守護(hù)稚翼20171105家長(zhǎng)共讀

????? 現(xiàn)在有少部分家庭開(kāi)始瞄上了國(guó)際學(xué)校屠缭,希望通過(guò)國(guó)際學(xué)校的學(xué)習(xí)來(lái)徹底解決孩子的英語(yǔ)問(wèn)題葛峻。國(guó)際學(xué)校最關(guān)鍵的特點(diǎn)是臨時(shí)性和過(guò)渡性两波,里面的外國(guó)孩子多半是不打算長(zhǎng)久待下去的滔蝉。他們希望保持的是自己國(guó)家原有的語(yǔ)言和文化击儡,目的是孩子回國(guó)后不至于掉隊(duì)。在漢語(yǔ)漢文化的包圍之下蝠引,這些學(xué)校就成了苦苦飄零的文化孤島阳谍。國(guó)際學(xué)校的老師對(duì)于已經(jīng)在中文環(huán)境成長(zhǎng)了好多年的中國(guó)孩子的特點(diǎn)和需求完全不敏感,可以說(shuō)是把孩子們賴以成長(zhǎng)的語(yǔ)言和文化土壤從腳下抽走了螃概。我們那些被送進(jìn)孤島的中國(guó)孩矫夯,特別是很低年齡被送去的孩子,勢(shì)必就要面臨這樣文化認(rèn)同的飄零和困惑吊洼,最后的結(jié)果是雙語(yǔ)训貌,還是無(wú)語(yǔ)呢?

??????? 就在我們苦苦求索甚至營(yíng)造語(yǔ)言“小環(huán)境”的時(shí)候冒窍,卻偏偏忘記了原版閱讀這個(gè)真實(shí)的外語(yǔ)語(yǔ)境递沪。上下文就是一種語(yǔ)境,任何一個(gè)詞综液、一句話款慨,離開(kāi)了上下文都沒(méi)法承載交際功能。一本書(shū)或一份完整的閱讀材料里以書(shū)面形式出現(xiàn)的語(yǔ)言谬莹,都是完整而高效地組織在上下文語(yǔ)境中的檩奠。如果能夠完整地讀下一本書(shū)來(lái),哪怕就是專(zhuān)門(mén)針對(duì)孩子的簡(jiǎn)易讀本或是故事繪本附帽,孩子關(guān)注的是書(shū)的內(nèi)容埠戳,這就是在實(shí)際使用語(yǔ)言了。這樣的英語(yǔ)學(xué)習(xí)蕉扮,就是最好的在使用中學(xué)習(xí)的過(guò)程整胃。如果這樣的操作理念在教學(xué)中得以體現(xiàn),就是目前美國(guó)最主流的“內(nèi)容交際法”的基本精神慢显。所謂的“內(nèi)容交際法”爪模,是要以內(nèi)容為重,在實(shí)際使用中學(xué)習(xí)外語(yǔ)荚藻,這里的內(nèi)容必須適合孩子的水平屋灌,能夠引起他們的興趣和共鳴,同時(shí)讓他們享受智力挑戰(zhàn)的成就感和樂(lè)趣应狱,而不是具體強(qiáng)調(diào)學(xué)什么東西共郭。在比較廣泛的范圍里選擇合適的閱讀材料,針對(duì)內(nèi)容進(jìn)行原版閱讀,才是靠譜的做法除嘹。

??????? 中國(guó)的英語(yǔ)教育在內(nèi)容上缺失的是真正的閱讀写半,在方法上缺失的是在交際中學(xué)語(yǔ)言、在使用中學(xué)語(yǔ)言的概念尉咕。解決問(wèn)題的方法只有一個(gè):閱讀叠蝇,大量、無(wú)壓力的自愿閱讀年缎。閱讀為王悔捶。這句話在第二語(yǔ)言學(xué)習(xí)里怎么說(shuō)都不為過(guò)。

??????? 我的體會(huì):

??????? 1单芜、無(wú)論是母語(yǔ)漢語(yǔ)的習(xí)得蜕该,還是第二語(yǔ)言的習(xí)得,閱讀都是最重要的途徑洲鸠。

??????? 2堂淡、很多家長(zhǎng)會(huì)精心為孩子挑選英文原版書(shū)籍,但是對(duì)母語(yǔ)中文書(shū)籍并不怎么用心扒腕。

??????? 3绢淀、英語(yǔ)早教機(jī)構(gòu)都還比較重視在交際中學(xué)習(xí),但是學(xué)校里的英語(yǔ)學(xué)習(xí)瘾腰,還是以背單詞練語(yǔ)法居多更啄。對(duì)于學(xué)齡后才開(kāi)始學(xué)英語(yǔ)的孩子,家長(zhǎng)需要給孩子更多課外閱讀的時(shí)間居灯。

摘自《別說(shuō)你懂,英語(yǔ)啟蒙》第五章第五節(jié)内狗、第六節(jié)

