遐邇一體的意思是無論是邊遠(yuǎn)地區(qū)的異族照雁,還是內(nèi)地的人民矮湘,都能夠緊密團(tuán)結(jié),融為一體豆挽。
遐指的是遠(yuǎn)方托呕,邇指的是附近含蓉,我們還聽說過一個成語——聞名遐邇,就是形容名氣很大镣陕,無論遠(yuǎn)近都知道谴餐。
遐因為什么原因成為了遠(yuǎn)方,邇又為何表示附近呆抑,我們來深入了解一下岂嗓。
咱先說“遐”。叚鹊碍、辶兩部分組成了遐厌殉。我們認(rèn)識那個偏旁——走之兒,代表了行走侈咕。另外一部分呢公罕?那一部分讀jiǎ,和我們常用的"假"是同義字耀销,意思是虛擬的楼眷。
叚+辶=遐。
虛擬的行走就是“遐”熊尉。
虛擬的行走罐柳,其實就是指想象中的遠(yuǎn)方。雖然古人將那些生活在邊遠(yuǎn)地區(qū)的人稱為蠻夷狰住,而且也或多或少的有過一些接觸张吉。但是實際上,古時候的中國人對于生活在自己周邊地區(qū)的人并不是很了解催植,雖然曾經(jīng)有過接觸肮蛹,但往往都是這些異族攻打過來的勺择,而極少有古人主動攻擊異族的情況。因為不了解伦忠,而產(chǎn)生了想象省核。存在于想象中的遠(yuǎn)方就是遐。
接下來我們說說“邇”昆码。它是由走之兒和“爾”兩部分組成的芳撒。走之兒其實很好理解,但“爾”卻會讓人心生疑問未桥,它是個什么意思?
我們知道芥备,《千字文》成文的時代冬耿,中國還處于冷兵器時代。關(guān)于冷兵器萌壳,我們熟悉的有刀亦镶、劍、棍袱瓮、棒……缤骨,在冷兵器陣容中還有一種遠(yuǎn)射程的武器——弓箭。著名的“赤壁之戰(zhàn)”尺借,諸葛亮詐取曹操的就是箭绊起。
弓箭是一種單發(fā)遠(yuǎn)射程武器,而實際上燎斩,在弓箭的陣容中虱歪,還有一種多發(fā)近射程的武器——排箭。顧名思義栅表,排箭就是可以一次發(fā)射一排箭的一種兵器笋鄙。排箭有一個缺陷,就是無法進(jìn)行遠(yuǎn)距離射殺怪瓶,只能進(jìn)行近距離的發(fā)射萧落。當(dāng)然,這里的近距離只是相對于普通的單發(fā)弓箭而言的洗贰。
邇中的“爾”部找岖,在篆書、隸書中都被寫成“爾”哆姻,指代的就是排箭宣增,表示較短的距離。加上“走之兒”矛缨,表示可到達(dá)的近處爹脾。
最后帖旨,我們來說一說遐邇一體的出處,《千字文》中有很多借用的情況灵妨,遐邇一體也是這樣的一種情況解阅,它出自司馬相如的《難蜀父老》。
司馬相如是漢代的文學(xué)家泌霍。四川人货抄。因為仰慕戰(zhàn)國時代的名相藺相如,于是自己取名司馬相如朱转。
漢武帝想開通西南夷蟹地,蜀地父老因為士卒疲勞,推說不方便藤为。司馬相如于是寫了《難蜀父老》怪与,文中以大禹治洪水為例,說明凡是要做大事缅疟,必定極其勞苦分别,還從國家開邊大業(yè)等大處著筆,說明通西南夷乃天子之急務(wù)存淫,百姓雖勞耘斩,而不能停止。
附1:《難蜀父老》(原文)
