01
今天這一集照樣是豬爸爸的主場抡砂,一出場就是陪佩奇下棋蝌戒,陪孩子玩耍的爸爸都超帥!有木有云芦!
佩奇贏了在歡呼关炼,豬爸爸也是微笑著夸贊佩奇下得好程腹,并沒有因為輸棋而惱怒。棋品和心胸都夠?qū)挘?/p>
然后儒拂,重點來了寸潦,喬治哭了,而且說不清為什么哭社痛,只知道說恐龍见转,豬爸爸一語中的,問喬治:是不是恐龍丟了蒜哀?
這個比較難了斩箫,很多人在孩子哭的時候都搞不清孩子為什么哭。這個,也許豬爸爸學(xué)過兒童心理學(xué)乘客。
豬爸爸并沒有馬上去找恐龍狐血,而是把這個找恐龍的任務(wù)巧妙的教給佩奇:現(xiàn)在到偵探出場了!
佩奇不知道什么是偵探易核,好奇心一下子上來了匈织。假設(shè)豬爸爸說佩奇你去幫喬治找恐龍吧,佩奇肯定不愿意牡直,但是如果授予她一個職位缀匕,她會非常有成就感。
感覺好崇拜豬爸爸了碰逸。
02
接下來是引導(dǎo)佩奇思考乡小,佩奇是個留心觀察生活的孩子,她知道平時喬治會帶恐龍去哪里玩饵史,雖然平時去的地方都找過了也沒找到恐龍满钟,但是,這個過程就很難得了约急,以后的佩奇肯定更加注意生活中的小細(xì)節(jié)零远。
家里都找遍了也沒找到恐龍苗分,到這里偵探行動卡殼了厌蔽,豬媽媽提議到花園去找找。
于是戲精豬爸爸又上線摔癣,明明豬爸爸一到花園就看到了恐龍在樹上奴饮,此時佩奇已經(jīng)非常沮喪了,偵探行動對她來說太難了择浊。
豬爸爸故意問喬治是不是喜歡把恐龍往空中拋戴卜,引佩奇往天上看,果然佩奇看到了掉在樹上的恐龍琢岩,開心得不得了投剥。
豬爸爸如果直接把恐龍從樹上拿下來,喬治是高興了担孔,因為喬治只要找到恐龍就好江锨。但是,佩奇未必糕篇,她也許會非常受挫啄育,認(rèn)為自己這么小的事都做不好,她的自信會被打擊拌消。
所以挑豌,豬爸爸一步步引導(dǎo)佩奇思考尋找恐龍,在佩奇覺得很難沮喪的時候給她指出尋找的方向,最后故意讓佩奇找到恐龍氓英,就是一種鼓勵教育侯勉。
03
如果是我的話,我估計一開始就會說喬治是從花園哭著進(jìn)來的铝阐,我們?nèi)セ▓@找吧壳鹤,然后出去就看到恐龍了。這樣就失去了讓孩子思考的機會了饰迹。
值得我們學(xué)習(xí)芳誓!
旁白:George's favourite toy is Mr. Dinosaur.
喬治(牙牙學(xué)語):DineDine SawSaw.
旁白:George loves Mr. Dinosaur.
喬治:Grrrrrrrrrrrrrrrr..
旁白:Sometimes, George likes to scare Peppa with Mr. Dinosaur.
喬治:Grrrrrrrrrrrrrrrrrrrr.
佩奇(故作害怕跑掉):Eeek. Too scary.
旁白:At suppertime, Mr. Dinosaur sits next to George.
媽媽(調(diào)侃的語氣):I beg your pardon. Was that you George, or was it Mr. Dinosaur?
喬治:DineDine SawSaw.
旁白:At bath time, George shares his bath with Mr. Dinosaur.
喬治:Grrrrrrrrrrrrr.
媽媽:Goodnight, Peppa.
佩奇:Goodnight, Mummy.
媽媽:Goodnight, George. And goodnight, Mr. Dinosaur."
喬治:Grrrrrrrrr.
旁白:When George goes to bed, Mr. Dinosaur is tucked up with him.
旁白:George's favourite game is throwing Mr. Dinosaur up in the air...
喬治:Wheeeeeee.
旁白:...and catching him when he falls back down.
喬治:Wheeeeeeeee.
旁白:Peppa and Daddy Pig are playing draughts.
佩奇(開心大叫):I win, Daddy.
爸爸(贊許的語氣):Oh, welldone, Peppa.
喬治:Whhhhaaaaaaaaaaa.
爸爸:George?
喬治:Whaaaaaaaaa.
媽媽(關(guān)切的語氣):George, what's the matter?
喬治:Dinosaur...
爸爸(關(guān)切的語氣):George, have you lost Mr. Dinosaur?
旁白:George has lost Mr. Dinosaur.
媽媽(給予安慰):Don't worry George. We'll find Mr. Dinosaur.
爸爸:It's a job for a detective.
佩奇(疑惑的語氣):Daddy, what is a detective?
爸爸(耐心解釋):A detective is a very important person who is good at finding things.
佩奇(自告奮勇):Me. Me. I'm good at finding things.
爸爸:Alright. Peppa is the detective.
佩奇:George. I am the detective. I will help you find Mr. Dinosaur.
媽媽:Maybe the detective should ask George some simple questions.
佩奇:George? Where's Mr. Dinosaur?
喬治:Whaaaaaaaaaa.
旁白:George did not know where Mr. Dinosaur is.
爸爸:The detective could try and guess where Mr. Dinosaur might be.
佩奇(最開始很興奮):I know. I know where he is. George always has Mr. Dinosaur with him in the bath. So Mr. Dinosaur is in the bath.
旁白:Mr. Dinosaur is not in the bath.
佩奇(開始有些失落,但也還有信心):Oh. I know. I know where Mr. Dinosaur is. George always has Mr. Dinosaur in his bed at night. So that's where he is.
旁白:Mr. Dinosaur is not in George's bed.
佩奇(有點兒沮喪了):Oh.
媽媽:Maybe we should try the garden.
佩奇(又有精神了):Yes, the garden. I was going to see that. Where is Mr. Dinosaur?
旁白:Mr. Dinosaur is very hard to find.
佩奇(難過):Oh. Mr. Dinosaur isn't anywhere.
爸爸:George? You do love to throw Mr. Dinosaur in the air... I wonder if this time you threw Mr. Dinosaur just a bit too high.
佩奇(驚喜):There he is. There he is. I saw him first.
爸爸:Well done, Peppa. You really are a very good detective.
喬治:DineDine SawSaw. Grrrrrrrrrr.
旁白:George is so happy to have Mr. Dinosaur back again.
喬治:Wheeeeeeeeee.
爸爸:Maybe it isn't a good idea to play with dinosaurs near trees.
喬治:Dinosaur.