者發(fā)窘氮双。有些胸膛已經(jīng)沾染太多淚水霎匈,我不想再灑一把。

牛奶是好東西暖释,尤其是再加點白蘭地,但奶牛巴不得趕緊把它擠掉纹磺,脹奶的滋味可不好受亮曹。(精煉)

駭人聽聞是不是?他丟下老婆跑了讥珍。(真是個幸災(zāi)樂禍的人)

當(dāng)年我還不懂女人骨子里的惡習(xí)窄瘟,熱衷跟任何肯聽的人大談自己的私事趟卸。(女人都有這惡習(xí)?)

他倆結(jié)婚這么多年沒拌過一次嘴图云。(一直不吵架邻邮,難道不說明問題嗎?)

我以為查爾斯在俱樂部呢丹泉,原來找她廝混去了鸭蛙。(按照開篇說他死后名聲大噪娶视,應(yīng)該是做自己想做的事情去了。)

博取認(rèn)同的欲望恐怕是文明人最深的本能寝凌。

良心是社會為自保而向個人派駐的衛(wèi)兵孝赫,是駐扎在所有人心里的警察,讓我們守規(guī)矩不犯法寒锚。它是潛入自我堡壘最深處的密探劫映,人類太渴望同類的認(rèn)可违孝、太恐懼同類的譴責(zé),以致親自把敵人迎進(jìn)大門泳赋,任它嚴(yán)密監(jiān)視自己雌桑,維護(hù)敵首利益,將任何離群之意摧毀于無形祖今。它是把個人捆綁于整體的強(qiáng)韌紐帶校坑,逼你把社會利益置于自身利益之上;常人哄自己吃這一套千诬,卑躬屈膝淪為奴隸耍目,自以為登上榮耀之椅。最后邪驮,像臣子贊頌打在他肩頭的御仗,他為自己良心大好而驕傲傲茄,對不服規(guī)矩者怎么罵都嫌不夠狠毅访,因為作為集體成員,他清楚意識到自己拿對方?jīng)]辦法盘榨。

那時我還沒意識到人性特質(zhì)多么復(fù)雜喻粹,如今我深知狹隘和慷慨、惡毒和善良草巡、仇恨和熱愛能緊緊并存在一顆心里

苦難激發(fā)人性善是假話守呜,幸福有時會,但苦難大多讓人狹隘和怨毒山憨。

他連珠炮似的發(fā)問查乒,讓我坐好,把我當(dāng)抱枕拍打萍歉,硬給我雪茄抽侣颂,讓我吃蛋糕喝葡萄酒,一刻不讓我閑著枪孩。家里威士忌沒了憔晒,他傷心得要命,要給我煮咖啡蔑舞,絞盡腦汁設(shè)法款待我拒担。他臉上樂開了花,高興得渾身每個毛孔都在冒汗攻询。

大鼻子鼓得更傲慢了从撼,顴骨突出,眼睛似乎更大钧栖,太陽穴凹陷低零,骨瘦如柴婆翔。身上的衣服還是五年前見面時那件,只是污跡斑斑襤褸不堪幾乎散成布絲了掏婶,松垮垮掛在他身上啃奴,仿佛壓根不是他的。我注意到他兩手骯臟雄妥,指甲很長最蕾,筋骨猙獰

讓世人靈魂深處感到悲憫或恐慌,我想不到比這更絕的力量了老厌。

他已經(jīng)精疲力竭瘟则,卻停不了嘴。他把那場風(fēng)波中每個人的話又復(fù)述一遍枝秤,一會兒想起忘了跟我說這個醋拧,一會兒討論當(dāng)初應(yīng)該這樣說而不是那樣說,然后哀嘆一番自己的盲目宿百。他后悔自己干了這個趁仙,又責(zé)怪自己沒干那個洪添。夜更深了垦页,我終于也跟他一樣疲倦。 “那你現(xiàn)在怎么辦干奢?”最后我說痊焊。(被失戀的人,總會神經(jīng)兮兮忿峻,懷疑東懷疑西薄啥,總覺得是自己不夠好。不該這樣逛尚,不該那樣垄惧。似乎自己不說什么,不做什么绰寞,有些事就不會發(fā)生一樣到逊,但其實是自欺欺人。想離開的人滤钱,無論你做什么他都會離開觉壶,毫不猶豫)

愛有一種柔弱感、一種保護(hù)欲件缸、一種善待和取悅對方的沖動——如果算不上無私铜靶,怎么說也是隱藏得很好的自私,愛有某種怯意

我不太好意思做義憤填膺狀他炊,占據(jù)道德高地往往會顯得自以為是争剿,但凡有點幽默感的人都會難為情已艰。除非氣昏了頭,否則我是不會給人看這種笑話的蚕苇。在尖酸刻薄的斯朱蘭面前更要小心旗芬,不能讓他覺得我在裝腔作勢

老天真殘忍,叫他在極端沉痛中還帶著滑稽小丑樣

人們輕言美捆蜀,對詞語無動于衷疮丛,美字用得太濫,失去了原本的力量辆它,真正美的東西誊薄,跟千萬個不值一提的俗物共用一名,喪失了尊嚴(yán)

你干嗎硬纏著討厭你鄙視你的人锰茉?” “好伙計呢蔫,你他媽憑什么覺得我在乎你的看法?”(我不在乎你的看法飒筑,所以你討厭我又怎樣片吊?)

