神話的開端
當(dāng)蘋果開始構(gòu)建智能手機(jī)時(shí)季俩，iPhone 團(tuán)隊(duì)并沒(méi)有謀求改變世界小渊。他們沒(méi)有預(yù)見到 App Store 將成為一個(gè)價(jià)值數(shù)十億美元的市場(chǎng)榆俺，就如 Uber历葛、Snapchat 和 WhatsApp 沒(méi)有預(yù)見到自身的成功那樣。蘋果更沒(méi)有試圖重塑人們?nèi)绾螠贤ǖ鄙础①?gòu)物呛每，乃至連接彼此的方式。
蘋果當(dāng)年只是試圖做一個(gè)能打電話的 iPod坡氯。
該項(xiàng)目的高級(jí)經(jīng)理 Andy Grignon 說(shuō)晨横，“在當(dāng)時(shí)洋腮，所謂的宏偉愿景并沒(méi)有很明確——因?yàn)槲覀兏揪蜎](méi)有什么愿景∈中危”甚至連 iPhone 這名字啥供，在最開始也是在對(duì)蘋果的 iPod 音樂(lè)播放器致敬。大多數(shù) iPhone 的早期原型都像 iPod 那樣有一個(gè)屏幕和圈狀按鍵库糠。
“比起做一個(gè)革命性產(chǎn)品伙狐，我們當(dāng)時(shí)更傾向于做一個(gè)革命性的 iPod∷才罚”
后來(lái)贷屎，一個(gè)更為宏偉的想法才逐漸成型∷一ⅲ“這是一臺(tái)在你的口袋里隨時(shí)保持著互聯(lián)網(wǎng)連接的個(gè)人電腦唉侄。”托尼·法德爾顷帖，iPod 和 iPhone 背后的高級(jí)管理人員說(shuō)美旧。“我們注意到了人們絕大部分都會(huì)把 iPod 和自己的手機(jī)同時(shí)使用并隨身攜帶贬墩，因此無(wú)論人們?nèi)ツ牧裥幔麄兤鋵?shí)都傾向于用一臺(tái)能集合這兩種功能的機(jī)器√瘴瑁”后面的故事嗽测，大家就都知道了。10 年前肿孵，喬布斯在 Macworld 2007 上發(fā)布的設(shè)備發(fā)展至今唠粥，其所帶來(lái)的深遠(yuǎn)影響已遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)他的想象。iPhone 已然成為一個(gè)經(jīng)濟(jì)和文化革命的標(biāo)志停做，而且?guī)缀跏菓{一己之力使蘋果成為了這個(gè)星球上最具價(jià)值的公司晤愧。
而在蘋果公司的首席執(zhí)行官蒂姆·庫(kù)克展望 iPhone 的第二個(gè)十年之時(shí)，無(wú)論是求證蘋果是否已經(jīng)完成了上一個(gè)十年的目標(biāo)蛉腌，還是探究它將在下一個(gè)十年會(huì)給世界帶來(lái)什么官份，都是最恰當(dāng)不過(guò)的選擇。
“殺手級(jí)應(yīng)用”
如果你看過(guò)喬布斯當(dāng)年長(zhǎng)達(dá) 77 分鐘的發(fā)布會(huì)烙丛，你就會(huì)覺察到發(fā)布會(huì)最驚人的部分舅巷，就是連老喬本身也沒(méi)有完全領(lǐng)會(huì)到這個(gè)產(chǎn)品將在科技?xì)v史長(zhǎng)河中占據(jù)的地位。當(dāng)然了河咽，以現(xiàn)在的眼光來(lái)看钠右，我們肯定很容易就能說(shuō)出當(dāng)年的 iPhone 是如何地有預(yù)見性；但從多方面來(lái)看忘蟹，相比起 iPhone 本身的超前與激進(jìn)飒房，當(dāng)時(shí)的發(fā)布會(huì)還是太低調(diào)了搁凸。
“今天，我們將要推出三款革命性的產(chǎn)品情屹。第一款是有觸控大屏的 iPod坪仇；第二款是一臺(tái)革命性的手機(jī)；第三款產(chǎn)品垃你，則是突破性的互聯(lián)網(wǎng)通訊設(shè)備∥购埽”
然后蘋果展示出來(lái)的惜颇，是一臺(tái)三合一的設(shè)備——iPhone。
