Ⅱ 列王的紛爭(zhēng) Chapter69 布蘭 BRAN 漫天塵燼涌乳，猶如一場(chǎng)柔軟的灰雪幔托。 The ashes fell like a soft gre...

Ⅱ 列王的紛爭(zhēng) Chapter68 瓊恩 JON 當(dāng)斷掌科林吩咐他去尋柴生火時(shí)，瓊恩明白他們死期已近昭齐。 When Qhorin Halfhand...

Ⅱ 列王的紛爭(zhēng) Chapter67 提利昂 TYRION 他夢(mèng)見(jiàn)開(kāi)裂的石天花板含长，聞到鮮血、糞便和燒焦血肉的味道畔规，空中彌漫著辛辣的煙霧局扶，人們?cè)谒闹?..

Ⅱ 列王的紛爭(zhēng) Chapter66 席恩 THEON 頭一批斥候在城下出現(xiàn)時(shí)，魯溫學(xué)士來(lái)找他∪瑁“親王殿下畜埋，”他說(shuō)，“您必須投降畴蒲∮瓢埃” Maeste...

Ⅱ 列王的紛爭(zhēng) Chapter65 珊莎 SANSA 王座廳內(nèi)是一片珠寶、裘皮和亮麗織錦的海洋模燥。領(lǐng)主和貴婦們?nèi)壕塾诖髲d后方咖祭，站在高窗之下，像碼頭...

穿過(guò)庭院去澡堂時(shí)涧窒，艾莉亞瞥到一只渡鴉盤旋降落在鴉巢心肪，不禁疑惑它從哪里來(lái)，帶來(lái)什么消息纠吴。說(shuō)不定是羅柏派來(lái)的硬鞍，專門澄清布蘭和瑞肯的事。她咬緊嘴唇如此...

Ⅱ 列王的紛爭(zhēng) Chapter64 艾莉亞 ARYA 頭顱浸過(guò)焦油戴已，不會(huì)很快腐爛固该。每天早上，當(dāng)艾莉亞去井邊給盧斯·波頓打水時(shí)糖儡，都從它們下面經(jīng)過(guò)伐坏。...

Ⅱ 列王的紛爭(zhēng) Chapter63 丹妮莉絲 DAENERYS 她吃著早餐，一碗冰涼的蝦米柿子湯握联，伊麗給她帶來(lái)魁爾斯長(zhǎng)袍桦沉，象牙色綢緞上用小珍珠縫...

Ⅱ 列王的紛爭(zhēng) Chapter62 珊莎 SANSA 藍(lán)賽爾·蘭尼斯特爵士將戰(zhàn)斗失敗的消息稟報(bào)太后，她懶洋洋地轉(zhuǎn)著手里的空酒杯金闽，“去對(duì)我弟弟說(shuō)纯露，...