“女人能原諒男人對她的傷害,但永遠(yuǎn)無法原諒他為她所做的犧牲协屡∏渭梗”(虧欠心里嗎?)

我不想愛肤晓,我沒那閑工夫爷贫。愛是人性的弱點。我是男人补憾,有時需要個女人漫萄,滿足了我好做別的事。我克服不了情欲盈匾,但我恨透它了腾务,總禁錮我的精神。真希望有一天我能不受任何欲望擺布削饵,甩開所有累贅一門心思作畫岩瘦。女人除了愛什么都不懂,所以把愛的重要性捧到可笑地步葵孤。她們哄男人說愛情是生命的全部担钮,其實愛根本無足輕重。我懂肉欲尤仍,肉欲正常而健康箫津,愛則是病。女人是我的享樂工具,但我不吃她們那一套苏遥,要跟男人當(dāng)事業(yè)助手生活伴侶什么的饼拍。

她愿意為我做任何事,除了我唯一想讓她做的:別煩我田炭。(我愿意為你做的都是為了陪伴你师抄,而你卻視他為洪水猛獸)

要品味生活的浪漫,你得有點兒演員精神教硫,必須像個旁觀者叨吮,對自己的所作所為既超然事外又忘我投入。

生命是一團(tuán)滑稽齷齪的亂麻瞬矩,只配當(dāng)笑料茶鉴,但他笑得很傷感

天空仍是破曉前的蒼白,瀉湖上一片死寂景用。

忽然他瞧見斯朱蘭涵叮,就趔趄著沖過去,一個字不說伞插,嘬了一滿嘴唾沫直啐到斯朱蘭臉上割粮。斯朱蘭抄起酒杯朝他砸去。跳舞的人忽然愣住了媚污。剎那間屋子徹底安靜下來舀瓢,但硬漢比爾朝斯朱蘭撲過去之后,大家的狠勁兒都給激了出來杠步,忽然扭打成一團(tuán)氢伟。桌子掀翻,玻璃杯在地上摔得粉碎幽歼,一時間鬧得天翻地覆。女人朝門口跑去谬盐,或者躲到吧臺后甸私。街上的路人紛紛涌過來看熱鬧。只聽得各種語言的咒罵聲混著拳打腳踢聲飞傀、哭天喊地聲皇型,屋子中心十來個漢子拼了小命打得難解難分。警察忽然沖進(jìn)來砸烦,大家爭先恐后朝門口逃竄弃鸦。酒館多少清了場之后,只見硬漢比爾人事不省地躺在地上幢痘,頭上豁著個大口唬格。尼克斯船長拽著斯朱蘭逃到街上,斯朱蘭胳膊流著血,衣服撕成一片片的购岗。船長也滿臉血污汰聋,鼻子吃了一拳。

孤獨的靈魂懷著不為人知的幻想喊积,終于向他夢寐中的島嶼進(jìn)發(fā)烹困。

人類就是這樣,誰有任何異乎尋常的舉動乾吻,同伴們就會以最下作的動機(jī)揣測他髓梅。

我覺得看到另一種生活方式更有意義,略加思索就拋棄事業(yè)和前途绎签,很需要個性女淑。

人往往不是自己渴望成為的人,而是不得不成為的人

空氣中彌漫著讓他卻步的敵意辜御,仿佛有一股無形的力量擋著他的路鸭你,許多看不見的手把他往后拖。

有略微渾濁的暗藍(lán)色擒权,像精工雕刻的青金石碗袱巨,卻搖曳著一層光澤,像神秘的生命悸動碳抄;有腐肉般驚悚的紫色愉老,卻彌漫著一股晶亮熾烈的肉欲,讓人朦朧憶起希利雅各伯拉斯[插圖]治下的羅馬帝國剖效;有像冬青漿果般鮮艷的紅色嫉入,讓人想到英國的圣誕節(jié),想到皚皚白雪璧尸、歡聲笑語和孩童的喜樂咒林,卻又被某種魔法柔化,像鴿子胸脯般柔軟得令人迷醉爷光;有伴著非理性激情隕歿的深黃色垫竞,幻化為綠,像春天般馥郁蛀序,像潺潺溪水般純凈欢瞪。誰知是何等痛苦的幻覺造就了這些果實?它們屬于極樂島上的波利尼西亞花園徐裸,有某種奇異的生命力遣鼓,仿佛在地球的黑暗年代孕育,彼時事物還沒有不可挽回地定型重贺。它們豐美奢靡骑祟,散發(fā)著濃郁的熱帶氣息回懦,似乎各有某種陰沉的激情。它們是魔果曾我,你嘗了會推開某扇不知隱藏著何等靈魂秘密的門扉粉怕,步入神秘的幻境。沉郁的果實包藏?zé)o法預(yù)料的危險抒巢,人吃了會變成野獸贫贝,抑或神靈。淳樸的人之間所有健康蛉谜、自然的美好情誼和樸素樂趣稚晚,都避之唯恐不及;然而它們有一種可怕的蠱惑力型诚,猶如伊甸園中辨別善惡的智慧果客燕,蘊(yùn)涵著未知境界的無限可能。

