《老友記》S01E01 莫妮卡的新室友

《老友記》是BBC的經(jīng)典喜劇青扔,于1994年9月22日開播栽连,至2004年5月6日落幕,共10季236集凡辱。

它給我們帶來了多少歡樂就不說了戒职,現(xiàn)在打算重溫這部喜劇,并且將每一集中的不熟悉不認識的單詞煞茫,有意思的句子和有關(guān)背景知識都做一個全面總結(jié)帕涌,提高英語聽力和口語交際能力摄凡,你也一起嗎?

雖然每一集都只有25分鐘左右蚓曼,但是整理單詞句子和查找相關(guān)文化背景知識至少耗時兩小時亲澡,所以暫定每周至少更新三集。今天開始第一季第一集纫版。

劇情

羅斯與卡蘿離婚床绪,后者是同性戀;瑞秋在與巴瑞結(jié)婚當天逃婚其弊,來咖啡館找莫妮卡癞己;莫妮卡與調(diào)酒師保羅滾床單,后發(fā)現(xiàn)保羅撒謊梭伐。

單詞與短語

hump n. 駝背, 圓形隆起物, 土墩, 腫塊, 碰撞 vt. 使隆起, 扛或背..., 駝背 vi. 碰撞, 敲擊成圓丘形,弓起
hairpiece n. 假發(fā)
intestine adj. 國內(nèi)的, 內(nèi)部的 n. 腸
cleanse vt. 使...清潔, 凈化, 使...純潔
aura n. 氣味, 氣氛; n. 光環(huán), 光圈
fixate v. 早期停止性的成熟, 視線移向, 注視
lesbian n. 女同性戀
de-caff 無咖啡因的咖啡
bridesmaid 伴娘
drift apart 逐漸地疏遠

pipe organ 管風琴
metaphor n. 隱喻,暗喻
establish v. 建立, 確立, 創(chuàng)辦
kitten n. 小貓 vi. 生育小貓
bluebell n. 野風信子痹雅,風鈴草 =bluebells
sleigh n. 雪橇 vt. 乘雪橇;用雪橇運輸 vi. 乘雪橇糊识;駕雪橇
eyelash n. 睫毛
head for 出發(fā)绩社,前往

I was kinda supposed to be headed for Aruba on my honeymoon.
我原本該去阿魯巴度蜜月。

honeymoon 蜜月
Aruba n. 阿魯巴島(委內(nèi)瑞拉海岸北面背風群島中一屬于荷蘭的島嶼)
lizard n. 蜥蜴, 蜥蜴皮

bracket n. 支架, 括號, 檔次 vt. 支撐, 放在括號內(nèi), 歸入一類, 包含, 支持
worm n. 蟲,蠕蟲 vt. 蠕動,驅(qū)蟲,慢慢探聽出 vi. 蠕動 n.(機械)蝸桿
stereo adj. 有立體視覺的,立體聲的 n. 固定形象,立體聲
freezer n. 冰箱赂苗;冷凍庫愉耙;制冷工
horny adj. 角的,角狀的,角質(zhì)的,淫亂的

I honestly don't know if I'm hungry or horny?

smash n. 破碎,大敗,沖突 adj. 非常的,了不起的 v. 粉碎,潰裂,使破產(chǎn) [羽]扣球
revelation n. 揭露,泄露,發(fā)覺

omelet n. 煎蛋卷
reruns 重播

hanger n. 衣架;掛鉤拌滋;絞刑執(zhí)行者

take credit for

I take credit for Paul.(保羅還多虧了我呢朴沿。)

snap
turtle

There was no snap in his turtle for two years.
他兩年沒有過性生活了。(用詞很委婉败砂,哈赌渣?)

sophisticated adj. 復(fù)雜的;精致的吠卷;久經(jīng)世故的锡垄;富有經(jīng)驗的 v. 使變得世故;使迷惑祭隔;篡改(sophisticate的過去分詞形式)
beacon n. 燈塔货岭,信號浮標;烽火疾渴;指路明燈 vt. 照亮千贯,指引 vi. 像燈塔般照耀

Is it like I have some sort of beacon that only dogs and men with severe emotional problems can hear?
upbeat n. 上升, [音]弱音拍 adj. 樂觀的

live off 依賴...生活
albino n. 白公, 白化病者, 白化變種 (or albinism)
windshield n. 擋風玻璃
port quthority 港務(wù)局
aromatherapy n. 用香料按摩

crash 撞碎;墜毀搞坝;破產(chǎn)搔谴;轟隆聲;睡覺

you gonna crash on the couch?

crush n. 壓碎, 擁擠的人群, 迷戀, 關(guān)鍵時刻, 果汁, 榨汁釀酒 vt. 壓破, 征服, 擠入, 鎮(zhèn)壓 vi. 被壓碎, 擠

I had (major) crush on you. 表白神句桩撮!

geeky adj. (俚)令人討厭的
intense adj. 強烈的敦第;緊張的峰弹;非常的;熱情的
vulnerability n. 易損性芜果;弱點

相關(guān)背景知識

1.Limoges gravy boat 利摩日船型鹵肉盤


limoges gravy boat.jpg

Limoges: 利摩日鞠呈,法國中西部一城市,位于波爾多東北部右钾。它的陶瓷工業(yè)開始于18世紀蚁吝。18世紀以后成為法國陶瓷器等工藝精品的制作中心。相當于法國的景德鎮(zhèn)舀射。

2.sweet' n Low 最有名的代糖品牌窘茁,也直接用這個詞來表示代糖


timg.jpg

3.Mr. Potato Head 卡通人物形象,在《玩具總動員》中它也有出場哦脆烟!


