我是個(gè)喜歡看書的人凡蜻,但不同的是划栓,我看的很多書都是國外的書。哪怕是學(xué)習(xí)中國的儒家文化茅姜、中國歷史,也有很多書是看英文版奋姿。這就讓我發(fā)現(xiàn)了一個(gè)很有趣的現(xiàn)象素标。
有時(shí)候朋友或同事看到我在看書,就會(huì)很好奇的湊過來头遭,問:“誒计维,你在看什么?”還不等我回答鲫惶,瞟了一眼我看的內(nèi)容就說:“哦……是英語啊欢策!”然后馬上還加一句:“學(xué)霸就是學(xué)霸赏淌,每天都在學(xué)英語!”
我其實(shí)非常想反駁一句:我不是在學(xué)英語俺孙,我是在看一本心理學(xué)的書缩擂,或者我是在看一本哲學(xué)書。不過有時(shí)候話到嘴邊我又咽了下去胯盯,因?yàn)槲乙呀?jīng)多次在分享會(huì)上或演講中提到過我的觀點(diǎn)。我覺得我已經(jīng)沒有必要再反駁憎乙。
其實(shí)我的這些同事或朋友中很多人英語并不差。你要知道我是個(gè)英語老師该押,身邊圍繞的大多數(shù)同事自然也是英語老師阵谚。但問題是,他們一般不看英語書梢什;即使有時(shí)看英語書也是以學(xué)習(xí)英語為主,而很少去關(guān)注里面的內(nèi)容囤躁。我不是說看英語書時(shí)學(xué)習(xí)英語不重要荔睹,可我覺得更應(yīng)該關(guān)注的是那本書傳達(dá)的思想和信息,對(duì)我們的生活宵距、事業(yè)中姜、家庭有何幫助,我們可以從中學(xué)到什么!退一萬步說受扳,即使你覺得讀書不應(yīng)該那么功利,那你至少也要從這本書中體會(huì)到精神的愉悅峡蟋,而不是單詞和語法的折磨华望!
要了解這點(diǎn),我們要回到我們最初為什么要學(xué)英語蓬戚!從第二次鴉片戰(zhàn)爭失敗后宾抓,清政府開展洋務(wù)運(yùn)動(dòng)豫喧,提出“師夷長技以制夷”來自富自強(qiáng)幢泼,從而有很多人開始學(xué)習(xí)外文。而這些人學(xué)習(xí)外文是為了什么孵班?是為了獲得國外先進(jìn)的科學(xué)技術(shù)和科學(xué)理念招驴。換句話說,我們學(xué)習(xí)英語忽匈,這本身不是目的丹允,學(xué)習(xí)英語是為了更好的向西方人學(xué)習(xí)。
那我們現(xiàn)代人學(xué)習(xí)英語是為了什么雕蔽?從國家層面來說批狐,是為了學(xué)習(xí)引進(jìn)西方的優(yōu)秀成果:思想、體制嚣艇、文化等各方面;從個(gè)人層面來說困乒,是為了幫助我們看到一個(gè)更廣闊的世界贰谣。我覺得李笑來有句話說的特別好,我這里直接引用:
“能夠熟練運(yùn)用英語的人百宇,就比那些只會(huì)說中文的人多活了好幾輩子秘豹。某種程度上,你可以把它看作是一個(gè)平行空間因痛。一個(gè)空間里生活著說中文的你,另一個(gè)空間生活著說英文的你鸵膏,他們體會(huì)著不同語言世界的快樂,彼此又能分享這些世界的觀點(diǎn)廓译。如果你把學(xué)習(xí)英語看作是為自己增加壽命的方式之一债查,或許你對(duì)它的抵觸心理就沒有那么大了≌鞒瘢”
我們?yōu)槭裁磿?huì)對(duì)英語有抵觸俄占?為什么會(huì)覺得學(xué)英語僅是為了學(xué)英語?因?yàn)閺牡谝荒晡覀冮_始學(xué)英語起渤弛,英語的世界就是黑暗甚带、枯燥、無味的世界晴氨!充斥著各種單詞砾莱、語法、特殊規(guī)則腊瑟、習(xí)題和考試闰非!老師沒有跟你講過為什么要學(xué)英語峭范,是因?yàn)樗约阂膊恢罏槭裁匆獙W(xué)英語!學(xué)習(xí)英語的目的只有一個(gè):考試!中考菜秦、高考舶掖、四級(jí)、六級(jí)都是要考英語的主慰,我們自然要學(xué)鲫售!過了六級(jí)之后呢?萬事大吉藐不,終于解脫秦效!
然后這些人后來當(dāng)了英語老師,再一次把他學(xué)生時(shí)代的黑暗施加于學(xué)生身上:背單詞底扳、做語法題贡耽、考試。然后他的學(xué)生又是過了六級(jí)阱冶,萬事大吉滥嘴!
你不覺得很可悲嗎?辛辛苦苦熬了十多年镊叁,過了六級(jí)走触,終于可以比較輕松的用英語看到外面的世界了,你突然放棄敛腌。因?yàn)槟悴恢缹W(xué)習(xí)英語并不是為了英語這門語言,而是為了它背后的世界像樊。所以很多學(xué)生上學(xué)時(shí)會(huì)很疑惑:我為什么要學(xué)英語生棍?這個(gè)問題也一度困擾過我。甚至導(dǎo)致我曾經(jīng)放棄學(xué)英語足绅,因?yàn)槲矣X得我可能一輩子也用不到這個(gè)亂七八糟的東西氢妈!好在后來大學(xué)時(shí)幡然醒悟,雖然那時(shí)英語已經(jīng)丟了五六年壮吩,但從頭開始還為時(shí)不晚加缘!
我一直跟我學(xué)生說:要把英語比作一堵圍墻,一堵阻止你看到外面世界的圍墻拣宏!你學(xué)習(xí)英語的過程勋乾,就是打破這堵圍墻的過程。
為了看到外面的世界学歧,你沒有必要推翻整座墻各吨。你哪怕在墻上鑿了一個(gè)小洞,你也可以開始窺探外面的世界横浑。最開始洞很少屉更、很小,你看到的也少。可是脚猾,沒關(guān)系砚哗,你也要看。能看多少看多少提鸟,充分滿足你對(duì)外面世界的好奇心仅淑,刺激你不斷學(xué)習(xí)。隨著學(xué)習(xí)的深入赡鲜,不斷的窺視庐船,這個(gè)洞越鑿越大,你的視野也越來越大揩瞪,對(duì)外面的世界了解的也越來越多篓冲!最后,你推倒了這堵墻喷屋,外面的世界就在你面前一覽無余瞭恰!你可以在推倒后,一輩子都不跨過這堵墻恶耽,但你一定要知道這堵墻后面發(fā)生了什么颜启!
有的人問我:看英語書要不要查詞典?我的答案是:你想查就查涌萤,不想查就不查!
為什么這么說透揣?
我們首先來看你為何要看這本書川抡?僅僅是為了學(xué)英語嗎?我前面就說過侍咱,是為了了解書中的信息和思想密幔。所以你看英語書的過程老玛,就是用你已經(jīng)在墻上鑿出的有限的洞去看這本書。如果你覺得部分你看不到的地方堵住了你的思緒蜡豹,你自然會(huì)渴望把這一部分鑿開镜廉,去查詞典,看看到底發(fā)生了什么事情齐遵。如果你覺得塔插,這些地方我看不到也不重要,那你大可不加理會(huì)伶授!
最后流纹,希望大家都能銘記,你去鑿一堵墻并不是真的為了鑿墻疮蹦,而是為了這堵墻后面更廣闊的世界茸炒。