@秀妮_5519 目前書店中銷售的道德經(jīng)其中的解釋冗酿，保守地來(lái)講拂檩，80%是錯(cuò)的恳邀，即便他是某某教授寫的也是如此醉鳖。很多人都在不懂裝懂。要看建議不要看現(xiàn)代人寫的翻譯乱陡，至少也要看宋以前的注釋虽缕，現(xiàn)代人建議讀南懷謹(jǐn)
我翻譯的《道德經(jīng)》第三十七章（1）原文: 道常無(wú)為，而無(wú)不為女淑。侯王若能守之瞭郑，萬(wàn)物將自化。 譯文: 道永遠(yuǎn)是順任自然而無(wú)所作為的鸭你，卻又沒(méi)有什么事情不是它所作為的屈张。侯王將相若能守之，順其自然無(wú)為袱巨，萬(wàn)物將都能按照自...
無(wú)為的含義有很多層阁谆，最簡(jiǎn)單的一層是指不要干涉，順其自然愉老。還有一層指道的運(yùn)行是沒(méi)有刻意的目的场绿，不會(huì)刻意為之。當(dāng)然還有幾層含義嫉入，但你翻譯成無(wú)我利他則完全錯(cuò)了
我翻譯的《道德經(jīng)》第三十七章（1）原文: 道常無(wú)為焰盗，而無(wú)不為。侯王若能守之咒林，萬(wàn)物將自化熬拒。 譯文: 道永遠(yuǎn)是順任自然而無(wú)所作為的，卻又沒(méi)有什么事情不是它所作為的垫竞。侯王將相若能守之澎粟，順其自然無(wú)為，萬(wàn)物將都能按照自...
文 / Emma爸爸 前段時(shí)間做了一次調(diào)查，想了解一下群內(nèi)孩子的英語(yǔ)水平稚晚。沒(méi)想到崇堵，這個(gè)調(diào)查卻發(fā)現(xiàn)了一個(gè)秘密——為什么大部分孩子學(xué)不好英語(yǔ)。 01 本次調(diào)研的孩子大都在3歲左右...
