解釋《論語》的有何晏的《論語集解》,他比較重訓詁扶欣,代表漢學。朱熹的《四書章句集注》重義理千扶,代表宋學料祠。然而這兩部書的意義,對很多人來說并不大澎羞。我并不是在說這兩部書的學術意義不大髓绽,而是說,這兩部書妆绞,或者說宋學和漢學顺呕,在現(xiàn)在人,看來并沒有那么重要括饶。因為對我們來說株茶,宋學、漢學图焰,其實都不重要启盛,更何況其中那些汗牛充棟的具體成果了。宋學何以成為宋學,漢學何以成為漢學僵闯,它的前提是承認圣賢書卧抗。無論是官方還是民間,唯有先承認四書五經(jīng)是圣賢書棍厂,對這些圣賢書的研究——漢學和宋學颗味,才立的起來,才有意義牺弹。如今我們既然不承認圣賢之書浦马、圣賢之學,那么作為圣賢之學的支流张漂,整個的漢學和宋學晶默,似乎意義不大『皆埽基于這個意義上磺陡,我們才說何晏和朱熹的書,并沒有太大意義漠畜。
如果我們懂得了并且自信于《論語》本身的現(xiàn)代價值及其永恒意義币他。那么,關于《論語》的研究憔狞、何晏們和朱熹們的著作蝴悉,才有真實的意義。相反瘾敢,如果我們不承認論語本身的現(xiàn)代價值及其永恒精神拍冠,那么關于《論語》的歷朝歷代的研究、各個時代的學術精品簇抵,就一概被否定掉了庆杜。因此我們說現(xiàn)在的首要問題,并不在于對何晏碟摆、朱熹這些書籍的理解晃财,而在于求知《論語》本身是否真的具有永恒的哲學精神和現(xiàn)代價值。
若我們求知到了《論語》的永恒價值焦履,而現(xiàn)在世界又都不通曉它的永恒價值拓劝,那么發(fā)現(xiàn)并推廣《論語》的永恒價值將是一項偉大的、影響全人類共同未來的事業(yè)嘉裤。若我們沒有求知到《論語》的永恒價值郑临,或者《論語》的永恒價值不過是在其他書籍里同樣可以找到的常規(guī)價值,那么我們應該指出這一點屑宠,免得眾人再在這本無關緊要的書籍上浪費時間厢洞。
我們已經(jīng)說過,《論語》是一部非科學的、蘊含著道德真理的躺翻、亦新亦舊的書丧叽。那么《論語》究竟蘊含著怎樣的道德真理,足以為所有人學習公你、掌握并最終付諸實踐呢踊淳?
《論語》的無窮境界說
《論語》在講什么,《論語》的道德真理包含什么陕靠,并不是那么容易得到的迂尝,往往需要兜圈子。在少年時讀《論語》剪芥,一定也能夠得到一些東西垄开。當少年歷經(jīng)了世事,到了中年税肪,在兜了這么一大圈子之后溉躲,再來讀《論語》,那么他所得到的益兄,恐怕就不僅僅停留于道德常識了锻梳,而更往往是一些深深契合于內心的一些感悟和領會。這些感悟和領會净捅,往往隨著人的經(jīng)歷唱蒸、年齡和思想,走向深刻和真實灸叼。這個時候,我們要問庆捺,在少年時的領會和兜了一大圈子之后的領會古今,兩者之間究竟誰是真正的《論語》,哪個是真正的孔子思想呢滔以?又比如捉腥,我們沒有人生疑惑的時候,粗略地讀了讀《論語》你画,覺得它不過爾爾抵碟,而當我們遭遇了嚴重的心理、精神或者信仰的危機的時候坏匪,才發(fā)現(xiàn)《論語》字字千金拟逮,字字如春風、似高山适滓。那么兩者敦迄,誰求到了《論語》的真相呢?
