《醒來(lái)覺(jué)得甚是愛(ài)你》<br>這是一本從書(shū)名就透露著浪漫氣息的書(shū)信集 泊碑，“醒來(lái)覺(jué)得甚是愛(ài)你” 出自其中一封英語(yǔ)翻譯很絕妙 “I wake up to love you” 产上。<br>朱生豪不愧是翻譯莎士比亞作品的詩(shī)人，寫(xiě)給宋清如的每一封信都值得拿來(lái)細(xì)品蛾狗，哪怕是生活瑣事在他筆下也變得津津有味晋涣。<br>這本書(shū)在編輯時(shí)從每封信里提取出了一些內(nèi)容作為標(biāo)題，讓人翻看目錄時(shí)都忍不住多停留幾秒沉桌，比如 “夢(mèng)魂不識(shí)路谢鹊，何以慰相思算吩？” “唱一闕甜歌，抄俏皮話給你看” “你不允許我做的夢(mèng)佃扼，我不敢做的” 偎巢。能被人念著掛著歡喜著，是怎樣一件幸福的事兼耀。<br>每個(gè)人看會(huì)有不同的感受压昼，書(shū)信中的稱(chēng)呼與落款真的甜到我了，要想學(xué)寫(xiě)情書(shū)瘤运，這的確是個(gè)好的范本窍霞，書(shū)中處處皆是愛(ài)意。