上周五再訪開言英語Openlanguage韵吨,見到女主播 Jenny匿垄,聊了許久關(guān)于語言學(xué)習(xí)的內(nèi)容。
以下內(nèi)容根據(jù)手機(jī)錄音(已獲 Jenny 同意)和回憶整理归粉。
————關(guān)于選擇學(xué)習(xí)材料————
我:Openlanguage 和其他學(xué)習(xí)材料最大的不一樣椿疗,是它很“鮮活”。
J:你說得沒錯糠悼。我們在很早以前就在做這種形式的語言類播客变丧,因?yàn)?Podcast 的形式在國外很火,當(dāng)時就主要是面向外國人绢掰,就是其他的非英語母語國家的人痒蓬。慢慢發(fā)現(xiàn)其實(shí)國內(nèi)的需求更大童擎。我們就重新創(chuàng)業(yè),有了現(xiàn)在的開言英語攻晒。
開言英語其實(shí)是把課堂搬到了網(wǎng)上顾复,兩個 native speaker 的老師,來跟你一句一句講最 current 的話題鲁捏。
我:還有一點(diǎn)很重要芯砸,它是分級,讓大家可以選擇去理解给梅,實(shí)現(xiàn)克拉申教授說的“可理解輸入”假丧。
J(貌似有些驚訝我知道這個理論):對對對,comprehensive input 很重要动羽。要選擇跟自己水平相當(dāng)?shù)陌悖约焊信d趣的內(nèi)容。
我:輸入不夠运吓,其他都不行渴邦。我之前也買過一些口語課程,也用過一些 APP拘哨,跟老外聊天谋梭。發(fā)現(xiàn)經(jīng)常聊著聊著,還是那些話題倦青∥痛玻或者根本沒辦法組織起稍微復(fù)雜一點(diǎn)的句子。
走了一段彎路之后产镐,我還是回到輸入上來纤垂。
J:學(xué)習(xí)要“有頭有尾”,有一個循環(huán)磷账。比如開言英語的一節(jié)課峭沦,先聽,明白意思逃糟,還要復(fù)習(xí)單詞吼鱼,再把所有的句子跟讀幾遍,然后還需要尋找機(jī)會绰咽,把這些句子進(jìn)行練習(xí)菇肃。比如找一些native speaker,故意的引導(dǎo)這方面話題取募,見縫插針的應(yīng)用起來琐谤。建議這幾個過程都要走一遍,才是一個完整的學(xué)習(xí)循環(huán)玩敏。
我:這個過程循環(huán)斗忌,要自己實(shí)現(xiàn)很難质礼。我覺得英語學(xué)習(xí),是一個很難“自學(xué)”的织阳。最好是有一個 coach眶蕉。
J:沒錯,能夠幫你實(shí)現(xiàn)有糾正性的反饋唧躲。
————關(guān)于聽力————
我:我一直在聽你們的播客造挽。包括之前的 EnglishPod 時期的內(nèi)容。但是我有個困擾弄痹,就是很多細(xì)節(jié)聽不出來饭入。
J:什么樣的細(xì)節(jié)?
我:就是一些小詞兒肛真。比如詞尾有沒有加ed,s谐丢, 冠詞a/an定冠詞the。
我自己也在做一些訓(xùn)練毁欣。我在網(wǎng)上找了一些 EnglishPod 的完形填空 Cloze 題庇谆,專門仔細(xì)聽這些小詞兒岳掐。但是準(zhǔn)確率不高凭疮。目前我聽了60集,百分百正確的只有5集串述,五處錯誤以下的执解,只有24集。除了不認(rèn)識的生詞纲酗,基本上都是因?yàn)檫B讀衰腌、弱讀,以及這些容易忽略的小詞兒觅赊。
j:你好認(rèn)真坝胰铩!不過我認(rèn)為聽力的第一目的是理解吮螺。你應(yīng)該先把注意力放在完整理解上饶囚。
我:我覺得不管是 Elementary 還是 Advance ,語速我都是能接受的鸠补。但是有的話題聽不懂萝风,是真的生詞太多,領(lǐng)域太陌生紫岩。其他的聽懂大意都沒問題规惰。有時候我自己也在想,是不是因?yàn)槁牪蝗脑蛉颍遣皇煜つ莻€表達(dá)歇万?