我們會發(fā)現(xiàn),《論語》有著無窮的境界罚屋。它就像一面鏡子苦囱,《論語》的深度和真理往往隨著鏡前人的境界而變化。讀《論語》的人境界越高脾猛,《論語》本身的境界也就越高撕彤,而且似乎總是更高。
《論語》的永恒精神
在說《論語》的永恒精神之前猛拴,讀者務必要看羹铅,前面一文(《論語》是一部什么書)。前面一篇回答了漆弄,《論語》是一部什么書的問題睦裳。如果,您對之前的結論不了解撼唾,或者沒有適當認同廉邑,那么接下來的文章,就沒有必要去讀倒谷。無論蛛蒙,我們講《論語》的永恒精神,是仁義渤愁、忠恕還是中庸牵祟。假如,沒有對《論語》是一部什么書有認識抖格,沒有認識到《論語》的道德真理性诺苹。沒有認識到《論語》是一部中國文化路向上的一部經(jīng)典。那么雹拄,我們即便講得再對收奔,再合情合理,對大家來說也沒有意義滓玖。仁義忠恕坪哄,有人覺得沒什么用;有人覺得势篡,是真理翩肌。但是這些看法都只是意見。我們必須對《論語》的道德真理抱有絕對的信心禁悠。沒有這種信心念祭,沒有對《論語》道德真理性的清楚認識,忠孝绷蹲、仁義棒卷,都是空談了顾孽。
解釋論語的字義,學習論語某一句話的原意比规,暫時是沒有意義的若厚。我們必須相信,或者說發(fā)現(xiàn)《論語》確有真理蜒什,確有科學以及西方所不能認識到的真理测秸,而后理解論語的字義才有意義。我們不僅要確信灾常、要發(fā)現(xiàn)《論語》確有其真理性霎冯,我們還要非常明確地指出來,論語的真理性究竟是什么钞瀑。它在什么時候有用沈撞,在什么時候沒用,它將有多大的用處雕什,和科學是怎樣的關系缠俺,它對人類的未來,有什么意義贷岸。我們必須首先回答好這幾個問題壹士,然后市面上那些翻譯論語的話,解說論語的書籍偿警,乃至學術精品躏救,才有意義。
說白了螟蒸,《論語》正是我們中國傳統(tǒng)文化的一個代表盒使。在我們弘揚中國傳統(tǒng)優(yōu)秀文化之前,一定要搞清楚七嫌,中國傳統(tǒng)文化究竟優(yōu)秀在什么地方忠怖。這個“優(yōu)秀”,不僅僅是中國人自己認可的抄瑟,而一定要是全世界人都認可的。中國人枉疼,以前曾認為科學不過是一些機巧皮假、一些小道,而多數(shù)西方人甚至我們自己骂维,也認為《論語》也好惹资,圣賢書也好,不過航闺,是些過去的道德常識褪测,這兩者何其相似乃爾猴誊。
唯有我們認識到《論語》,以及她所代表的所有圣賢書的真理性侮措。我們才能確定《論語》以及圣賢書的地位懈叹,唯有我們確定了《論語》以及圣賢書的地位,關于《論語》以及圣賢書的歷代歷朝的研究分扎,還有學術精品澄成,才有閱讀研究的價值。唯有這些歷代的關于圣賢書的研究是有價值的畏吓,我們關于論語以及所有圣賢書的通俗的翻譯和解說墨状,才有根據(jù)、才有價值菲饼。而無論是確認《論語》以及圣賢書的真理性肾砂,還是最通俗的關于圣賢書的翻譯和解說,一以貫之的是人的生命本身宏悦,都是為人的生活而服務镐确。
簡單來說,圣賢書必須是對的肛根,對它的注釋才有意義辫塌。如果圣賢書本來就錯了,過時了派哲,那么我們注釋它們還有意義嗎臼氨?大眾的閱讀、運用芭届,圣賢書的注釋工作储矩,圣賢書歷代的學術精品、大家力作褂乍,都建立在一個基礎之上:圣賢書至少在某些方面是對的持隧,是真理。我們的任務就是把這部分真理明確地揭示出來逃片。
在沒有回答好屡拨,《論語》及圣賢書的真理性這個問題之前,不要讀經(jīng)褥实,不需要讀經(jīng)呀狼,讀經(jīng)也讀不好。在回答好《論語》及圣賢書的真理性之后损离,即便我們不去提倡哥艇,人們自然而然會讀經(jīng)。走到這一步僻澎,我們發(fā)現(xiàn)貌踏,沒有做好關于《論語》的哲學精神的闡發(fā)十饥,只對《論語》本身翻譯、解說祖乳,翻譯成外文推廣到國外去逗堵,是本末倒置的。
《論語》的永恒精神究竟是什么凡资?