當(dāng)時(shí)與會(huì)者的反應(yīng)是這樣的：當(dāng)喬布斯提到 iPod少辣，大家亢奮了凌摄；提到手機(jī)，大家都瘋狂了——這正是他們夢(mèng)寐以求的漓帅；而當(dāng)喬布斯嘴里說(shuō)出“互聯(lián)網(wǎng)通訊設(shè)備”時(shí)锨亏，聽眾懵逼了。
即便是對(duì)于喬布斯來(lái)說(shuō)忙干，他的注意力也都集中在手機(jī)這一部分器予。“何謂殺手級(jí)應(yīng)用捐迫？”他問(wèn)乾翔。“打電話就是手機(jī)的殺手級(jí)應(yīng)用施戴！”因此反浓，他熱衷于推動(dòng)可視化語(yǔ)音郵件，以及簡(jiǎn)單地點(diǎn)擊通訊錄就可以給聯(lián)系人打電話的功能赞哗。他還耗費(fèi)不少心思去展示 iPhone 如何進(jìn)行三方通話雷则。“史蒂夫的眼光很獨(dú)特肪笋，”格里尼昂說(shuō)月劈。“他認(rèn)為手機(jī)的第一要?jiǎng)?wù)就是打電話和接電話涂乌，如果我們做的任何東西干擾了這個(gè)核心體驗(yàn)艺栈，那就是一個(gè)巨大的失敗⊥搴校”這就是為什么喬布斯不想要應(yīng)用程序：他擔(dān)心 app 可能會(huì)崩潰湿右，破壞手機(jī)的用戶體驗(yàn)。
因此在當(dāng)年罚勾，沒(méi)有任何人意識(shí)到“互聯(lián)網(wǎng)通訊設(shè)備”會(huì)是什么改變一切的東西毅人。頂級(jí)工業(yè)設(shè)計(jì)公司 New Deal Design 的總裁 Gadi Amit 說(shuō)：
“那時(shí)吭狡，蘋果公司的目標(biāo)是把 iPod、手機(jī)和相機(jī)三大功能集合到一臺(tái)設(shè)備上來(lái)丈莺。他們不僅成功地做到了划煮，而且創(chuàng)造了更偉大的產(chǎn)品：第一臺(tái)真正的個(gè)人電腦（指 iPhone）〉薅恚”
而在 MacWorld 演示過(guò)程中最引人入勝的弛秋，就是喬布斯得意地展示新機(jī)器中簡(jiǎn)潔設(shè)計(jì)的部分。他自豪地進(jìn)行滑動(dòng)解鎖俐载，并重復(fù)了好幾遍蟹略。他演示了僅僅使用指尖點(diǎn)擊、輕掃以及捏合就能完美操控的美好體驗(yàn)遏佣，一切都經(jīng)過(guò)了精心設(shè)計(jì)挖炬、簡(jiǎn)單易用并且直觀易懂。這状婶，其實(shí)才是 iPhone 真正的殺手級(jí)應(yīng)用意敛。
夢(mèng)想成真
iPhone 是許多設(shè)計(jì)師夢(mèng)寐以求的手機(jī)，但從來(lái)沒(méi)有人想過(guò)自己可能造出一臺(tái)來(lái)膛虫。Argo Design 的聯(lián)合創(chuàng)始人馬克·羅斯頓說(shuō)：“平日里草姻，一些碎片的想法也能造就偉大的意義。但 iPhone 太過(guò)奇妙走敌，單憑這些想法碴倾，我們遠(yuǎn)遠(yuǎn)不能追趕 iPhone 所達(dá)到的水平〉衾觯”
通過(guò)剝離物理鍵跌榔、只留下一個(gè)屏幕和一個(gè)真正的多點(diǎn)觸摸界面，蘋果促使設(shè)計(jì)師和工程師做出了極少人才能想象出來(lái)的產(chǎn)品捶障。即使是喬布斯本人僧须，也似乎并沒(méi)有完全理解他所創(chuàng)造的價(jià)值——雖然他知道這是很特別的。
喬布斯驕傲地展示著他堅(jiān)持認(rèn)為簡(jiǎn)潔直觀且比競(jìng)品超前至少 5 年的軟件—— Safari项炼，而且他是對(duì)的担平。他稱 Safari 為“真正的手機(jī)端瀏覽器，你可以看到真正完整的網(wǎng)頁(yè)”锭部，與所有其他設(shè)備上垃圾一樣的 WAP 網(wǎng)頁(yè)形成鮮明對(duì)比的是暂论，他在用 Safari 打開的 Google 地圖里準(zhǔn)確地找到了一家星巴克。