J:也有這個原因揩晴。 但是我還是建議你把注意力放在完整理解上面。很多東西是熟悉之后堕花,自然而然就明白了文狱。比如動詞后面加ed,那比如你聽到前面有個 have缘挽,自然而然就知道后面是要加的瞄崇。單復(fù)數(shù)也一樣。
我:沒錯壕曼。有時候我也有這個感覺苏研。有的時候,不是真正“聽”出來的腮郊,單純從“聲音”來講摹蘑,我覺得真的“聽”不出來,而是習(xí)慣了表達(dá)轧飞,“猜”或者腦子里一瞬間“補(bǔ)充”出來的衅鹿。
————關(guān)于背單詞————
我: 我知道你初中之后是在新加坡上學(xué)的,你在新加坡學(xué)英語的時候过咬,也要背單詞嗎大渤?
J:要啊,這個是肯定的掸绞。不過我每天不會背太多泵三,20個左右。不要小看每天2個衔掸,日積月累烫幕,就會很可觀。而且要注意復(fù)習(xí)敞映。每次背新單詞之前较曼,把昨天的要復(fù)習(xí)一遍。每個星期振愿,把上個星期復(fù)習(xí)一遍捷犹;每個月,再把上個月的復(fù)習(xí)一遍埃疫。而且伏恐,當(dāng)時我主要是應(yīng)用的需要,去背單詞栓霜。不是盲目的從 A 背到 Z翠桦。
我:非常同意。我現(xiàn)在的方法是,閱讀跟我的專業(yè)相關(guān)的英文原版書销凑,然后一邊閱讀一邊查單詞丛晌,記錄到詞典中,每天復(fù)習(xí)斗幼。
J:這個方法也很好啊澎蛛。只關(guān)注自己用得上的內(nèi)容,這樣效率會更好蜕窿,也會學(xué)以致用谋逻。
我:你知道“惡魔奶爸”嗎?我是跟他學(xué)的這個方法桐经。
J:我有聽說過毁兆。好像他還挺有名的,寫了一本書阴挣。
我:對气堕。《把你的英語用起來》畔咧。我是根據(jù)這本書里的方法來的茎芭。
J:除了書以外,其實(shí)還需要有一些很current的材料誓沸。比如國外的一些網(wǎng)站梅桩,博客啊,蘋果里面的 Podcast蔽介,這些很當(dāng)下的內(nèi)容摘投。
我:我自己在用 Quora煮寡,里面每一個問題虹蓄,其實(shí)都是一個話題。我訂閱了很多關(guān)于我工作專業(yè)方面的問題幸撕,下面很多回答薇组,都是聚焦在這個問題下面的。
J:你這個方法也很好坐儿。
————關(guān)于堅(jiān)持和目標(biāo)和自律————
J:你在工作中用得上英語嗎律胀?
我:我基本上用不上。服務(wù)的都是本土的房地產(chǎn)公司貌矿。
J:你的客戶是房地產(chǎn)公司炭菌?西安的房價比上海還是要便宜很多的。
我:說到房子逛漫,都是痛黑低。咱不聊這個。反正在工作中用不上。不像上海克握,周圍也沒英語環(huán)境蕾管。對我來說,英語學(xué)習(xí)是一個比較孤獨(dú)的過程菩暗。
J:語言學(xué)習(xí)本身其實(shí)就是一個自律的過程掰曾。需要自己付出很多時間。每天都需要練習(xí)停团。
我:我覺得旷坦,想把英語學(xué)到你這個程度,內(nèi)外為第二母語佑稠,估計(jì)是沒希望了塞蹭。
J:如果你有這個目標(biāo)的話,估計(jì)最好是找一個外企上班讶坯。日常工作中能把英語用上番电。
我:暫時沒有這個打算。所以我對自己學(xué)習(xí)目標(biāo)的設(shè)定辆琅,是聽讀為主漱办,說寫為輔。能閱讀原著婉烟,能聽懂娩井,基本目標(biāo)就實(shí)現(xiàn)了。其他的似袁,只能往后放了洞辣。
J(感慨):哎,人生呢昙衅,就是一個 Priorities 扬霜,哪些是你要優(yōu)先考慮的,哪些是次重點(diǎn)而涉,每個人都不一樣著瓶。
聊到最后我告辭時,Jenny 送到門口啼县,很鄭重的跟我說材原,你這么喜歡英語,這么認(rèn)真季眷,你一定要堅(jiān)持下去余蟹,要enjoy這個過程!