也許有人在期待一個“是什么”的答案砸捏,這樣就可以去批判、衡量其對錯是非了隙赁。引經(jīng)據(jù)典的垦藏、睥睨經(jīng)典的,對經(jīng)典有溫情的伞访,無知于經(jīng)典的掂骏,固守自己意見的、長期養(yǎng)成思維定式的厚掷,五花八門弟灼,人各是其所是,非其所非冒黑。所以田绑,除了關于事實是什么的東西,任何事情都不要拿來證明自己正確抡爹,任何思想只是徒引紛爭掩驱。為此,我們只好說冬竟,《論語》的永恒精神欧穴,是一個凡人無法揭示和定論的問題,而圣人已經(jīng)死了泵殴。它的永恒精神涮帘,不在事實性的內容中,而在價值判斷中笑诅。也就是說调缨,在“應該如何”的判斷中。
我們所關注的幾乎所有問題都是關于“是什么”的問題吆你,而很少有人單純地關注“應該”同蜻,就像有人急迫地期待永恒精神“究竟是什么”這個問題一樣。我們對事實過分關切早处,而忘記了我們應該堅守的“應該”。這個“應該”與其說是我們面向事實時候的問題瘫析,不如說是我們在場并相處于事實的問題砌梆∧穑“在場”、“相處”咸包,兩個詞桃序,大有其妙±锰保“在場”本身是單純的事實么媒熊?顯然不是。在場指的是一種生存方式或狀態(tài)坟比。區(qū)別于“在場”的是“在場者”芦鳍,在場者是事實性的。而在場本身又隱約說明著事實的存在葛账。我們說柠衅,“在場”是一個事實和價值相結合的概念。人相互地在場籍琳,即是相處菲宴。相處,不是單純的事實問題趋急,也因此不能單純地依靠科學來解釋喝峦。相處,是一種生活狀態(tài)呜达、存在方式谣蠢,只能由生活著的人直接地領會。因為我們無法對任何非生命的東西闻丑,解釋清楚什么是真正的“活著”漩怎。要對“活著”有理解,除非自己真正去活才行嗦嗡。
因此勋锤,我們說《論語》是關于應該的學問,不是在說它是一種道德常識或道德權威侥祭,而是在說一件和整個科學所注意到的對象和問題相區(qū)別的相處(在場)問題叁执。什么是相處問題?我們舉個例子來幫助理解矮冬。如何做到人生沒有悔愧谈宛?這個問題是任何一門科學所不能回答的。同樣地胎署,如何稱得上“智”吆录?怎樣做到“不憂不懼”?怎樣取舍才是高明……等等琼牧,這些問題都不能為某一門科學所回答恢筝。因為科學面向的是事實對象及其邏輯理性的抽象哀卫。而憂、懼撬槽、悔此改、愧、明侄柔、智這些問題共啃,統(tǒng)統(tǒng)都不是純粹的事實問題及其抽象。這些問題屬于生活方式暂题、人的存在狀態(tài)移剪、屬于活生生的生命體驗。所以敢靡,對憂懼問題的解決挂滓,必須來源于另一種生活方式和存在狀態(tài)。子曰:“內省不疚啸胧,夫何憂何懼赶站?”即,做到不憂不懼纺念,必須通過真誠的道德實踐贝椿,唯有在實踐之后內省,才能確定自己是否真正做到了不憂不懼陷谱。道德實踐是生活烙博,內省也是一種生活,唯有生活本身才能解決生活的問題烟逊。而關于是什么的所謂知識渣窜,只能告訴我們事物本身的規(guī)律是什么,以及事物之間的相互關系宪躯,而憂乔宿、懼一類的問題,科學是束手無策的访雪。
這種束手無策详瑞,很容易理解。我們對道德的驗證臣缀、領會和踐行坝橡,完全不能解決關于事實的問題,完全產(chǎn)生不了新的知識精置,那么我們?yōu)槭裁匆诖P于事實的科學能夠解決人應該如何的問題呢计寇?《論語》的真理性就在于此。“道德”二個字實在是不簡單的番宁,我們以為它很空泛或者很容易知曉蹲堂,或者認為它無關緊要,乃至于是現(xiàn)代人的生活里贝淤,幾乎完全避免了關于道德的追求和正面討論。道德政供,在我看來播聪,有可能和科學的所有專業(yè)所提供的整體的知識并駕齊驅。道德布隔,完全不在科學的分支的分支——倫理學——的討論范圍之內离陶,恰恰相反,道德獨立于整個科學大廈之外衅檀,就像科學獨立于中世紀的宗教體系之外一樣招刨。
當我們討論科學,即在討論“是什么”的問題哀军;當我們討論道德沉眶,即在討論關于“應該如何”的問題∩际剩“應該如何”的問題何以被安置在“是什么”的科學體系的一角谎倔?我們認為《論語》的永恒精神,唯有被安放在整個的“應該如何”的道德體系中才能得到理解猿推。值得注意的是片习,關于“應該如何”的問題,光討論是沒有意義的蹬叭,證明應該如何的唯一道路藕咏,不是口舌,也不是頭腦秽五,而是手腳孽查。他這么活,即證明他認為應該如此筝蚕。
(所有的套路都是未經(jīng)考察的卦碾,屈服于異化的目的之后的,因而是非人的起宽。世上唯有一種活法洲胖,還算可取,那就是真誠坯沪。真誠的暴露無知绿映,遠比藏匿在人人共知共守的套路或風俗中,更接近真實。)