(唐 杜牧)
青山隱隱水迢迢算灸,
秋盡江南草未凋扼劈。
二十四橋明月夜,
玉人何處教吹簫乎婿?
作者杜牧 字牧之测僵,號樊川居士街佑,漢族谢翎,因晚年居長安南樊川別墅,故后世稱“杜樊川”沐旨。
譯文:
青山隱約綠水悠悠長流森逮,江南深秋草木都還未凋零。
明亮月光映照二十四橋磁携,你是否還在聽沒人吹簫褒侧?
揚州之盛,唐詩艷稱谊迄,歷代詩人為它留下了多少膾炙人口的詩篇闷供。這首詩風(fēng)調(diào)悠揚,意境優(yōu)美统诺,千百年來為人們傳誦不衰歪脏。韓綽不知何人,杜牧集中贈他的詩共有兩首粮呢。
“青山隱隱水迢迢婿失,秋盡江南草未凋∽墓眩”這首小詩的前兩句是說豪硅,青山隱隱綠水千里迢迢,秋時已盡江南草木還未枯凋挺物。
此詩首句從大處落墨懒浮,化出遠景:青山逶迤,隱于天際识藤;綠水如帶砚著,迢遞不斷眯牧。
“二十四橋明月月,玉人何處教吹簫赖草?”小詩的后兩句是說学少,二十四橋明月映照幽幽清夜,你這美人現(xiàn)在何處教人吹簫秧骑?