國(guó)風(fēng)·鄭風(fēng)·野有蔓草
野有蔓草婚温，零露漙兮。
有美一人栅螟，清揚(yáng)婉兮薛耻。
邂逅相遇，適我愿兮掺逼。
野有蔓草，零露瀼瀼赘那。
有美一人氯质，婉如清揚(yáng)。
邂逅相遇闻察，與子偕臧琢锋。
【注釋】
蔓（màn）草：蔓延生長(zhǎng)的草吩蔑。蔓：蔓延填抬。一說(shuō)茂盛隧期。
零：降落。漙（tuán）：形容露水多宏蛉。
清揚(yáng)：目以清明為美性置，揚(yáng)亦明也鹏浅，形容眉目漂亮傳神。婉：美好隐砸。
邂（xiè）逅（hòu）：不期而遇。
適：適合褪那。
瀼（ráng）：形容露水濃式塌，多。
偕臧（cáng）：一同藏匿偏窝，指消失這草木叢中境析。臧，同“藏”链沼。
【譯文】
野草蔓蔓連成片沛鸵，草上露珠亮閃閃缆八。有位美女路上走疾捍，眉清目秀美又艷。不期而遇真正巧乱豆，正好適合我心愿宛裕。
野草蔓蔓連成片，草上露珠大又圓蛹屿。有位美女路上走岩榆，眉清目秀美容顏。不期而遇真正巧犹撒，與她幽會(huì)兩心歡油航。
【簡(jiǎn)析】
這首詩(shī)寫的是非常浪漫而自由的愛情：良辰美景怀浆，邂逅麗人，一見鐘情镰踏，便攜手藏入芳林深處沙合，恰如一對(duì)自由而歡樂的小鳥首懈，一待關(guān)關(guān)相和，便雙雙比翼而飛究履。
這首詩(shī)美得令人驚嘆最仑。率真的愛情炊甲，形諸牧歌的筆調(diào)卿啡，字字珠玉菱父，如歌如畫。
一.美的境
“野有蔓草揭鳞，零露漙兮”勾勒出春晨的郊野的美景梆奈，春草葳蕤亩钟，枝葉蔓延清酥，綠成一片；嫩綠的春草焰轻，綴滿露珠辱志，在初日的照耀下狞膘，明澈晶瑩挽封。
二.美的人
在這清麗、幽靜的春晨郊野辅愿，“有美一人点待，清揚(yáng)婉兮”亦鳞，意思是說(shuō)棒坏，一位美麗的姑娘含情不語(yǔ)坝冕，飄然而至瓦呼，那露水般晶瑩的美目央串，秋波一轉(zhuǎn)，顧盼流轉(zhuǎn)质和，嫵媚動(dòng)人。
三.美的情
美麗的景致和有著美麗眉目的姑娘厦酬，從小伙子的視角見出，楚楚有致瘫想，格外動(dòng)人仗阅。小伙見到這春日麗人圖，愛悅之情怎能不噴涌而出国夜〖踉耄“邂逅相遇，適我愿兮车吹〕镌＃”這里，有對(duì)姑娘的驚嘆礼搁，有對(duì)不期而遇的驚喜饶碘，更有對(duì)愛神突然降臨的幸福感和滿足感。
一雙顧盼流轉(zhuǎn)的美目馒吴，一雙欣賞傾心的眼睛扎运，一場(chǎng)美麗的邂逅，在重章疊句的形式下更加曼妙動(dòng)人饮戳，留給人不盡的遐想负拟。
