? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 鵲踏枝
? ? ? ? ? ? ? ? 【五代】馮延巳
幾日行云何處去隔躲？忘卻歸來，不道春將暮柴灯。百草千花寒食路，香車系在誰家樹费尽？
淚眼倚樓頻獨語赠群。雙燕來時，陌上相逢否旱幼？撩亂春愁如柳絮查描，依依夢里無尋處。
【依依 一作：悠悠】
譯文：
這幾天柏卤，他像流云飄哪里冬三？忘了回家，不顧芳春將逝去缘缚。寒食路上長滿了野草閑花勾笆。他車馬又在誰家樹上系?
淚眼倚樓不斷自言語，雙燕飛來桥滨，路上可與他相遇窝爪？紛亂春愁如柳絮，夢中到哪尋他去齐媒？
宋玉的《高唐賦序》里蒲每，記巫山神女云：“妾在巫山之陽，高丘之阻喻括。旦為行云邀杏，暮為行雨，朝朝暮暮唬血，陽臺之下望蜡。”
行云一詞拷恨，借指行蹤無定的美人泣特，用在此處，指詞中女主人公所思情郎挑随。
這首詞寫的也是閨怨状您，詞的上片勒叠，描寫了女子對丈夫久久不歸家，在外游蕩膏孟，既期待他回家眯分，又埋怨他不著家的種種復(fù)雜心情。
尋尋覓覓柒桑，形單影只弊决，離人啊，你何時把家還魁淳？
幾日行云何處去飘诗？忘卻歸來，不道春將暮界逛。詞的上片昆稿，把四處游蕩，久不歸家的離人比作飄泊不定的行云息拜，比喻很是貼切溉潭。
不道春將暮。這一句有兩層意思：一層是少欺，春天都快過去了喳瓣，你為什么還不回來？
另一層是女子自哀自憐的悲嘆之語赞别，韶華易逝畏陕，女子美好的青春年華，就快在情郎的游蕩之中逝去仿滔，而情郎卻還不歸家蹭秋。
百草千花寒食路，香車系在誰家樹堤撵？百草千花是指其他吸引自己情郎仁讨，招蜂引蝶的女人。女子自哀自憐实昨，因情郎不愿歸家洞豁，而想到了是不是他外面有人了？
香車一詞荒给，代指丈夫的行蹤丈挟。車子停在誰家樹下？情郎在何處游玩志电？女子思君心切曙咽，登樓遠眺，盼望著丈夫早日歸家挑辆。
下片比起上片例朱，女子的心情更為凄涼與悲苦孝情。
淚眼倚樓頻獨語，女子獨自倚立在樓頭洒嗤，淚眼盈盈箫荡，如斷線的珠子一般∮媪ィ口中還在喃喃自語羔挡，顯得癡癡呆呆。
淚眼寫出了女子心中的悲傷间唉，倚樓寫出了女子盼望丈夫歸家的急切心情绞灼。頻獨語，則寫出了女子思念丈夫呈野，略顯癡狂的精神狀態(tài)低矮。
雙燕來時，陌上相逢否际跪？燕子成雙成對地歸來了商佛，這讓女子愈發(fā)思念起丈夫來喉钢。
她不停地向雙燕詢問姆打，在路上時，看到自己的丈夫了嗎肠虽？
可是幔戏，燕與人語言不通，燕子如何能聽懂她的問話税课？此句寫盡了女子的癡情闲延。嘰嘰喳喳聲里，更顯凄涼韩玩。
撩亂春愁如柳絮垒玲，女子向燕子詢問，燕無語找颓，她心里十分惆悵合愈，更添幾分悲痛。
看著美好的春光击狮，她心里的愁悶就像柳絮一樣凌亂佛析，四處飛散。這里以有形之柳喻彪蓬，比喻無形之春愁寸莫，把春愁具體化，寫出了女子紛亂復(fù)雜的心情档冬。
依依夢里無尋處膘茎，既然丈夫不歸來桃纯，心中的春愁，唯有在夢里尋覓夫君相見辽狈，聊作安慰慈参。
可在那悠長的夢里，女子茫然問道刮萌，該去何處把夫君尋覓驮配？
撩亂春愁如柳絮。依依夢里無尋處着茸。結(jié)尾兩句百轉(zhuǎn)千回壮锻，情意纏綿，寫盡了女子的癡情與哀怨涮阔。
詞里采用了三個問句猜绣，幾日行云何處去？香車系在誰家樹敬特？雙燕來時掰邢，陌上相逢否？層層加碼伟阔，一個問句比一個問句更為迫切辣之。描繪出女子從期望到失望，最后絕望的心情皱炉。
但詞里有怨怀估，卻沒有恨，癡心女子啊合搅。
所以說多搀，咱們現(xiàn)代的女性，該對依附別人而生的心境引以為鑒灾部。追求自由與獨立康铭，遠比愛情更為重要（個人看法，不喜匆噴）
【文章所有圖源網(wǎng)絡(luò)赌髓，侵刪】
