這幾天學院里舉辦會議炮温,我們也就跟著接送陪同幾位外國人火脉,順便照一些會議的照片,今天送Dr.Lee到機場后又翻譯了一篇會議的新聞稿茅特。這一次接機不再像第一次那么緊張忘分,很幸運的我接的外國人很是健談,和藹可親白修。一路上也在一直講話妒峦,最開始我很謹慎的注意自己的措辭,生怕出錯兵睛,后來想接的話多了也就不在乎語法時態(tài)了肯骇,慢慢發(fā)現(xiàn)自己也還是能簡單交流的。
其實跟組織會議的老師們比起來祖很,我完成的任務微乎其微笛丙,比如師姐背著電腦,一邊開會一邊跟著打會議新聞稿假颇,無論中文還是英文胚鸯,發(fā)言的人話音剛落,電腦里已經(jīng)輸入好了這個人的發(fā)言梗概笨鸡。這個過程中姜钳,有人翻譯會議日程、有人排版形耗、有人查嘉賓資料哥桥、有人校對、有人在門口負責登記......
跟上一屆的師姐一起去機場送人激涤,這些經(jīng)歷對她來說都已經(jīng)是再平常不過的事情拟糕,也許明年這個時候,我也會跟她一樣的心態(tài)吧。
我的英語并不好送滞,只是大家覺得我本科是英語專業(yè)的侠草,也就給了我很多接觸英語的機會,讓我得到鍛煉犁嗅。從第一次修復室的老師給我一封只有幾句話的郵件讓我翻譯梦抢,我研究了兩個小時又找人幫忙修改才敢交給老師,到翻譯一篇會議新聞稿(雖然還是會漏洞百出)愧哟,從第一次跟Dr.Funks在車上一路尷尬,到跟Dr.Lee兩天全程交流(雖然還是會詞不達意)哼蛆,這個過程中蕊梧,只有我知道自己水平是怎樣,現(xiàn)在多虧老師的信任腮介,又硬逼著自己完成了多少肥矢。而這些內容帶給我的成就感遠遠大于體力的疲乏。
我知道自己的英語交流并不那么順暢叠洗,但也許這些外國嘉賓們更在乎的是態(tài)度甘改,英語不好是能力問題,但是是否用心去做是態(tài)度問題灭抑。我事先對Dr.Lee說十艾,我英語不好,但老師以為我這是在謙虛腾节,所以才給我安排了像你這么重要的嘉賓忘嫉,謝謝你給我這次機會。
也許我的英語很蹩腳庆冕,但我愿意盡最大程度的努力去表達,表現(xiàn)出對他的熱情劈榨,盡量多為別人做一些事访递,為別人考慮。他說想去書店同辣,我打算第二天下午帶他去學校旁邊的學而優(yōu)書店拷姿,已經(jīng)問好了怎么走,中午他說院長好像下午有安排邑闺,就不去書店了跌前,我在回去的路上給他發(fā)消息說可以等他到晚上再去書店,但他因為沒有WiFi所以沒回消息陡舅,我在南校等到晚上只好作罷抵乓。后來他說昨天晚上他回到酒店已經(jīng)11點了。
在這個方面,其實語言本身不是障礙灾炭,用心做事的時候別人是能夠感受到的茎芋。他加了我的微信,說回去要介紹新加坡的同學給我認識蜈出,下飛機后第一時間就把報銷用的照片發(fā)給了我田弥。
說到照顧別人的感受,我第一次覺得一個人溫柔铡原,是在一次去北京學習的兩天偷厦,一個姐姐在北京工作,我第二天在她住的地方睡燕刻,晚上下課的時候已經(jīng)很晚只泼,天也黑透了。有一個與我們一同上課卵洗,第一次來北京的阿姨请唱,問她那個地址應該怎么走。她怕阿姨找不到过蹂,特意坐地鐵繞了一大圈十绑,直接把人送到了那個地址,我們又坐地鐵返回去酷勺。
我們的父親是好朋友本橙,所以很小的時候就認識她,但那天晚上鸥印,我突然覺得感動勋功,她又說起一個人在外的種種艱難,我知道她從來不僅僅是因為幸運才找到了好工作库说,嫁了好老公狂鞋,她為別人著想的處事方法使得她配得上她所擁有的一切。
在外學習的時候還有一個很要好的女生潜的,喜歡跟她一起也是因為她會讓人覺得舒服骚揍,不會讓人覺得特別虧欠于她,又在力所能及的范圍內幫助別人啰挪,會調整自己的情緒信不,也會照顧別人的感受。我在之后遇到不知道該怎么處理的事情總會想起她亡呵,想如果是她遇到這樣的事情她會怎樣想抽活,怎樣做。我所能想得出的最恰當?shù)恼Z言來形容她锰什,應該就是很普通的“溫柔”兩個字下硕。
溫柔是把自己收斂一點丁逝,讓別人活得更舒展一點,在處處標榜自己的時代梭姓,會照顧別人的感受才是最難得的霜幼。