衛(wèi)靈公第十五(主要記錄孔子及其弟子在周游列國時(shí)的關(guān)于仁德治國方面的言論)
每日《論語》編輯:曹友寶
【原文】
15.33子曰:“知及之余黎,仁不能守之重窟,雖得之,必失之惧财。知及之巡扇,仁能守之,不莊以涖之垮衷,動(dòng)之不以禮厅翔,未善也〔笸唬”
【譯文】
孔子說:“憑借聰明才智足以得到它刀闷,但仁德不能保持它,即使得到仰迁,也一定會(huì)喪失甸昏。憑借聰明才智足以得到它,仁德可以保持它轩勘,不用嚴(yán)肅態(tài)度來治理百姓筒扒,那么百姓就會(huì)不敬;聰明才智足以得到它绊寻,仁德可以保持它花墩,能用嚴(yán)肅態(tài)度來治理百姓,但動(dòng)員百姓時(shí)不照禮的要求澄步,那也是不完善的冰蘑。”
【原文】
15.34子曰:“君子不可小知而可大受也村缸,小人不可大受而可小知也祠肥。”
【譯文】
孔子說:“君子不能讓他們做那些小事梯皿,但可以讓他們承擔(dān)重大的使命仇箱。小人不能讓他們承擔(dān)重大的使命,但可以讓他們做那些小事东羹〖燎牛”
【原文】
15.35子曰:“民之於仁也,甚於水火属提。水火权逗,吾見蹈而死者矣美尸,未見蹈仁而死者也≌遛保”
【譯文】
孔子說:“百姓們對(duì)于仁(的需要)师坎,比對(duì)于水(的需要)更迫切。我只見過人跳到水火中而死的堪滨,卻沒有見過實(shí)行仁而死的胯陋。”
【原文】
15.36子曰:“當(dāng)仁椿猎,不讓于師惶岭。”
【譯文】
孔子說:“面對(duì)著仁德犯眠,就是老師按灶,也不同他謙讓】疬郑”