(美) 哈珀·李著 高紅梅譯 / 譯林出版社 / 2009
【內(nèi)容簡(jiǎn)介】
《殺死一只知更鳥》（英語(yǔ)：To Kill a Mockingbird），直譯應(yīng)為“殺死一只反舌鳥”若贮，是美國(guó)作家哈珀·李于1960年發(fā)行的小說(shuō)，榮獲當(dāng)年度普利策獎(jiǎng)捏肢。此書剛出版便獲得極大成功员辩，并成為美國(guó)現(xiàn)代文學(xué)的經(jīng)典。小說(shuō)的劇情與人物部分取材自作者對(duì)其家人與鄰居的觀察疟丙，以及一起發(fā)生在作者10歲時(shí)（1936年）故鄉(xiāng)附近的一起事件。
雖然故事題材涉及種族不平等與強(qiáng)暴等嚴(yán)肅議題鸟雏，其文風(fēng)仍溫暖風(fēng)趣享郊。小說(shuō)以第一人稱著成，敘述者的父親阿提克斯·芬奇在書中為道德端正的角色孝鹊，亦是正直律師的典范炊琉。一名評(píng)論家這樣解釋小說(shuō)有巨大影響力的原因：“在二十世紀(jì)，《殺死一只知更鳥》大概是美國(guó)最廣為閱讀的種族相關(guān)書籍又活，而它的主角阿提克斯·芬奇則塑造了種族正義最不朽的小說(shuō)形象苔咪。”
《殺死一只知更鳥》是一部南方哥德小說(shuō)與教育小說(shuō)柳骄，主題涉及種族歧視與濫判無(wú)辜团赏。學(xué)者指出哈珀·李著墨于階級(jí)、勇氣耐薯、同理心舔清，以及美國(guó)南部諸州性別角色議題。在英語(yǔ)系國(guó)家曲初，《殺死一只知更鳥》常被納入學(xué)校教材中体谒，傳遞寬恕和反偏見的信息【势牛《殺死一只知更鳥》也因其種族歧視性語(yǔ)言而被列為文學(xué)挑戰(zhàn)性書目抒痒。
-----來(lái)自 維基百科?
【作者簡(jiǎn)介】
妮爾·哈珀·李（英語(yǔ)：Nelle Harper Lee，1926年4月28日－）1926年出生于美國(guó)南方阿拉巴馬州的一個(gè)小鎮(zhèn)目锭，父親是位律師评汰，曾任州立法委員纷捞。哈波·李在當(dāng)?shù)氐墓W(xué)校畢業(yè)后痢虹，進(jìn)入阿拉巴馬大學(xué)學(xué)習(xí)法律，并曾作為交換學(xué)生到英國(guó)牛津大學(xué)學(xué)習(xí)一年主儡。在還有六個(gè)月就要畢業(yè)的時(shí)候奖唯，她離開了學(xué)校，搬到紐約去追求自己的寫作夢(mèng)想糜值。她在紐約一邊做航空公司的訂票員丰捷，一邊寫作。后來(lái)受朋友和編輯的鼓勵(lì)，她返回阿拉巴馬的家鄉(xiāng)小鎮(zhèn)罐呼，以自己的童年生活片斷為基礎(chǔ)創(chuàng)作小說(shuō)冤议。代表作是1960年發(fā)行的《殺死一只知更鳥》。
【評(píng)論】
對(duì)小說(shuō)一開始的評(píng)價(jià)各有千秋停巷∷Ｈ粒《紐約客》評(píng)論其為“嫻熟的、直白的畔勤、天才的”蕾各，《大西洋月刊》將其列為“愉快的、容易的讀物”庆揪，但認(rèn)為“六歲大的女孩兒能寫得像個(gè)受過(guò)良好教育的成年人”——不太可能式曲。《時(shí)代周刊》1960年評(píng)論認(rèn)為小說(shuō)“就一位小姑娘和南方生活教育了讀者許多驚人的實(shí)用真理”缸榛，并稱斯各特·芬奇是“在卡森·麥克盧瑟(Carson McCullers)的弗蘭克結(jié)婚后最受人注目的孩子了吝羞。”《芝加哥周日》注意到小說(shuō)對(duì)事件敘述態(tài)度的公正内颗，寫道“這不可能是一部社會(huì)學(xué)小說(shuō)脆贵。它沒(méi)有什么因果……《殺死一只知更鳥》是一部國(guó)家級(jí)的當(dāng)代名著。
并非所有評(píng)論都是樂(lè)觀的起暮。有的評(píng)論稱小說(shuō)譏諷了南方窮苦的白人卖氨，使用了形象單一的黑人，格蘭維爾·细号常克斯(Granville Hicks)給出的標(biāo)簽是“聳人聽聞筒捺、嬌柔做作”。當(dāng)小說(shuō)剛發(fā)布時(shí)纸厉，南方作家弗蘭納里·奧康納論道“我認(rèn)為作為小孩書系吭，它沒(méi)問(wèn)題。但所有購(gòu)書的人不知道他們?cè)谧x小孩書颗品。得有人告訴它是什么肯尺。”[48]很明顯躯枢，卡森·麥克盧瑟也贊同《時(shí)代周刊》的評(píng)論则吟，并在寫給侄子的信中稱“哦，寶貝兒锄蹂，我們都知道她在攻擊我的文學(xué)底線氓仲。”
----來(lái)自 維基百科?
【中譯本】
《梅岡城的故事》，黃木林譯 逸群圖書敬扛，1982??? 本館鏈接?
《百舌鳥之死》晰洒，舒遜譯 上海譯文出版社，1984? 本館鏈接?
《槍打反舌鳥》啥箭，李占柱等譯 江蘇人民出版社谍珊，1983? 本館鏈接?
《梅岡城故事》，商辛譯 遠(yuǎn)流出版社急侥，2006?
《殺死一只反舌鳥》抬驴，高紅梅譯 譯林出版社，2009（2012年再版缆巧，改為“殺死一只知更鳥”） 本館鏈接
【相關(guān)鏈接】
?? 超星電子書
? 在線閱讀 （英文版?）
【改編】
?電影：
?? 殺死一只知更鳥?? To Kill a Mockingbird
??? 別名： 怪屋疑云 / 梅崗城的故事
??? 導(dǎo)演： 羅伯特·馬利根
??? 主演： 格利高里·派克 / 瑪麗·巴德哈姆 / 羅伯特·杜瓦爾 / 保羅·菲克斯 / Brock Peters
??? 地區(qū)： 美國(guó) 上映時(shí)間： 1962-12-25
? 在線觀影?
