《資治通鑒》周紀(jì)一
原文:
智伯請地于韓康子弦疮,康子欲弗與。段規(guī)曰:“智伯好利而愎蜘醋,不與胁塞,將伐我;不如與之压语。彼狃于得地啸罢,必請于他人;他人不與胎食,必向之以兵扰才。然則我得免于患而待事之變矣〔蘖”康子曰:“善衩匣。”使使者致萬家之邑于智伯粥航,智伯悅琅捏。又求地于魏桓子,桓子欲弗與递雀。任章曰:“何故弗與柄延?”桓子曰:“無故索地,故弗與缀程∷寻桑”任章曰:“無故索地,諸大夫必懼杨凑;吾與之地滤奈,智伯必驕。彼驕而輕敵撩满,此懼而相親蜒程。以相親之兵待輕敵之人,智氏之命必不長矣鹦牛「愀猓《周書》曰:‘將欲敗之,必姑輔之曼追;將欲取之窍仰,必姑與之±袷猓’主不如與之以驕智伯驹吮,然后可以擇交而圖智氏矣针史。奈何獨以吾為智氏質(zhì)乎!”桓子曰:“善碟狞∽恼恚”復(fù)與之萬家之邑一。智伯又求蔡族沃、皋狼之地于趙襄子频祝,襄子弗與。智伯怒脆淹,帥韓常空、魏之甲以攻趙氏。
:譯文:
智瑤向韓康子要地盖溺,韓康子想不給漓糙。段規(guī)說:“智瑤貪財好利,又剛愎自用烘嘱,如果不給昆禽,一定討伐我們,不如姑且給他蝇庭。他拿到地更加狂妄醉鳖,一定又會向別人索要;別人不給遗契,他必定向人動武用兵辐棒,這樣我們就可以免于禍患而伺機行動了病曾‰狗洌”韓康子說:“好主意√┩浚”便派了使臣去送上有萬戶居民的領(lǐng)地鲫竞。智瑤大喜,果然又向魏桓子提出索地要求逼蒙,魏桓子想不給从绘。家相任章問:“為崐什么不給呢?”魏桓子說:“無緣無故來要地是牢,所以不給僵井。”任章說:“智瑤無緣無故強索他人領(lǐng)地驳棱,一定會引起其他大夫官員的警懼批什;我們給智瑤地,他一定會驕傲社搅。他驕傲而輕敵驻债,我們警懼而互相親善乳规;用精誠團結(jié)之兵來對付狂妄輕敵的智瑤,智家的命運一定不會長久了合呐∧旱模《周書》說:‘要打敗敵人,必須暫時聽從他淌实;要奪取敵人利益冻辩,必須先給他一些好處〔鹌恚’主公不如先答應(yīng)智瑤的要求微猖,讓他驕傲自大,然后我們可以選擇盟友共同圖謀缘屹,又何必單獨以我們作智瑤的靶子呢凛剥!”魏桓子說:“對∏嶙耍”也交給智瑤一個有萬戶的封地犁珠。智瑤又向趙襄子要蔡和皋狼的地方。趙襄子拒絕不給互亮。智瑤勃然大怒犁享,率領(lǐng)韓、魏兩家甲兵前去攻打趙家豹休。
故事背景:
春秋晉國由六個士大夫家族輪流主政炊昆,在智文子智躒主政期間智家勢力大漲。在智文子智躒死后威根,由趙家的趙鞅主政凤巨,聯(lián)合韓魏兩家對智家進行打壓。而在趙鞅死后洛搀,又由智家家主智瑤主政敢茁。
1.為什么智瑤要向三家所要領(lǐng)土?
在趙鞅執(zhí)政期間留美,韓魏兩家作為趙鞅的幫兇聯(lián)合起來對智家進行打壓彰檬。這個時候風(fēng)水輪流轉(zhuǎn),智家當(dāng)權(quán)谎砾,難免有報復(fù)的想法逢倍。但是無理由吞并站不住腳,所以這個時候景图,智瑤向三家說要土地较雕。一來是服從性測試,先從韓魏開始症歇,看他們是不是還和趙家站在一起郎笆。二來是找理由吞并谭梗。如果韓魏趙拒絕,那么智瑤就有理由發(fā)兵攻打宛蚓。三來是弱趙激捏,在趙鞅期間趙家得到很大的發(fā)展,而如果要對趙家動手凄吏,那么作為趙家的傳統(tǒng)盟友远舅,韓魏就是要首先消除的。
2. 韓魏兩家面對智瑤所要土地為什么退讓了痕钢?
這里要注意图柏,智瑤不是同時向韓魏趙所要土地,而是先選擇了韓任连,等韓同意給了之后蚤吹,再向魏索要,待魏國同意了之后再向趙所要随抠。
如果不答應(yīng)給裁着,智瑤發(fā)兵開戰(zhàn),韓魏任何一方都抵擋不住拱她。這個時候智瑤逐個擊破二驰,并沒有廣泛樹敵,其他家族的利益暫時沒有收到損害秉沼。如果不給桶雀,開戰(zhàn)之后,韓唬复、魏是獨立作戰(zhàn)的局面矗积,較難拉攏到其他盟友。最后盅抚,韓魏兩家都不希望和智家開戰(zhàn)打的你死我活而便宜了其他的家族漠魏,尤其是趙倔矾,因此不約而同的同意了妄均,拉趙下水。
3. 為什么韓魏同意了哪自,而趙不同意丰包?
當(dāng)時晉國原來的六卿現(xiàn)在只剩下,智壤巷、趙邑彪、魏、韓四家獨大胧华。韓魏退讓之后寄症,智瑤向趙索要土地宙彪,如果趙退讓了,那么短期來看有巧,智瑤沒有了戰(zhàn)爭借口释漆,長期來看,智瑤勢必會繼續(xù)得寸進尺篮迎,直到把趙魏韓三家徹底吞并男图。而之前智瑤向韓魏所要土地,已經(jīng)損害到了兩家的利益甜橱,因此如果開戰(zhàn)趙家可以拉攏韓魏逊笆,形成三打一的局面。所以岂傲,為什么智瑤向趙襄子所要土地难裆,趙襄子不給,因為趙襄子其實也在賭镊掖,韓魏能夠拉攏差牛,而且聯(lián)合三家能夠打敗智家。
4. 面對有人欺負(fù)到我們頭上的時候堰乔,我們應(yīng)該怎么辦偏化?
面對有人欺負(fù)到我們頭上,除非我們有一次性擊倒對方的實力镐侯,否則不要輕舉妄動侦讨。可以犧牲當(dāng)前小利來保全大局苟翻,拖延時間空間韵卤,引入其他變量。
在具體策略上崇猫,通過勢弱助漲對方氣焰沈条,讓其多方樹敵。期間或許有其他人因為無法容忍诅炉,而與之對抗從而分散我方壓力蜡歹、吸引火力,亦或可以拉攏其他被損傷利益的人組成攻守同盟共同對抗涕烧。
總而言之月而,要么就一次性干到位,要么就讓別人出手议纯,自己一邊觀望父款。