譯文
貞觀年間纽疟，衡州板橋店客棧老板張迪的老婆回娘家探親。
恰好有衛(wèi)三憾赁、楊真等三人投宿于客棧污朽，打算五更時分早早地出發(fā)。
夜里有人拿著衛(wèi)三的刀殺了客棧老板張迪龙考，又將刀放回了刀鞘內(nèi)蟆肆，衛(wèi)三等人并不知道這個事。
天亮以后晦款，客棧的工作人員發(fā)現(xiàn)了這個事炎功，就去追衛(wèi)三等人，發(fā)現(xiàn)衛(wèi)三的刀有血跡缓溅。所以就將這三人拘留嚴(yán)加拷問蛇损，衛(wèi)三等人受不得拷打就招供了。
皇帝看來案子以后坛怪，就懷疑這里面有問題淤齐，于是派遣御史蔣恒復(fù)查此案。
蔣恒將店內(nèi)十五歲以上的人全部都召集起來袜匿，又借口人沒來全遣散了他們更啄，只留下一個八十歲的老婆婆，晚上才放出來沉帮。
然后私下卻派人觀察锈死，囑咐道：“老婆婆出去以后，應(yīng)該會有人找老婆婆說話穆壕，要記住這個人的面貌待牵。”
果然有人來問老婆婆：“大人有什么推論袄缨该？”
這么過了三天，這個人每次都來詢問川背。
蔣恒便命令手下將這個人緝拿歸案贰拿，原來蛤袒，此人和張迪的老婆有奸情，所以借此機會殺了張迪嫁禍給衛(wèi)三等人膨更。
蔣恒將案件奏報給皇帝以后妙真，皇帝獎賞給他二百段帛，以及升職為侍御史荚守。
［馮評譯文］
張松壽當(dāng)長安令時珍德，審理昆明池邊百姓被劫殺的命案，也是用同樣的手法矗漾。
原文
貞觀中锈候，衡州板橋店主張迪妻歸寧，有衛(wèi)三敞贡、楊真等三人投宿泵琳，五更早發(fā)。
夜有人取衛(wèi)三刀殺張迪誊役，其刀卻內(nèi)鞘中获列，真等不知之。
至明势木，店人追真等蛛倦，視刀有血痕，囚禁拷訊啦桌，真等苦毒溯壶，遂自誣服。
上疑之甫男，差御史蔣恒覆推且改。
恒命總追店人十五已上畢至，為人不足板驳，且散又跛。唯留一老婆，年八十若治，至晚放出慨蓝。
令獄典密覘之，曰：“婆出端幼，當(dāng)有一人與婆語者礼烈，即記其面貌∑排埽”
果有人問婆：“使君作何推勘此熬？”
如此三日，并是此人。
恒令擒來鞫之犀忱，與迪妻奸殺有實募谎。
上奏，敕賜帛二百段阴汇，除侍御史数冬。
［馮述評］
張松壽為長安令，治昆明池側(cè)劫殺事鲫寄，亦用此術(shù)吉执。
補
貞觀，這應(yīng)該是我國歷史上最知名的年號了地来，是唐太宗李世民時期的年號。
覘（chan熙掺，一聲未斑，摻），偷偷地觀察币绩，這個字出現(xiàn)過很多次了蜡秽，每次見著還是不認(rèn)識。
侍御史缆镣，御史是八品小官芽突，大概和今天的科員差不多意思。侍御史大概可以理解為御史們的主任董瞻，是個小干部寞蚌。
感
這也是個知名案例了，很多影視劇都用過钠糊。
利用的也是做賊心虛的心理挟秤。
不過這個計策何必用三次呢？第一次就應(yīng)該會露底了抄伍，一次也就夠了艘刚。
