“原文”
黃帝問曰:天有人風(fēng),經(jīng)有五風(fēng)蒿辙,何謂须板?
岐伯對(duì)曰:八風(fēng)發(fā)邪兢卵,以為經(jīng)風(fēng)秽荤,觸五臟柠横,邪氣發(fā)病课兄。所謂得四時(shí)之勝者烟阐,春勝長夏,長夏勝冬唉擂,冬勝夏檀葛,夏勝秋屿聋,秋勝春,所謂四時(shí)之勝也转锈。
東風(fēng)生于春楚殿,病在肝勒魔,俞在頸項(xiàng)菇曲;南風(fēng)生于夏常潮,病在心,俞在胸脅孵户;西風(fēng)生于秋夏哭,病在肺献联,俞在肩背何址;北風(fēng)生于冬用爪,病在腎胁镐,俞在腰股;中央為土颇玷,病在脾亚隙,俞在脊违崇。
故春氣者病在頭羞延,夏氣者病在臟。秋氣者病在肩背入愧。冬氣者病在四肢嗤谚。
故春善病鼽衄,仲夏善病胸脅巩步,長夏善病洞泄寒中旁赊,秋善病風(fēng)瘧,冬善病痹厥椅野。
故冬不按踽终畅,春不鼽(qiú)衄,春不病頸項(xiàng)竟闪,仲夏不病胸脅离福,長夏不病洞泄寒中,秋不病風(fēng)瘧炼蛤,冬不病痹厥妖爷,泄而汗出也理朋。夫精者赠涮,身之本也子寓,故藏于精者,春不病溫笋除。夏暑汗不出者斜友,秋成風(fēng)瘧。此平人脈法也垃它。
故曰:陰中有陰鲜屏,陽中有陽。平旦至日中国拇,天之陽洛史,陽中之陽也;日中至黃昏酱吝,天之陽也殖,陽中之陰也;合夜至雞鳴务热,天之陰忆嗜,陰中之陰也;雞鳴至平旦崎岂,天之陰捆毫,陰中之陽也。故人亦應(yīng)之冲甘。
夫言人之陰陽绩卤,則外為陽,內(nèi)為陰江醇。言人身之陰陽濒憋,則背為陽,腹為陰陶夜。盲人身之臟腑中陰陽跋炕,則臟者為陰,腑者為陽律适,肝、心遏插、脾捂贿。肺、腎五臟皆為陰胳嘲,膽厂僧、胃、大腸了牛、小腸颜屠、膀胱三焦六腑皆為陽辰妙。所以欲知陰中之陰、陽中之陽者何也甫窟?為冬病在陰密浑,夏病在陽,春病在陰粗井,秋病在陽尔破,皆視其所在,為施針石也浇衬。故背為陽懒构,陽中之陽,心也耘擂。背為陽胆剧,陽中之陰,肺也醉冤;腹為陰秩霍,陰中之陰,腎也冤灾;腹為陰前域,陰中之陽,肝也韵吨;腹為陰匿垄,陰中之至陰,脾也归粉。此皆陰陽表里內(nèi)外雌雄相輸應(yīng)也椿疗,故以應(yīng)天之陰陽也。
帝曰:五臟應(yīng)四時(shí)糠悼,各有收受乎届榄?
岐伯曰:有。東方青色倔喂,人通于肝铝条,開竅于目,藏精于肝席噩,其病發(fā)驚駭班缰,其味酸,其類草木悼枢,其畜雞埠忘,其谷麥,其應(yīng)四時(shí),上為歲星莹妒,是以春氣在頭也名船,其音角,其數(shù)八旨怠,是以知病之在筋也渠驼,其臭臊。
南方赤色运吓,人通于心渴邦,開竅于耳,藏精于心拘哨。故病在五臟谋梭,其味苦鸳玩,其類水哎垦,其畜羊峡迷,其谷黍幔托,其應(yīng)四時(shí)鸟废,上為熒惑星佩微。是以知病之在脈也旅敷,其音激绞佩,其數(shù)七癣亚,其臭焦丑掺。
中央黃色,人通于脾述雾,開竅于口街州,藏精于脾,故病在舌本玻孟,其味甘唆缴,其類土,其畜牛黍翎,其谷稷面徽,其應(yīng)四時(shí),上為鎮(zhèn)星匣掸,是以知病之在肉也趟紊,其音宮,其數(shù)五碰酝,其臭香霎匈。
西方白色,人通于肺砰粹,開竅于異,藏精于肺,故病在背碱璃,其味辛弄痹,其類金,其畜馬嵌器,其谷稻肛真,其應(yīng)四時(shí),上為太白星爽航,是以知病之在皮毛也蚓让,其瘖商,其數(shù)九讥珍,其臭腥历极。
北方黑色,人通于腎衷佃,開竅于二陰趟卸,藏精于腎,故病在谿氏义,其味咸锄列,其類水,其畜彘惯悠,其谷豆邻邮,其應(yīng)四時(shí),上為辰星克婶,是以知病之在骨也筒严,其音羽,其數(shù)六鸠补,其臭腐萝风。
故善為脈者,謹(jǐn)察五臟六腑紫岩,一逆一從规惰,陰陽表里,雌雄之紀(jì)泉蝌,藏之心意歇万,合心于精,非其人勿教勋陪,非其真勿授贪磺,是謂得道。
黃帝問:為何天有八方之風(fēng)诅愚,人的經(jīng)脈又有五臟之風(fēng)呢寒锚?
