詩經(jīng)新詁(周南·關(guān)雎)

001周南?關(guān)雎

?關(guān)關(guān)雎鳩面褐,在河之洲拌禾。窈窕淑女,君子好逑盆耽。
?參差荇菜,左右流之扼菠。窈窕淑女摄杂,寤寐求之。
?求之不得循榆,寤寐思服析恢。悠哉悠哉,輾轉(zhuǎn)反側(cè)秧饮。
?參差荇菜映挂,左右采之泽篮。窈窕淑女,琴瑟友之柑船。
?參差荇菜帽撑,左右芼之。窈窕淑女鞍时,鐘鼓樂之亏拉。

本篇是貴族長輩教導子弟:婚戀要慎重、守禮逆巍〖疤粒《毛詩序》:“發(fā)乎情,止乎禮義锐极◇狭牛”正合本篇的主旨。詩文分兩段比喻和兩段敘事灵再,先來看主線敘事的部分:

窈窕淑女肋层,君子好逑。
窈窕淑女檬嘀,寤寐求之槽驶。

窈窕(yǎo tiǎo)美好之貌,疊韻詞鸳兽。淑掂铐,善良。
君子揍异,古時的貴族全陨。逑,通仇衷掷,配偶辱姨。
寤寐(wù mèi),醒著與睡著戚嗅。
這兩句是說雨涛,窈窕淑女是貴族子弟的佳偶,令人朝思暮想懦胞。

窈窕淑女替久,琴瑟友之。?
窈窕淑女躏尉,鐘鼓樂之蚯根。

琴瑟、鐘鼓胀糜,都是貴族家常用的樂器颅拦。
友蒂誉,親近。樂距帅,取悅右锨。
這兩句字面意思是,窈窕淑女要通過音樂的方式來交往锥债。樂器是古代婚嫁之禮的一種符號陡蝇,在《詩經(jīng)》中常見。比如:《鄭風?女曰雞鳴》的“琴瑟在御”哮肚;《陳風?宛丘》的“坎其擊鼓”登夫。這兩句是詩義的核心,實際是講:求偶要守禮允趟,不可莽撞恼策。接下來看輔助敘事的一段:

求之不得,寤寐思服潮剪。
悠哉悠哉涣楷,輾轉(zhuǎn)反側(cè)。

服抗碰,順從狮斗,這里與“得”同義。思服弧蝇,即思得碳褒。
悠,幽思看疗。輾轉(zhuǎn)反側(cè)沙峻,翻來覆去。
這兩句是“寤寐求之”的補充敘事两芳,屬于支線敘事摔寨,是說:窈窕淑女求之不得,朝思暮想怖辆,輾轉(zhuǎn)反側(cè)是复。《關(guān)雎》詩文深入人心竖螃、耳熟能詳淑廊,很多章句已經(jīng)成為今天的成語,無須過細解釋斑鼻。接著看比喻的第一段:

關(guān)關(guān)雎鳩蒋纬,在河之洲猎荠。

雎鳩(jū jiū)坚弱,魚鷹蜀备,又黑又丑的一種水鳥。
關(guān)關(guān)荒叶,象聲詞碾阁,魚鷹的鳴叫聲。洲些楣,河流中間的沙洲脂凶。
關(guān)于“雎鳩”的習性,古籍記載很多愁茁,大意相近蚕钦。選有代表性的兩則: 《淮南子?泰族訓》:“關(guān)雎興于鳥,而君子美之鹅很,為其雌雄之不乖居也嘶居。” 《列女傳》:“雎鳩之鳥促煮,猶未嘗見其乘居而匹游邮屁。” 雎鳩最引人關(guān)注的習性是菠齿,從不雙宿雙飛佑吝。詩人用它來比喻,男女有別绳匀、相處守禮芋忿。《淮南子》中“乖”是錯別字襟士,應(yīng)該為“乘”盗飒,乘居是雙居的意思。接下來看第二段比喻:

