國(guó)風(fēng)·唐風(fēng)·杕杜
有杕之杜红淡,其葉湑湑。獨(dú)行踽踽降铸。豈無(wú)他人在旱?不如我同父。嗟行之人推掸,胡不比焉桶蝎?人無(wú)兄弟,胡不佽焉谅畅?
有杕之杜登渣,其葉菁菁。獨(dú)行睘睘毡泻。豈無(wú)他人胜茧?不如我同姓。嗟行之人仇味,胡不比焉呻顽?人無(wú)兄弟,胡不佽焉邪铲?
【詩(shī)詞解讀】
路旁赤棠孤零零芬位,樹葉倒是密密生无拗。獨(dú)自流浪好凄清带到。難道路上沒別人,不如同父兄弟親。嘆息來(lái)往過(guò)路人揽惹,為何不與我親近被饿?兄弟不在無(wú)依靠,為何不將我?guī)鸵r搪搏?
路旁赤棠孤零零狭握,樹葉倒是密又青。獨(dú)自流浪多悲辛疯溺。難道路上沒別人论颅,不如同姓兄弟親。嘆息來(lái)往過(guò)路人囱嫩,為何不與我親近恃疯?兄弟不在無(wú)依靠,為何不將我?guī)鸵r墨闲?
【書童閱讀】
讀到此詩(shī)詞不禁想起印度電影《流浪者》中有一首聞名插曲《拉茲之歌》今妄,流浪漢拉茲穿街走巷,舉目無(wú)親鸳碧,哀傷地唱道:“到處流浪盾鳞,到處流浪。我和任何人都沒來(lái)往瞻离,我看這國(guó)際像沙漠腾仅。……”那種凄涼套利,那種幽咽攒砖,?贏得人們?yōu)⑾乱晦鋺z惜淚。而當(dāng)我們讀到《詩(shī)經(jīng)·唐風(fēng)》中的《杕杜》時(shí)日裙,心境相同很沉重吹艇,由于它也是一首流浪者之歌。當(dāng)然昂拂,它比《拉茲之歌》古老得多受神。
一條望不到盡頭的小道,一名流浪者凄涼的望著路邊的獨(dú)枝赤棠格侯,雖然枝頭茂密非常鼻听,但是由于孤路獨(dú)枝,再加上流浪者联四,氣氛顯得更加寂寞孤獨(dú)撑碴。艱難的一路行走,舉目無(wú)親朝墩,路上偶爾遇到行人也是擦肩而過(guò)醉拓,并不曾答一句話。由于無(wú)依無(wú)靠不僅讓作者想到了自己的父母兄弟,他甚至幻想著亿卤,倘若路上遇到的是父母兄弟愤兵,肯定會(huì)過(guò)來(lái)幫襯自己的。但是排吴,這也只是自己的一廂情愿的幻想「讶椋現(xiàn)實(shí)的殘酷使得他更加孤獨(dú)悲傷。
時(shí)隔千年钻哩,馬致遠(yuǎn)的《天凈沙·秋思》更加簡(jiǎn)潔明了的寫出了這層含義屹堰。“枯藤老樹昏鴉街氢,小橋流水人家双藕,古道西風(fēng)瘦馬。夕陽(yáng)西下阳仔,斷腸人在天涯忧陪。”那種凄涼近范,那種氛圍不僅讓我們感覺到在大自然之中遠(yuǎn)離親人的人是多么的渺小嘶摊,無(wú)助。孤獨(dú)寂寞评矩,呼天搶地叶堆,在絕望和憂傷中。落難的人非吵舛牛渴望的到救助虱颗,可沒有人會(huì)來(lái)、沒有人能來(lái)濟(jì)助他蔗喂。這確實(shí)是一聲令人心寒的長(zhǎng)嘆忘渔。