今天是日更挑戰(zhàn)第62天。 紅兒 紅兒鳞芙,她是林子孝的女兒腥例,本名叫林紅玉婚被。 因為與賈寶玉和林黛玉同了一個"玉"字稳析,所以就改為"林小紅"洗做,別人都叫她"...

今天是日更挑戰(zhàn)第62天。 紅兒 紅兒鳞芙,她是林子孝的女兒腥例,本名叫林紅玉婚被。 因為與賈寶玉和林黛玉同了一個"玉"字稳析,所以就改為"林小紅"洗做,別人都叫她"...
今天是日更挑戰(zhàn)第61天。 晴雯 晴雯彰居,原是賴家買來的丫頭诚纸。在她不到十歲的時候,被賈母看中陈惰,賴家就把她送給賈府咬清。她一直在賈寶玉房里當差。 晴雯奴潘,她...
原文: 小國寡民 譯文: 使國家變小,使人民稀少影钉。 我的翻譯: Make the country minify. Make the popula...
今天是日更挑戰(zhàn)第60天画髓。 金釧 金釧,她是王夫人身邊的人平委。她的爸媽和妹妹也在賈府做事奈虾。 雖然她是王夫人身邊的人,因為她出場的機會不多,所以不是特...
原文: 夫天道無親肉微,常與善人匾鸥。 譯文: 自然規(guī)律對任何人都沒有偏愛,永遠幫助有德的善人碉纳。 我的翻譯: The law of nature has...
今天是日更挑戰(zhàn)第59天勿负。 紫娟 紫娟,她原來是賈母身邊的人劳曹,當林黛玉第一次進賈府時奴愉,賈母看到林黛玉從家里帶來的人,不是太老铁孵,就是太小锭硼,所以就把紫...
原文: 有德司契,無德司徹蜕劝。 譯文: 有“德”之人就像持有借據(jù)的圣人那樣寬容檀头,沒有“德”的人就像掌管稅收的人那樣苛刻刁詐。 我的翻譯: A ma...
今天是日更挑戰(zhàn)第58天岖沛。 鴛鴦 鴛鴦暑始,她是賈母的丫鬟。她本姓金烫止,她的哥哥嫂嫂也在賈府做事情蒋荚。 鴛鴦,和平兒一樣馆蠕,是一個忠實并且正直的人期升。只是因為...
原文: 是以圣人執(zhí)左契,而不責(zé)于人互躬。 譯文: 因此播赁,有道的圣人保存借據(jù)的存根,但并不以此強迫別人償還債務(wù)吼渡。 我的翻譯: 英語 So the pe...
今天是日更挑戰(zhàn)第34天容为。 賈雨村傳 賈雨村,姓賈名化寺酪、表字時飛坎背、別號雨村。 賈雨村原系湖州人氏寄雀,原是詩書仕宦之族得滤,因他生于末世,父母祖宗根基已盡...