40篇文章 · 78405字 · 15人關(guān)注
-
譯《霧都孤兒》第十四章：揭開(kāi)秘密（三）
The cell door opened, and as the visitors left, Fagin started struggling...
-
譯《霧都孤兒》第十四章：揭開(kāi)秘密（二）'Yes.' “認(rèn)識(shí)暂筝∧沤妫” 'I don't know you,' said Rose faintly. “我不認(rèn)識(shí)你。”羅斯面如死灰地說(shuō)。 'T...
-
譯《霧都孤兒》第十四章：揭開(kāi)秘密（一）
The next day Oliver travelled with Mr Brownlow, Dr Losberne, Mrs Maylie ...
-
譯《霧都孤兒》第十三章：盜竊團(tuán)伙的末日（三）Mr Brownlow then left the room with the doctor, and they eagerly discuss...
-
譯《霧都孤兒》第十三章：盜竊團(tuán)伙的未日（二）'well-what's so important about that?' “那么-這有什么要緊的呢暗赶？” 'When they'd been ...
-
譯《霧都孤兒》第十三章：盜竊團(tuán)伙的末日（一）
The sun burst upon the crowded city in all its brightness. It lit up eve...
-
譯《霧都孤兒》第十二章：南希如期赴約（四）
Noah rubbed the sleep from his eyes and told Sikes everything. His face ...
-
譯《霧都孤兒》第十二章：南希如期赴約（三）'Frightened of what?' asked Mr Brownlow. He seemed to pity her. “你怕什么？”布...
-
譯《霧都孤兒》第十二章：南希如期赴約（二）
'Nancy! Where are you going at this time of night?' “南希肃叶，這么晚了你要去哪蹂随？” 'Not ...