喬布斯說(shuō)：
“這是真真正正裝在你口袋里的互聯(lián)網(wǎng)拌禾，而且是頭一次”取胎。
在接下來(lái)幾個(gè)月時(shí)間里，每個(gè)使用 iPhone 的人都經(jīng)歷了一個(gè)時(shí)刻：他們意識(shí)到了蘋果到底做了什么。對(duì)于 Grignon 來(lái)說(shuō)闻蛀，這個(gè)時(shí)刻發(fā)生在 2007 年 6 月 iPhone 發(fā)布之前匪傍，在他測(cè)試一個(gè) iPhone 原型之時(shí)【跬矗“在那時(shí)候役衡，如果你要去任何不熟悉的地方，你必須用 Mapquest 查找它并打印出來(lái)薪棒，”他說(shuō)手蝎。“然后那天我忘了俐芯。但我突然想起柑船，哦，我可以啟動(dòng) Safari 試試 Mapquest泼各。我一試，還真的成功了亏拉。我當(dāng)時(shí)就想扣蜻，‘哇，這酷斃了及塘！’”他又想繼續(xù)跳轉(zhuǎn)到實(shí)時(shí)導(dǎo)航莽使，但打住了：他覺得自己就像個(gè)剛剛學(xué)步的嬰兒一樣興奮又幼稚。
如今我們很容易觀察智能手機(jī)從那時(shí)起所獲得的發(fā)展笙僚》技。看你的手機(jī)： GPS 加上 Wi-Fi plus 觸摸屏產(chǎn)生了 Uber。相機(jī)——Instagram肋层。多點(diǎn)觸摸——手機(jī)游戲亿笤。連喬布斯都沒(méi)能預(yù)料到 iPhone 會(huì)完全顛覆全世界的游戲規(guī)則。從試圖重塑手機(jī)出發(fā)栋猖，蘋果最終造就了一臺(tái)可以扮演任何角色的設(shè)備净薛。
“我曾經(jīng)想象過(guò)它更像是一個(gè)傳統(tǒng)的翻蓋手機(jī)，但是有某種觸摸界面蒲拉，”Robert Brunner （蘋果設(shè)計(jì)公司的負(fù)責(zé)人肃拜，之后成立了設(shè)計(jì)公司 Ammunition）說(shuō)，然而事實(shí)恰恰相反雌团，“這是一臺(tái)全新的設(shè)備燃领。”
如果蘋果的初始計(jì)劃是重塑手機(jī)猛蔽，說(shuō)它如今是成功的都顯得太謙虛了。喬布斯曾在他的演講中說(shuō)雨涛，蘋果的目標(biāo)是獲得百分之一的智能手機(jī)市場(chǎng)枢舶。然而現(xiàn)在懦胞，它已累計(jì)銷售超過(guò)了 10 億部 iPhone、開辟了一個(gè)全新的市場(chǎng)并以空前的規(guī)模連接了更多的人凉泄；而且在這個(gè)過(guò)程中躏尉，蘋果也賺得盤滿缽滿『笾冢“這是完全超預(yù)期的胀糜，而且還發(fā)生在一個(gè)極短的時(shí)期之內(nèi)，”法德爾說(shuō)蒂誉。這就是技術(shù)教藻，技術(shù)的根本就是快速。那么右锨，下一步會(huì)是什么括堤？
不斷前行
十年后的現(xiàn)在，iPhone 已經(jīng)變得更大绍移、更快悄窃、拍照更強(qiáng)，但它并沒(méi)有本質(zhì)的變化蹂窖。它仍然擁有精巧的設(shè)計(jì)和直觀的使用方式轧抗。iPhone 定義了智能手機(jī)的外觀和使用體驗(yàn)，即使它最初的三大功能已經(jīng)演變得比 3000 更多瞬测。但這種演變又導(dǎo)致了一個(gè)問(wèn)題横媚。“在一部手機(jī)上使用這么多的應(yīng)用程序月趟，在你的桌面上放這么多圖標(biāo)灯蝴，操作開始變得很麻煩∈ǘ罚”Amit 說(shuō)绽乔。
一臺(tái)手機(jī)可以做一千件事情是很偉大的，但基于應(yīng)用程序的世界會(huì)讓你每件事的操作成為一個(gè)個(gè)獨(dú)立的孤島碳褒。接下來(lái)折砸，無(wú)論是聊天機(jī)器人還是語(yǔ)音助手，或者 VR沙峻，都將幫助你脫離這種狀況睦授。第一臺(tái) iPhone 所倡導(dǎo)的直觀易用，將在未來(lái)變得真正無(wú)處不在摔寨。
