鄉(xiāng)黨第十(主要記錄孔子言談舉止等恐,衣食住行和生活習(xí)慣)
每日《論語(yǔ)》編輯:曹友寶
【原文】
10.13鄉(xiāng)人飲酒洲劣,杖者出,斯出矣课蔬。
【譯文】
行鄉(xiāng)飲酒的禮儀結(jié)束后囱稽,(孔子)一定要等老年人先出去,然后自己才出去二跋。
【原文】
10.14鄉(xiāng)人儺战惊,朝服而立于阼階。
【譯文】
鄉(xiāng)里人舉行迎神驅(qū)鬼的宗教儀式時(shí)扎即,孔子總是穿著朝服站在東邊的臺(tái)階上吞获。
【原文】
10.15問(wèn)人于他邦,再拜而送之谚鄙。
【譯文】
(孔子)托人向在其他諸侯國(guó)的朋友問(wèn)候送禮各拷,便向受托者拜兩次送行。
【原文】
10.16康子饋藥闷营,拜而受之烤黍。曰:“丘未達(dá),不敢嘗傻盟∷偃铮”
【譯文】
季康子給孔子贈(zèng)送藥品,孔子拜謝之后接受了莫杈,說(shuō):“我對(duì)藥性不了解互例,不敢嘗◇菽郑”