potato head.jpg

4.My favorite things 菲比唱的安慰瑞秋的那首歌山林,是大名鼎鼎的《音樂之聲》插曲,就不用普及了吧浩淘?
5.Pinacchio 匹諾曹 木偶奇遇記
thumb.jpg

6.Rocky Road, Cookie Dough,Cherry Vanilla 各種口味冰淇淋

Rocky Road
42206e061d950a7b25c196580ad162d9f3d3c95a.jpg

Cookie Dough
77190a55b319ebc4b58bae058226cffc1f171666.jpg

Cherry Vanilla

070bdd54564e925878045d729c82d158ccbf4e26.jpg

7.Billy,don't be a hero
七十年代的一首反戰(zhàn)歌曲捌朴。Billy上戰(zhàn)場前他的未婚妻流著淚對他說:

Billy, don't be a hero,don't be a fool with your life
Billy, don't be a hero,come back and make me your wife
Billy, don't be a hero,keep your head low

可惜最后Billy還是陣亡了.這首歌節(jié)奏明快,但是聽了讓人想哭.戳這里[Billy, don't be a hero](http://v.youku.com/v_show/id_XMTUyMjE2NTAw.html

經(jīng)典句子:

Welcome to the real world! It sucks, you're gonna love it!
世界虐我千百遍张抄,我待世界如初戀!

好了洼怔,今天就到這里了署惯,明天繼續(xù)哦!

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末镣隶,一起剝皮案震驚了整個濱河市极谊,隨后出現(xiàn)的幾起案子,更是在濱河造成了極大的恐慌安岂,老刑警劉巖轻猖,帶你破解...
    沈念sama閱讀 217,657評論 6 505
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件,死亡現(xiàn)場離奇詭異域那,居然都是意外死亡咙边,警方通過查閱死者的電腦和手機,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 92,889評論 3 394
  • 文/潘曉璐 我一進店門次员,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來败许,“玉大人,你說我怎么就攤上這事淑蔚∈幸螅” “怎么了?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 164,057評論 0 354
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵刹衫,是天一觀的道長醋寝。 經(jīng)常有香客問我搞挣,道長,這世上最難降的妖魔是什么音羞? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,509評論 1 293
  • 正文 為了忘掉前任柿究,我火速辦了婚禮,結(jié)果婚禮上黄选,老公的妹妹穿的比我還像新娘蝇摸。我一直安慰自己,他們只是感情好办陷,可當我...
    茶點故事閱讀 67,562評論 6 392
  • 文/花漫 我一把揭開白布貌夕。 她就那樣靜靜地躺著,像睡著了一般民镜。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪啡专。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上,一...
    開封第一講書人閱讀 51,443評論 1 302
  • 那天制圈,我揣著相機與錄音们童,去河邊找鬼。 笑死鲸鹦,一個胖子當著我的面吹牛慧库,可吹牛的內(nèi)容都是我干的。 我是一名探鬼主播馋嗜,決...
    沈念sama閱讀 40,251評論 3 418
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼齐板,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼!你這毒婦竟也來了葛菇?” 一聲冷哼從身側(cè)響起甘磨,我...
    開封第一講書人閱讀 39,129評論 0 276
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎眯停,沒想到半個月后济舆,有當?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,561評論 1 314
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡莺债,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 37,779評論 3 335
  • 正文 我和宋清朗相戀三年滋觉,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了。 大學(xué)時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片九府。...
    茶點故事閱讀 39,902評論 1 348
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡椎瘟,死狀恐怖,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出侄旬,到底是詐尸還是另有隱情肺蔚,我是刑警寧澤,帶...
    沈念sama閱讀 35,621評論 5 345
  • 正文 年R本政府宣布儡羔,位于F島的核電站宣羊,受9級特大地震影響璧诵,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏。R本人自食惡果不足惜仇冯,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 41,220評論 3 328
  • 文/蒙蒙 一之宿、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望。 院中可真熱鬧苛坚,春花似錦比被、人聲如沸。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 31,838評論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽。三九已至娇昙,卻和暖如春尺迂,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間,已是汗流浹背冒掌。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 32,971評論 1 269
  • 我被黑心中介騙來泰國打工噪裕, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道東北人股毫。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 48,025評論 2 370
  • 正文 我出身青樓膳音,卻偏偏與公主長得像,于是被迫代替她去往敵國和親皇拣。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子严蓖,可洞房花燭夜當晚...
    茶點故事閱讀 44,843評論 2 354

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 在扎克伯格的妻子普莉希拉·陳的個人主頁上有這樣一句名言: “Tell me , I will forget; sh...
    子莯青青閱讀 8,271評論 0 23
  • 出租車上,師傅打開了收音機氧急,隨意撥到了一個頻率,進入耳朵的是一個很好聽的女播音聲音毫深,在說自己現(xiàn)在很想體驗沖進大雨中...
    孤瞻閱讀 488評論 0 2
  • 01 “餅干怪獸”來自于電影《諾丁山》吩坝,我最近迷上的一部成人童話。男主角在開場白中哑蔫,說自己生活的那條街上的理發(fā)店钉寝,...
    艾米粒68閱讀 520評論 1 2
  • 因為python的GIL的問題, 一般來說對于計算密集型的代碼闸迷, 效率一邊如下: 多進程 < 普通 < 多線程, ...
    鋼鐵油膩男閱讀 2,719評論 0 2
  • ●生活 又是一年春夏秋冬 這一年嵌纲,你過得好嗎? 曾經(jīng)總愛用“時光荏苒腥沽、歲月如梭逮走、白駒過隙、光陰似箭……”這樣的詞語...
    斯然Li閱讀 178評論 0 0