【Unity插件】Bakery - GPU Lightmapper插件 官方文檔翻譯(上)

對不起,好久沒登錄簡書啦勋桶,

因為現(xiàn)在在知乎專欄發(fā)插件的翻譯脱衙,已經(jīng)發(fā)了好多個了,我會慢慢的把知乎專欄上的插件翻譯例驹,搬過來噠~


插件介紹

Bakery - GPU Lightmapper插件Unity商店地址:?https://assetstore.unity.com/packages/tools/level-design/bakery-gpu-lightmapper-122218


其實堆了20多個已經(jīng)翻譯好的插件文檔捐韩,但是真的很想先放出這個插件呀!

這個真的是超級厲害的插件鹃锈!

這個插件屬于Unity商店的頂級插件荤胁,是Unity資源商店2018年購買次數(shù)最多的插件(前十名)。


這個插件是用于烘焙光照貼圖噠屎债。

就如同評論里說的一樣:這個插件改變了Unity光照烘焙的游戲規(guī)則仅政!

據(jù)說烘焙速度超級快!Unity要幾個小時才能烘焙完的光照貼圖盆驹,這個插件5分鐘就烘焙完了已旧!

關鍵是烘焙效果一級棒,還能修復一些光影縫隙和錯位召娜。

而且似乎可以預覽到渲染效果(還沒嘗試)。

而且還有N多強大的功能(具體請參見文檔)惊楼!

而且現(xiàn)在購買只要半價>寥场!檀咙!

所以我就迫不及待翻譯文檔啦雅倒!



為什么要烘焙光照貼圖?

因為這樣可以讓你的游戲畫面變得更美好~

光影看起來更真實弧可,還有過渡式的陰影蔑匣,而且也優(yōu)化了性能呢!

我們來欣賞下棕诵,用這個插件烘焙出來的效果吧裁良!(主要是看這美好的光影呀~)

(插件文檔的翻譯,在文章最后)

雖然現(xiàn)在只翻譯了上半部分校套,但是看完后就足夠使用這個插件了哦价脾!

后半部分,主要是對插件中的一些組件的詳解笛匙。

因為這個插件中的各種組件侨把,和Unity原生的組件犀变,屬性非常相似,所以即使不看后面也可以正常使用這個插件噠秋柄。

后半部分获枝,大概下周放出噠。



插件文檔(已翻譯)

[PDF版本的文檔骇笔,下載:(暫無省店,等下半部分翻譯完就有下載地址啦)]

此文檔由?絮大王?翻譯并制作!轉載請注明出處蜘拉!請注明出處萨西!

備注:

這個文檔是一邊看《高嶺之花》,一邊翻譯噠旭旭,最后哭得不能自已谎脯。

再加上,我其實渲染方面學得不是很精通持寄,因此源梭,這次翻譯是在谷歌翻譯的陪伴下進行噠。

所以……如果有翻譯錯誤的地方稍味,請及時指出废麻,多謝大家啦!



我的博客

xudawang's blog - xudawang's Unity相關的博客

最后編輯于
?著作權歸作者所有,轉載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末模庐,一起剝皮案震驚了整個濱河市烛愧,隨后出現(xiàn)的幾起案子,更是在濱河造成了極大的恐慌掂碱,老刑警劉巖怜姿,帶你破解...
    沈念sama閱讀 207,113評論 6 481
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件,死亡現(xiàn)場離奇詭異疼燥,居然都是意外死亡沧卢,警方通過查閱死者的電腦和手機,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 88,644評論 2 381
  • 文/潘曉璐 我一進店門醉者,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來但狭,“玉大人,你說我怎么就攤上這事撬即×⒋牛” “怎么了?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 153,340評論 0 344
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵搞莺,是天一觀的道長息罗。 經(jīng)常有香客問我,道長才沧,這世上最難降的妖魔是什么迈喉? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 55,449評論 1 279
  • 正文 為了忘掉前任绍刮,我火速辦了婚禮,結果婚禮上挨摸,老公的妹妹穿的比我還像新娘孩革。我一直安慰自己,他們只是感情好得运,可當我...
    茶點故事閱讀 64,445評論 5 374
  • 文/花漫 我一把揭開白布膝蜈。 她就那樣靜靜地躺著,像睡著了一般熔掺。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪饱搏。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上,一...
    開封第一講書人閱讀 49,166評論 1 284
  • 那天置逻,我揣著相機與錄音推沸,去河邊找鬼。 笑死券坞,一個胖子當著我的面吹牛鬓催,可吹牛的內(nèi)容都是我干的。 我是一名探鬼主播恨锚,決...
    沈念sama閱讀 38,442評論 3 401
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼宇驾,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼!你這毒婦竟也來了猴伶?” 一聲冷哼從身側響起课舍,我...
    開封第一講書人閱讀 37,105評論 0 261
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎他挎,沒想到半個月后布卡,有當?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 43,601評論 1 300
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡雇盖,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 36,066評論 2 325
  • 正文 我和宋清朗相戀三年,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了栖忠。 大學時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片崔挖。...
    茶點故事閱讀 38,161評論 1 334
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡,死狀恐怖庵寞,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出狸相,到底是詐尸還是另有隱情,我是刑警寧澤捐川,帶...
    沈念sama閱讀 33,792評論 4 323
  • 正文 年R本政府宣布脓鹃,位于F島的核電站,受9級特大地震影響古沥,放射性物質發(fā)生泄漏瘸右。R本人自食惡果不足惜娇跟,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 39,351評論 3 307
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望太颤。 院中可真熱鬧苞俘,春花似錦、人聲如沸龄章。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 30,352評論 0 19
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽做裙。三九已至岗憋,卻和暖如春,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間锚贱,已是汗流浹背仔戈。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 31,584評論 1 261
  • 我被黑心中介騙來泰國打工, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留惋鸥,地道東北人杂穷。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 45,618評論 2 355
  • 正文 我出身青樓,卻偏偏與公主長得像卦绣,于是被迫代替她去往敵國和親耐量。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子,可洞房花燭夜當晚...
    茶點故事閱讀 42,916評論 2 344

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容