岐伯答:八方之風(fēng)是外部的致病風(fēng)邪,中傷人的經(jīng)脈,形成經(jīng)脈的風(fēng)病刹前,風(fēng)邪還會(huì)繼續(xù)循經(jīng)脈而觸動(dòng)害五臟泳赋,使五臟發(fā)生病變。一年四季有相克相勝的關(guān)系喇喉,如春木勝長良土祖今,長夏土勝冬水,冬水勝夏火拣技,夏人勝秋金千诬,冬水勝春木,某個(gè)季節(jié)出現(xiàn)了克制它的季候膏斤,就是四時(shí)氣候的相克相勝徐绑。
東風(fēng)生于春季,春季屬木掸绞,位于東方泵三,因此春季多東風(fēng),病變常發(fā)生在肝衔掸,病邪常從俞穴侵于頸項(xiàng)烫幕。南風(fēng)生于夏季,夏季屬人敞映,因此夏季多南風(fēng)较曼,引水心的病變,病邪常從俞穴侵于胸脅振愿。西風(fēng)生于秋季捷犹,秋季屬金,位于西方冕末,因此秋天多西風(fēng)萍歉,病變常發(fā)生在肺,病邪常從俞穴侵于肩背档桃。北風(fēng)生于冬季枪孩,病變多發(fā)生在腎,病邪常從俞穴侵于腰股藻肄。長夏屬土蔑舞,土位于中央,病變多發(fā)生在脾嘹屯,病邪常從俞穴侵于背脊攻询。
因此春季病邪之氣傷人,疾病表現(xiàn)在頭部州弟;夏季病邪之氣傷人钧栖,多病在心低零;秋季病邪之氣傷人,多病在肩背拯杠;冬季病邪之氣傷人毁兆,多病在四肢。
春天多發(fā)生紛蚯等癥阴挣,夏天多發(fā)生在胸脅不舒等疾患,長夏季多生脾胃虛寒癥纺腊;秋天多發(fā)生風(fēng)瘧畔咧,冬天多發(fā)生四肢痹厥。
如果冬天不進(jìn)行按跨導(dǎo)引揖膜,擾動(dòng)陽氣誓沸,來年春天就不會(huì)發(fā)生軌妞和頸項(xiàng)部位的疾病,夏天就不會(huì)發(fā)生胸脅不舒的疾患壹粟,長夏季節(jié)就不會(huì)發(fā)生脾胃虛寒的洞泄病癥拜隧,秋天就不會(huì)發(fā)生風(fēng)瘧病,冬天也不會(huì)發(fā)生四肢厥冷趁仙、飱泄洪添、汗出過多等病癥。精是人體的根本雀费,所以陰精內(nèi)藏而不安泄干奢,春天就不會(huì)罹患溫?zé)岵 O氖铌柺⒄蛋溃梭w腹理開疏忿峻,如不能排汗散熱,就會(huì)造成暑濕內(nèi)伏辕羽,到秋天便釀成風(fēng)瘧病逛尚。這是診察普通人四時(shí)發(fā)病的診脈法。
陰陽對(duì)立又互相維系刁愿,二者不可割離绰寞。陰中有陽,陽中有陰酌毡,陰中有陰克握,陽中有陽。白晝屬陽枷踏,平旦到中午菩暗,陽氣由初生到旺盛,為陽中之陽旭蠕。中午到黃昏停团,陽氣由旺盛到衰弱旷坦,則屬陽中之陰。落日到半夜佑稠,陰氣由初生到狂盛秒梅,所以是陰中之陽。黑夜屬陰舌胶,合夜到雞鳴捆蜀,為陰中之陰。雞鳴到平旦幔嫂,陰氣由旺盛到衰弱辆它,則屬陰中之陽。人身中的陰陽也與此相應(yīng)履恩。
就人體陰陽而言锰茉,體表屬陽,體內(nèi)屬陰切心。就身體的部位來分陰陽飒筑,則背部屬陽,腹部屬陰绽昏。從臟腑的陰陽劃分而官协屡,則臟屬陰,腑屬陽全谤,肝著瓶、心、髀肺啼县、腎五臟都屬陰材原、膽、胃季眷、大腸余蟹、小腸、膀胱子刮、三焦六腑屬陽威酒。了解陰中之陰,陽中之陽的道理是什么呢挺峡?這是要分析四時(shí)疾病的在陰在陽葵孤,以作為治療的依據(jù),如冬病在腎橱赠,腎屬水屬陰尤仍,居下部,為陰中之陰狭姨;夏病在心宰啦,心屬火屬陽苏遥,居上部,為陽中之陽赡模;春病在肝田炭,肝屬木屬陽。居下部漓柑,為陽中之陰教硫;秋病在肺,肺屬金屬陰辆布,居上部栋豫,為陰中之陽。必須都要根據(jù)疾病發(fā)生的臟腑陰陽屬性來施用相應(yīng)的針刺和吸石療法谚殊。胸腔在上為陽,居于胸腔的心為陽中之陽蛤铜,肺為陽之中陰嫩絮;腹腔在下為陰,居于腹腔的肝為陰中之陽围肥,腎為陰中之陰剿干,而脾為陰中之至陰。這些都是人體陰陽穆刻、表里置尔、內(nèi)外、雌雄相互聯(lián)系又相互對(duì)應(yīng)的例證氢伟,因此人與天地的陰陽是相應(yīng)的榜轿。
黃帝問:人體五臟除與天地的四時(shí)變化相應(yīng)外,各自之間還相互影響么朵锣?