漢興七十有八載桅咆,德茂存乎六世括授。威武紛云,湛恩汪濊轧邪,羣生沾濡刽脖,洋溢乎方外。于是乃命使西征忌愚,隨流而攘曲管,風(fēng)之所被,罔不披靡硕糊。因朝冉從駹院水,定莋存邛,略斯榆简十,舉苞蒲檬某,結(jié)軌還轅,東鄉(xiāng)將報螟蝙,至于蜀都恢恼。耆老大夫搢紳先生之徒二十有七人,儼然造焉胰默。辭畢场斑,進(jìn)曰:“蓋聞天子之于夷狄也漓踢,其義羈縻勿絕而已。今罷三郡之士漏隐,通夜郎之涂喧半,三年于茲,而功不竟青责,士卒勞倦挺据,萬民不贍,今又接之以西夷脖隶,百姓力屈扁耐,恐不能卒業(yè),此亦使者之累也产阱。竊為左右患之做葵。且夫邛、莋心墅、西僰之與中國并也,歷年茲多榨乎,不可記已怎燥。仁者不以德來,強(qiáng)者不以力并蜜暑,意者殆不可乎铐姚!今割齊民以附夷狄,弊所恃以事無用肛捍。鄙人固陋隐绵,不識所謂。
使者曰:“烏謂此乎拙毫?必若所云依许,則是蜀不變服而巴不化俗也,仆尚惡聞若說缀蹄。然斯事體大峭跳,固非觀者之所覯也。余之行急缺前,其詳不可得聞已蛀醉。請為大夫粗陳其略:
“蓋世必有非常之人,然后有非常之事衅码;有非常之事拯刁,然后有非常之功。非常者逝段,固常人之所異也垛玻。故曰非常之元割捅,黎民懼焉,及臻厥成夭谤,天下晏如也棺牧。
昔者,洪水沸出朗儒,泛濫衍溢颊乘,民人升降移徙,崎嶇而不安醉锄。夏后氏戚之乏悄,乃堙洪原,決江疏河恳不,灑沈澹災(zāi)檩小,東歸之于海,而天下永寧烟勋。當(dāng)斯之勤规求,豈惟民哉?心煩于慮卵惦,而身親其勞阻肿,躬傶骿胝無胈,膚不生毛沮尿,故休烈顯乎無窮丛塌,聲稱浹乎于茲。
且夫賢君之踐位也畜疾,豈特委瑣握齪赴邻,拘文牽俗,循誦習(xí)傳啡捶,當(dāng)世取說云爾哉姥敛!必將崇論谹議,創(chuàng)業(yè)垂統(tǒng)瞎暑,為萬世規(guī)徒溪。故馳騖乎兼容并包,而勤思乎參天貳地金顿。且《詩》不云乎臊泌?‘普天之下,莫非王土揍拆;率土之濱渠概,莫非王臣。’是以六合之內(nèi)播揪,八方之外贮喧,浸淫衍溢,懷生之物有不浸潤于澤者猪狈,賢君恥之箱沦。今封疆之內(nèi),冠帶之倫雇庙,咸獲嘉祉谓形,靡有闕遺矣。而夷狄殊俗之國疆前,遼絕異黨之域寒跳,舟車不通,人跡罕至竹椒,政教未加童太,流風(fēng)猶微,內(nèi)之則犯義胸完,侵禮于邊境书释,外之則邪行橫作,放殺其上赊窥,君臣易位征冷,尊卑失序,父兄不辜誓琼,幼孤為奴虜,系絫號泣肴捉。內(nèi)鄉(xiāng)而怨腹侣,曰:‘蓋聞中國有至仁焉,德洋恩普齿穗,物靡不得其所傲隶,今獨(dú)曷為遺己?’舉踵思慕窃页,若枯旱之望雨跺株,盭夫為之垂涕,況乎上圣脖卖,又烏能已乒省?故北出師以討強(qiáng)胡,南馳使以誚勁越畦木。四面風(fēng)德袖扛,二方之君鱗集仰流,愿得受號者以億計。故乃關(guān)沬若蛆封,徼牂柯唇礁,鏤靈山,梁孫原惨篱,創(chuàng)道德之涂盏筐,垂仁義之統(tǒng),將博恩廣施砸讳,遠(yuǎn)撫長駕琢融,使疏逖不閉,(上勿+下日)爽誾昧得耀乎光明绣夺,以偃甲兵于此吏奸,而息討伐于彼。遐邇一體陶耍,中外禔福奋蔚,不亦康乎?夫拯民于沈溺烈钞,奉至尊之休德泊碑,反衰世之陵夷,繼周氏之絕業(yè)毯欣,天子之急務(wù)也馒过。百姓雖勞,又烏可以已哉酗钞?