例如去枷，你現(xiàn)在可以看到亞馬遜主推的 Alexa（亞馬遜的語(yǔ)音服務(wù)）。Amit 認(rèn)為 Alexa 是與 iPhone 的天然對(duì)位產(chǎn)品∩径ィ“從功能的角度來(lái)說(shuō)竖螃，它并不健全；但它在交互方面是一個(gè)新的概念和產(chǎn)品逗余，”他說(shuō)特咆。這是一個(gè)全新的設(shè)備，以新的基礎(chǔ)設(shè)施為本录粱，創(chuàng)造出新的東西腻格。就像當(dāng)年第一臺(tái) iPhone 一樣，是具備革新性的啥繁。
其實(shí)蘋果已經(jīng)踏入無(wú)線的未來(lái)——它去掉了喬布斯當(dāng)年興奮宣布的 3.5 毫米耳機(jī)接口，并增加了 AirPods旗闽。與 Siri 對(duì)話的界面很顯然是下一個(gè)主屏酬核，你只需要在有任務(wù)時(shí)向它提出問(wèn)題即可。iPhone 7 Plus 具有兩個(gè)相機(jī)适室，可以更快速地計(jì)算更多的數(shù)據(jù)愁茁，并確保創(chuàng)建新的工具和用例。
不僅如此亭病，iPhone 開始成為一個(gè)龐大的生態(tài)系統(tǒng)的中心，它將你的所有設(shè)備連接到你和互聯(lián)網(wǎng)嘶居。第一臺(tái) iPhone 讓你把十幾個(gè)設(shè)備掌控手中;而下一代 iPhone 所連接的罪帖，將是無(wú)數(shù)臺(tái)設(shè)備。目前我們已經(jīng)看到蘋果的 HomeKit 具備連接各種智能設(shè)備邮屁、手機(jī)或指紋支付終端的能力整袁。
iPhone 的未來(lái)會(huì)是什么樣子？對(duì)于 Rolston佑吝，它看起來(lái)像 AirPods坐昙、Siri 和一個(gè)日益強(qiáng)大的云驅(qū)動(dòng) AI 的結(jié)合體。數(shù)據(jù)處理從將手機(jī)移動(dòng)到云端芋忿。
“這是未來(lái)的 iPhone炸客，它的實(shí)體將只是一個(gè)耳機(jī)「旮郑”
你可以為那些少數(shù)有必要的場(chǎng)景攜帶一個(gè)屏幕—— 蘋果手表可以滿足這個(gè)需要痹仙。但大多數(shù)時(shí)候，你只需要一個(gè)耳機(jī)殉了】觯“當(dāng)我們出行、在公共場(chǎng)所走動(dòng)時(shí)，耳機(jī)真的會(huì)很有用众弓，”Fadell 說(shuō)恩溅。“我們將看到谓娃，類似目前 iPhone 的功能將直接整合到家庭脚乡、辦公空間，甚至汽車?yán)锷嫡常覀兛梢杂凶詈玫钠聊唬ú灰欢ㄊ菍?shí)體屏幕）每窖，電源，麥克風(fēng)弦悉，通訊連接等窒典。我們將更有效并且高效地使用工具』颍”
這個(gè)未來(lái)離現(xiàn)在還有一段距離瀑志，而且很難說(shuō) 2026 的 iPhone 可能是什么樣子。即使喬布斯也無(wú)法想象這種景象污秆，盡管他的成就始終無(wú)人能及劈猪。他說(shuō)過(guò)，“iPhone 就像把你的生活裝進(jìn)口袋里”良拼，而他當(dāng)年能看到的战得，卻遠(yuǎn)不及這個(gè)愿景的一半。
版權(quán)聲明：本文翻譯自 Wired庸推，原文作者 DAVID PIERCE常侦，英文原文點(diǎn)此。
本譯文僅供個(gè)人研習(xí)贬媒、欣賞語(yǔ)言之用聋亡，謝絕任何轉(zhuǎn)載及用于任何商業(yè)用途。本譯文所涉法律后果均由本人承擔(dān)际乘。本人同意簡(jiǎn)書平臺(tái)在接獲有關(guān)著作權(quán)人的通知后坡倔，刪除文章。