拂面的微風(fēng)依然夾著島上的迷人清香狰贯。大溪地已遠(yuǎn)也搓,我心知此生再也不會和她相見。翻過這段人生篇章涵紊,我覺得離無法逃脫的死亡又近了一點點傍妒。

“上帝的磨盤轉(zhuǎn)得慢,卻磨得極細(xì)摸柄〔罚”他有點裝模作樣地說。 斯朱蘭太太和羅諾德森太太聞言就面色虔誠地低下了頭驱负,我心里很清楚嗦玖,她們以為這是句圣經(jīng)引文。

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末跃脊,一起剝皮案震驚了整個濱河市宇挫,隨后出現(xiàn)的幾起案子,更是在濱河造成了極大的恐慌匾乓,老刑警劉巖捞稿,帶你破解...
    沈念sama閱讀 216,591評論 6 501
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件,死亡現(xiàn)場離奇詭異拼缝,居然都是意外死亡,警方通過查閱死者的電腦和手機(jī)彰亥,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 92,448評論 3 392
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門咧七,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來,“玉大人任斋,你說我怎么就攤上這事继阻。” “怎么了?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 162,823評論 0 353
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵瘟檩,是天一觀的道長抹缕。 經(jīng)常有香客問我,道長墨辛,這世上最難降的妖魔是什么卓研? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,204評論 1 292
  • 正文 為了忘掉前任,我火速辦了婚禮睹簇,結(jié)果婚禮上奏赘,老公的妹妹穿的比我還像新娘。我一直安慰自己太惠,他們只是感情好磨淌,可當(dāng)我...
    茶點故事閱讀 67,228評論 6 388
  • 文/花漫 我一把揭開白布。 她就那樣靜靜地躺著凿渊,像睡著了一般梁只。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上埃脏,一...
    開封第一講書人閱讀 51,190評論 1 299
  • 那天搪锣,我揣著相機(jī)與錄音,去河邊找鬼剂癌。 笑死淤翔,一個胖子當(dāng)著我的面吹牛,可吹牛的內(nèi)容都是我干的佩谷。 我是一名探鬼主播旁壮,決...
    沈念sama閱讀 40,078評論 3 418
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼谐檀!你這毒婦竟也來了抡谐?” 一聲冷哼從身側(cè)響起,我...
    開封第一講書人閱讀 38,923評論 0 274
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤桐猬,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎麦撵,沒想到半個月后,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體溃肪,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,334評論 1 310
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡免胃,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 37,550評論 2 333
  • 正文 我和宋清朗相戀三年,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了惫撰。 大學(xué)時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片羔沙。...
    茶點故事閱讀 39,727評論 1 348
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡,死狀恐怖厨钻,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出扼雏,到底是詐尸還是另有隱情坚嗜,我是刑警寧澤,帶...
    沈念sama閱讀 35,428評論 5 343
  • 正文 年R本政府宣布诗充,位于F島的核電站苍蔬,受9級特大地震影響,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏蝴蜓。R本人自食惡果不足惜碟绑,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 41,022評論 3 326
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望励翼。 院中可真熱鬧蜈敢,春花似錦、人聲如沸汽抚。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 31,672評論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽造烁。三九已至否过,卻和暖如春,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間惭蟋,已是汗流浹背苗桂。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 32,826評論 1 269
  • 我被黑心中介騙來泰國打工, 沒想到剛下飛機(jī)就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留告组,地道東北人煤伟。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 47,734評論 2 368
  • 正文 我出身青樓,卻偏偏與公主長得像木缝,于是被迫代替她去往敵國和親便锨。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點故事閱讀 44,619評論 2 354

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 今天在Ubuntu 16.04上升級了下PyCharm我碟,結(jié)果悲劇了放案,docky上的圖標(biāo)就變得面目全非了。折騰了半天...
    cyq7on閱讀 1,860評論 0 0
  • 你無需告訴每個人,那一個個艱難的日子是如何熬過來的厘托,但友雳,總有一天你要向這個世界大聲吶喊:我成功的走過了人生中灰暗的...
    生老病死都是世勛姑娘閱讀 247評論 0 2
  • 赫赫吾皇,九州倉黃铅匹。璀璨歷史沥阱,文脈飛揚(yáng)。 星移斗轉(zhuǎn)伊群,
    千尋達(dá)達(dá)閱讀 170評論 0 0
  • 誰能理解德華的悲傷呢考杉? 昨天我們要離開德華告別時,他好像流眼淚了舰始。 他是在自責(zé)崇棠,在懊悔,在痛苦中煎熬丸卷。 我想找大偉...
    67fbaec5208f閱讀 348評論 0 0