“且夫王者固未有不始于憂勤腹忽,而終于佚樂者也。然則受命之符砚作,合在于此窘奏。方將增太山之封,加梁父之事葫录,鳴和鸞着裹,揚(yáng)樂頌,上咸五米同,下登三骇扇。觀者未覩指,聽者未聞音面粮,猶焦朋已翔乎寥廓少孝,而羅者猶視乎藪澤,悲夫熬苍!”
于是諸大夫茫然喪其所懷來韭山,失厥所以進(jìn),喟然并稱曰:“允哉漢德,此鄙人之所愿聞也钱磅。百姓雖勞梦裂,請以身先之「堑”敞罔靡徙年柠,遷延而辭避。
附2:《難蜀父老》(譯文)
漢朝建立七十八年了褪迟,已傳六代帝后冗恨,都心存美德,十分威武味赃,深恩廣施掀抹,百姓受惠;恩澤還洋溢到境外心俗。于是派遣使者西征傲武,阻礙隨流而退,聲勢影響到的地方城榛,沒有不服服貼貼歸順的揪利。乘勢使冉族、駹族服從狠持,平定筰族疟位,安撫邛族,攻克斯榆族喘垂,略取苞滿族甜刻,然后車輛絡(luò)繹返回,即將向東回朝廷報捷正勒,到了成都得院。
蜀地有影響的老人和地方官員二十七人,鄭重拜見使者昭齐,寒暄結(jié)束就進(jìn)言說:“天子對于邊境少數(shù)民族,按理說聯(lián)絡(luò)來往不斷絕就行了》瘢現(xiàn)在弄得蜀地的人疲憊不堪阱驾,去開通到夜郎國的道路,至今已經(jīng)三年怪蔑,卻沒能成功里覆,不僅士兵勞苦疲倦,而且萬民不安缆瓣;現(xiàn)在又接著開辟西部邊境喧枷,百姓人力、物力用盡,恐怕也不能完成這件事隧甚。這也是使者的憂患车荔,我們私下為您擔(dān)憂。況且邛戚扳、筰忧便、西僰這些邊境屬國與中原內(nèi)地并列,經(jīng)歷的年數(shù)已經(jīng)多得記不清了帽借。仁慈的帝王不能憑恩德感召來珠增,強(qiáng)悍的帝王不能靠武力吞并掉,推想起來那大概是不能降服的吧砍艾!現(xiàn)在卻損害平民去使邊境少數(shù)民族歸附蒂教,使朝廷依靠的國民疲困,去干沒有效用的事脆荷。我們見識短淺凝垛,不知說的對不對〖蚝妫”
使者說:“怎么說出這種話呀苔严!真像你們說的那樣,那就是巴蜀人不會改變從前的服裝孤澎、習(xí)俗届氢。我?guī)缀跤憛捖犇銈冞@樣說。然而這事關(guān)系到大局覆旭,意義重大退子,確實不是旁觀者能夠洞察的,也不怪你們型将。我行程緊迫寂祥,那些詳細(xì)情況不能說了。請為你們粗略陳述一下概要吧七兜。
“世間一定要有不尋常的人丸凭,然后才有不尋常的事;干了不尋常的事腕铸,然后才有不尋常的功績”惜犀。不尋常,本來就是常人感到奇怪詫異的狠裹。所以說不尋常的事剛開始虽界,百姓就害怕它;而等到它獲得成功涛菠,天下就安然無恙了莉御。從前洪水漲溢撇吞,泛濫彌漫,人們就跋山涉水遷移礁叔,艱難奔走而不能安身牍颈。夏禹為此悲愁,趕緊堵塞洪水晴圾,開通疏浚江河颂砸,使深水分流,災(zāi)民安定死姚;洪水東流歸海人乓,普天下永久安寧。承擔(dān)這些辛勤勞苦的都毒,難道僅僅是百姓嗎色罚?夏禹內(nèi)心被憂慮煩惱,又親身參加勞動账劲,手腳磨起厚繭戳护,皮膚不生汗毛。因此美好的功業(yè)永遠(yuǎn)昭彰瀑焦,名聲和頌揚(yáng)流傳到現(xiàn)在腌且。