岐伯答:有影響谬盐。春屬本主東方,東方青色诚些,與肝相應(yīng)飞傀,肝在體表開竅于眼睛,木的精氣內(nèi)藏于肝诬烹,當(dāng)肝發(fā)生病變時(shí)表現(xiàn)為神魂不安而驚駭砸烦。在五味為酸,與草木同類绞吁,對(duì)應(yīng)的五富為雞幢痘,對(duì)應(yīng)的五谷為麥,與四時(shí)中上應(yīng)在天體為歲星家破,春天陽氣上升雪隧,所以病變多在頭部西轩,在五音為角,其五行成數(shù)為八脑沿,因肝主筋藕畔;所以它的疾病多發(fā)生在筋,在五氣中為腥臊庄拇。
夏屬火主南方注服,南方赤色,與心相應(yīng)措近,心在體表的開竅于耳溶弟,次的精氣內(nèi)藏于心,在五味為苦瞭郑,與火同類辜御,對(duì)應(yīng)的五富為羊,對(duì)應(yīng)的五谷為黍屈张,與四時(shí)中上應(yīng)天體為火星擒权,心主血脈,它的疾病多發(fā)生在脈和五臟阁谆,古五音為微碳抄,其五行生成數(shù)為七,在五氣中為焦臭场绿。
長更屬土主中央剖效,中央為黃色,與脾相應(yīng)焰盗,脾在體表的開竅于口璧尸,土的精氣內(nèi)藏于脾,對(duì)應(yīng)的五味為甘熬拒,與土同類逗宁,對(duì)應(yīng)的五官為牛,對(duì)應(yīng)的五谷為稷梦湘,與四時(shí)上應(yīng)天體為土星瞎颗,病變多發(fā)生在舌根和肌肉,對(duì)應(yīng)的五音為宮捌议,其五行生成數(shù)為五哼拔,在五氣中為得氣。
秋屬金主西方瓣颅,西方白色倦逐,與肺相應(yīng),肺在體表的開竅于鼻宫补,金的精氣內(nèi)藏肝肺檬姥,在五味為辛曾我,與金同類,對(duì)應(yīng)的五畜為馬健民,對(duì)應(yīng)的五谷為稻抒巢,與四時(shí)中上應(yīng)天體為太白金星,病變多發(fā)生在肩背和皮毛秉犹,對(duì)應(yīng)的五音為商蛉谜,其五行生成數(shù)為九,在五氣為腥氣崇堵。
冬屬水主北方型诚,北方黑色,與腎相應(yīng)鸳劳,腎在體表的開竅于前后二陰狰贯,水的精氣內(nèi)藏于腎,對(duì)應(yīng)的五味為咸赏廓,與水同類涵紊,對(duì)應(yīng)的五富為豬,對(duì)應(yīng)的五谷為豆楚昭,與四時(shí)中上應(yīng)天體為水星,病變多發(fā)生在骨拍顷,對(duì)應(yīng)的五音為羽抚太,其五行生成數(shù)為六,在五氣中為腐氣昔案。
所以善于診脈察病的大夫尿贫,細(xì)心謹(jǐn)慎地審察五臟六腑的順逆變化,了解其順道的情況踏揣,把陰陽庆亡、表里、雌雄的對(duì)應(yīng)規(guī)律和聯(lián)系捞稿,體察揣摩又谋,并把這些精理辟論牢記在心。這些極為寶貴的學(xué)術(shù)娱局,對(duì)那些心術(shù)不正或天資低劣者切勿輕意傳授才是這門學(xué)術(shù)的正道彰亥。