參差荇菜陋桂,左右流之逆趣。
參差荇菜,左右采之嗜历。
參差荇菜宣渗,左右芼之。

荇(xìng杏)菜梨州,水生植物痕囱,葉子呈圓形,浮于水面暴匠,似荷葉鞍恢。
參差(cēn cī),大小不一的樣子。
左右帮掉,慎重弦悉。古人講“進退”,是言“抉擇”蟆炊;講“左右”稽莉,是言“慎重”。比如涩搓,左思右想污秆,就是慎重考慮。不能空泛地理解為“左一下昧甘、右一下”良拼。“左右”與“參差”對言充边,只有大小不一将饺,才須慎重選擇。
流痛黎,通摎予弧,捋取。芼(mào冒)湖饱,通覒掖蛤,擇取。 流井厌、采蚓庭、芼,都是采摘的意思仅仆。
這三句疊詠是一個意思:荇菜的葉子器赞,大小不一,慎重選擇墓拜,才能摘到大小差不多的港柜。這是比喻:君子擇偶要慎重。

整篇詩文有三個支點詞:君子咳榜、左右夏醉、琴瑟。串聯(lián)起來的意思就是:貴族子弟涌韩,要慎重擇偶畔柔,守婚嫁之禮。 “關(guān)關(guān)雎鳩”和“參差荇菜”兩則比喻臣樱,如果當作“觸景生情”靶擦,治學就未免太馬虎了腮考。


本文系原創(chuàng),引用請注明出處玄捕。

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末秸仙,一起剝皮案震驚了整個濱河市,隨后出現(xiàn)的幾起案子桩盲,更是在濱河造成了極大的恐慌,老刑警劉巖席吴,帶你破解...
    沈念sama閱讀 218,682評論 6 507
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件赌结,死亡現(xiàn)場離奇詭異,居然都是意外死亡孝冒,警方通過查閱死者的電腦和手機柬姚,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 93,277評論 3 395
  • 文/潘曉璐 我一進店門,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來庄涡,“玉大人量承,你說我怎么就攤上這事⊙ǖ辏” “怎么了撕捍?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 165,083評論 0 355
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵,是天一觀的道長泣洞。 經(jīng)常有香客問我忧风,道長,這世上最難降的妖魔是什么球凰? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,763評論 1 295
  • 正文 為了忘掉前任狮腿,我火速辦了婚禮,結(jié)果婚禮上呕诉,老公的妹妹穿的比我還像新娘缘厢。我一直安慰自己,他們只是感情好甩挫,可當我...
    茶點故事閱讀 67,785評論 6 392
  • 文/花漫 我一把揭開白布贴硫。 她就那樣靜靜地躺著,像睡著了一般伊者。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪夜畴。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上,一...
    開封第一講書人閱讀 51,624評論 1 305
  • 那天删壮,我揣著相機與錄音贪绘,去河邊找鬼。 笑死央碟,一個胖子當著我的面吹牛税灌,可吹牛的內(nèi)容都是我干的均函。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 40,358評論 3 418
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼菱涤,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼苞也!你這毒婦竟也來了?” 一聲冷哼從身側(cè)響起粘秆,我...
    開封第一講書人閱讀 39,261評論 0 276
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤如迟,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒想到半個月后攻走,有當?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體殷勘,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,722評論 1 315
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 37,900評論 3 336
  • 正文 我和宋清朗相戀三年昔搂,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了玲销。 大學時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點故事閱讀 40,030評論 1 350
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡摘符,死狀恐怖贤斜,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情逛裤,我是刑警寧澤瘩绒,帶...
    沈念sama閱讀 35,737評論 5 346
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站带族,受9級特大地震影響草讶,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏。R本人自食惡果不足惜炉菲,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 41,360評論 3 330
  • 文/蒙蒙 一堕战、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望。 院中可真熱鬧拍霜,春花似錦嘱丢、人聲如沸。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 31,941評論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽。三九已至道偷,卻和暖如春缀旁,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間,已是汗流浹背勺鸦。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 33,057評論 1 270
  • 我被黑心中介騙來泰國打工并巍, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道東北人换途。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 48,237評論 3 371
  • 正文 我出身青樓懊渡,卻偏偏與公主長得像刽射,于是被迫代替她去往敵國和親。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子剃执,可洞房花燭夜當晚...
    茶點故事閱讀 44,976評論 2 355

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容