整理:林薇

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末怪嫌,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市,隨后出現(xiàn)的幾起案子柳沙,更是在濱河造成了極大的恐慌岩灭,老刑警劉巖,帶你破解...
    沈念sama閱讀 212,332評(píng)論 6 493
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件赂鲤,死亡現(xiàn)場(chǎng)離奇詭異噪径,居然都是意外死亡,警方通過(guò)查閱死者的電腦和手機(jī)数初,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 90,508評(píng)論 3 385
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門(mén)找爱,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來(lái),“玉大人泡孩,你說(shuō)我怎么就攤上這事车摄。” “怎么了?”我有些...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 157,812評(píng)論 0 348
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵吮播,是天一觀的道長(zhǎng)变屁。 經(jīng)常有香客問(wèn)我,道長(zhǎng)意狠,這世上最難降的妖魔是什么粟关? 我笑而不...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 56,607評(píng)論 1 284
  • 正文 為了忘掉前任,我火速辦了婚禮环戈,結(jié)果婚禮上闷板,老公的妹妹穿的比我還像新娘。我一直安慰自己谷市,他們只是感情好蛔垢,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 65,728評(píng)論 6 386
  • 文/花漫 我一把揭開(kāi)白布。 她就那樣靜靜地躺著迫悠,像睡著了一般鹏漆。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上创泄,一...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 49,919評(píng)論 1 290
  • 那天艺玲,我揣著相機(jī)與錄音,去河邊找鬼鞠抑。 笑死饭聚,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛,可吹牛的內(nèi)容都是我干的搁拙。 我是一名探鬼主播秒梳,決...
    沈念sama閱讀 39,071評(píng)論 3 410
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開(kāi)眼,長(zhǎng)吁一口氣:“原來(lái)是場(chǎng)噩夢(mèng)啊……” “哼箕速!你這毒婦竟也來(lái)了酪碘?” 一聲冷哼從身側(cè)響起,我...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 37,802評(píng)論 0 268
  • 序言:老撾萬(wàn)榮一對(duì)情侶失蹤盐茎,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎兴垦,沒(méi)想到半個(gè)月后,有當(dāng)?shù)厝嗽跇?shù)林里發(fā)現(xiàn)了一具尸體字柠,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 44,256評(píng)論 1 303
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡探越,尸身上長(zhǎng)有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 36,576評(píng)論 2 327
  • 正文 我和宋清朗相戀三年,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了窑业。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片钦幔。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 38,712評(píng)論 1 341
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡,死狀恐怖常柄,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出节槐,到底是詐尸還是另有隱情搀庶,我是刑警寧澤,帶...
    沈念sama閱讀 34,389評(píng)論 4 332
  • 正文 年R本政府宣布铜异,位于F島的核電站哥倔,受9級(jí)特大地震影響,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏揍庄。R本人自食惡果不足惜咆蒿,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 40,032評(píng)論 3 316
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望蚂子。 院中可真熱鬧沃测,春花似錦、人聲如沸食茎。這莊子的主人今日做“春日...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 30,798評(píng)論 0 21
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽(yáng)别渔。三九已至附迷,卻和暖如春,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間哎媚,已是汗流浹背喇伯。 一陣腳步聲響...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 32,026評(píng)論 1 266
  • 我被黑心中介騙來(lái)泰國(guó)打工, 沒(méi)想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留拨与,地道東北人稻据。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 46,473評(píng)論 2 360
  • 正文 我出身青樓,卻偏偏與公主長(zhǎng)得像买喧,于是被迫代替她去往敵國(guó)和親捻悯。 傳聞我的和親對(duì)象是個(gè)殘疾皇子,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 43,606評(píng)論 2 350

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 說(shuō)過(guò)了教學(xué)方法淤毛、年齡秋度、母語(yǔ)這幾個(gè)影響第二語(yǔ)言習(xí)得進(jìn)程的因素以后,我在這一章討論另一個(gè)目前在國(guó)內(nèi)頗受重視的影響因素...
    taotaolin1122閱讀 154評(píng)論 0 0
  • 突然覺(jué)得自己很差勁埠居,所有人一起排號(hào)查牌,發(fā)現(xiàn)自己竟然落在了尾末。如果再不發(fā)奮圖強(qiáng)滥壕,估計(jì)這三年就這么廢了纸颜。
    月神月兒閱讀 170評(píng)論 0 0
  • 她溫柔可人,心靈手巧绎橘,她堅(jiān)貞自傲胁孙,卻無(wú)人能夠觸碰她的內(nèi)心唠倦。 媒人的腳步差點(diǎn)擠破了她家的門(mén)檻,但出來(lái)的時(shí)候總是帶著抱...
    玥萱兒閱讀 434評(píng)論 0 1
  • 在這個(gè)營(yíng)銷(xiāo)競(jìng)爭(zhēng)如狼似虎的時(shí)代涮较,每個(gè)人都摩拳擦掌稠鼻,雷軍卻突發(fā)奇想,進(jìn)行了饑餓營(yíng)銷(xiāo)這個(gè)模式狂票,使小米成為了當(dāng)時(shí)手機(jī)營(yíng)銷(xiāo)的...
    啊呀哈閱讀 329評(píng)論 0 0
  • AuditLoggerManager類(lèi)
    zjlearn閱讀 278評(píng)論 0 1