“而且賢能的皇帝登位,難道只抓瑣事小節(jié)榛瓮,縮手縮腳铺董,拘泥陳規(guī),被俗議牽制禀晓,順從輿論精续,仿效流俗,迎合討好世人算了嗎粹懒?不重付!他一定會支持采納遠(yuǎn)見卓識的議論,開創(chuàng)大業(yè)傳給子孫凫乖,成為萬代的典范确垫。所以他能廣泛涉獵,一并收集帽芽,在高闊如同天地的心胸中深刻思考删掀。況且《詩經(jīng)》中的《北山》詩不就說過嗎:‘普天之下,無處不是君王的土地嚣镜;四海之內(nèi)爬迟,無人不是君王的百姓橘蜜【漳洌’所以應(yīng)使天地之內(nèi)付呕,八方之外,恩澤彌漫跌捆,一切生物如果有沒得到恩澤浸潤的徽职,賢能的帝王就會為此感到恥辱。現(xiàn)在國境之內(nèi)佩厚,穿漢人衣服的人姆钉,都獲得了幸福,沒有一個人不滿足抄瓦。但是不同風(fēng)俗的少數(shù)民族潮瓶,遙遠(yuǎn)而和別的民族相接的地方,車船不通钙姊,人跡罕到毯辅,先進(jìn)政治、良好教化還沒施行到那里煞额,美好的風(fēng)俗還很少思恐。吞并他們就在邊境損害了禮儀,讓他們獨(dú)立就會歪風(fēng)邪氣橫行:趕走膊毁、殺害他們的頭領(lǐng)胀莹,君臣交換位置,上下秩序打亂婚温,父兄無辜被害描焰,小孩成為孤兒淪為奴仆,捆綁號哭缭召,就向著中原內(nèi)地埋怨說:‘聽說中國有最好的仁政栈顷,德惠多,恩澤廣嵌巷,萬物沒有得不到相宜的處所的萄凤,現(xiàn)在為什么唯獨(dú)遺棄了我們呢?’踮起腳跟盼望搪哪,象枯干的草木渴望下雨一樣靡努。兇狠的人也會替他落淚,更何況皇上圣明晓折,又怎么能無動于衷呢惑朦?所以向北方出兵討伐強(qiáng)悍的匈奴,向南方派使者譴責(zé)強(qiáng)勁的南越漓概。四方都傳揚(yáng)恩德漾月,南方和西方各屬國的君長象魚群仰頭迎向流水一樣,希望能被受號令的人需用億計數(shù)胃珍。因此才在沫水梁肿、若水設(shè)關(guān)口蜓陌,在牂牁劃疆界,鑿?fù)`關(guān)道吩蔑,在孫源河架橋钮热。開創(chuàng)遠(yuǎn)播道德的通路,讓仁義的統(tǒng)治繼續(xù)傳下去烛芬。這將會大恩廣施隧期,長久安撫和駕馭遠(yuǎn)方,使邊遠(yuǎn)地方不閉塞赘娄,阻隔嚴(yán)重昏暗蒙昧的地方也能照耀著陽光仆潮,從而消除我們這里的用兵之患,平息他們那里的爭位攻殺遣臼,使遠(yuǎn)近同一體制鸵闪,中外安寧幸福,不是更安樂嗎暑诸?從深水淹沒中拯救百姓蚌讼,讓他們奉享到皇帝的美德,挽回衰世的敗落个榕,延續(xù)中斷了的周文王周武王的事業(yè)篡石。這才是皇上的當(dāng)務(wù)之急。百姓雖然勞苦西采,又怎么可以停止呢凰萨?
“況且帝王的事業(yè)本來沒有不從憂患開始,而到安樂結(jié)束的械馆。既然這樣胖眷,那么承天賜福的征兆就完全在我們這里了。正要達(dá)到成功霹崎,將在泰山珊搀、梁父山舉行封禪大典,搖響和鈴尾菇、鸞鈴境析,高唱頌歌,與三皇五帝等同有加派诬±拖可是旁觀的人沒看到趨向,旁聽的人沒聽出意旨默赂。這就猶如鷦明鳥已翱翔在遼闊的天空沛鸵,而張網(wǎng)的人還盯著湖泊±掳耍可悲呀曲掰!”
于是各位地方官員茫然失去了他們來時的心情朝刊,也拋棄了進(jìn)見的目的和主張,感嘆稱頌說:“漢皇的恩德蜈缤,令人信服啊冯挎!這正是我們希望聽到的底哥。百姓雖然懈怠,請讓我們走在百姓前面房官≈夯眨”悵惘退后,于是磨磨蹭蹭地告辭溜走了翰守。