聽說《大話西游》重映加長版，那不如我們返回頭再來聊聊坐在神壇上的前兩部坏晦，跟著主創(chuàng)們一起回到創(chuàng)作的原點萝玷，再度感受一遍曾經的溫存與開懷。
阿隨君這篇長達12000多字的舊文送給喜歡星爺昆婿，喜歡《大話西游》的小伙伴們球碉。文章寫于六、七年前仓蛆，難免或有生澀睁冬，保留原樣發(fā)布，也算是對那個年級中的自己的一個懷念吧看疙。PS：此文原載于第28期《香港電影》豆拨，很多幕后消息讀來非常勁直奋。文章很長，建議時間空閑時一氣讀完更爽哦施禾。
周星馳聯手劉鎮(zhèn)偉創(chuàng)作的兩集[西游記]脚线，如同故事中的孫悟空歷經九曲十八彎，從起初創(chuàng)作者的雄心大志到遭遇合作方的極不重視弥搞，從慘陷票房滑鐵盧到刮起后現代邮绿、解構主義的狂潮，它似乎生來就注定了無法安于平靜拓巧。而它之于經典的鑄就斯碌，所帶來的魅力不僅包括對影迷、創(chuàng)作者肛度、電影人的震驚，而且亦證明了電影終歸是屬于影迷的投慈，這同樣是一部佳話承耿。
電影一開始，便是誓殺唐三藏的孫悟空伪煤，面對前來“調图哟”的觀音菩薩，“大吐苦水”唐僧實乃非殺不可抱既，無奈觀音仍以不想取經為其定罪职烧，齊天大圣遂煥發(fā)原著反叛性格并貫徹到底，重拾大鬧天宮之雄心防泵，飛身欲滅觀音大士蚀之。奈何功力不濟，被收入玉凈瓶……轉眼已逝五百年捷泞，蒼茫大漠一線天足删，盡隨蒙面女子悠然走進西游新世界。然而锁右，影片的開拍卻絲毫不似此騎驢女子之悠然失受。
劉鎮(zhèn)偉：起初，我只是想拍攝一個《西游記》的故事咏瑟，而恰巧周星馳在創(chuàng)作上進人瓶頸期(那時我的[花旗少林]票房贏過了他的[逃學威龍Ⅲ龍過雞年])拂到，不知下一部自己拍什么戲，有些找不到路码泞。而同時兄旬，他開了一間公司，想開拍第一部電影浦夷，便找我做導演辖试。我就對他說：“我想拍攝一部[西游記]辜王。”周星馳非常開心罐孝。我就在香格里拉酒店呐馆，說了這故事。說完之后莲兢，他凝視著我一兩分鐘——不知我在搞什么鬼汹来，眼神好像在問：“是不是呀？有沒有搞錯改艇？哈哈哈收班，周星馳做愛情片，不是吧谒兄？”他以前不拍愛情戲摔桦，這次讓他演愛情，覺得有點不可思議承疲。我相信他當時已經擁有所有藍領及一般年青男觀眾邻耕，但是我覺得他缺乏了女性觀眾。我就對他講：“你現在是沒有女性觀眾燕鸽，如果你總演那些胡鬧的喜劇兄世，就永遠是一個小丑，不能成為大師啊研，只有愛情電影可以拔高你御滩。”以他之前和我拍攝的党远，例如[賭圣]那些影片削解，都不會為他帶來一班女性觀眾。
但周星馳想不出這會是一部什么樣的電影麸锉，一直有些猶豫钠绍。而當時，我正處于創(chuàng)作巔峰狀態(tài)花沉，幫劉德華天幕公司做的[91神鵰俠侶]也票房大賣柳爽，在韓國和東南亞都超過了成龍的[雙龍會]。作為一位喜劇導演碱屁，竟然去拍攝一部悲喜劇磷脯，我都是很冒險的，但是對他可能是一種轉變娩脾，同時將會擴大他的市場赵誓。我唯有試一試，就給周星馳打氣說：“你怕什么？我是最紅的喜劇導演俩功，我都不怕你怕什么幻枉？”終于他相信了我，就開始了大家一起合作這件事诡蜓。1994年夏天正式開拍熬甫，整個拍攝過程大概持續(xù)了三個多月。
周星馳：可以講蔓罚，拍[西游記]是我從影以來最辛苦的一次椿肩，當時在銀川拍外景，天鬼般凍豺谈，我三十來年還是第一次出門三個月沒回過香港郑象。(但)這是我自己最喜歡的一部電影，當然茬末，制作得還比較粗糙厂榛，因為時間太緊迫，不允許太過精工細作丽惭。(編注：此話乃周籌劃[少林足球]時語)
劉鎮(zhèn)偉：坦白講噪沙，當時我拍戲的方法是要盡快拍完一部電影，幫周星馳賺錢吐根。[西游記]希望有個黃沙土地什么的，所以需要到內地取景(主要是去了銀川和西安兩處)辐马，找些有趣的景點來拍拷橘。作為一個導演，看景的時候喜爷，我不是很刻意地去找冗疮，有那種對的感覺就會停留在那里了。那個古城和沙漠對整部電影的感覺有很大幫助檩帐。
當時與西安電影制片廠合作我是挺激動的术幔，因為之前看過他們拍攝的[紅高粱]，覺得這個廠的作品很認真湃密，質量很不錯诅挑。我是心情很激動地過來了，結果他們覺得我們很搞笑泛源，很奇怪拔妥，很爛，說我們的電影是垃圾达箍，廠里的人也(變得)很散漫没龙，“為什么要跟他們合作？”話傳到我耳朵里，我有些灰心硬纤，很難受解滓。我想，沒有必要說我是垃圾吧筝家！我又不是想去拿奧斯卡的電影洼裤。我就對周星馳說，人家不喜歡我們肛鹏，我們(快點拍完)快點走逸邦。(現在)十幾年后，他們有人見到我在扰，又夸我的電影很棒缕减！
只見銀幕上，春十三娘闖入“烏煙瘴氣”的五岳山芒珠，令諸位“面目猙獰”之徒先是暗喜而后擔憂桥狡。同是五百年后，當年護送唐僧的和尚也已轉世落草為寇皱卓，這便是劉裹芝、周合璧的西游新傳，故事全然不同娜汁。
劉鎮(zhèn)偉：最主要的原因是[西游記]是我由小到大都很喜歡的中國古典小說之一嫂易，里面的人物很有趣，就像童話一樣掐禁，給了我很深的印象怜械。而且我一向看書都喜歡幻想人物的前身和后世是怎樣，童話故事完結時都說王子和公主快快樂樂地生活下去傅事，既然前面都那么好看缕允，快樂那部份一定更好看。所以每次看完《西游記》的一百回后蹭越，我常會幻想之后會發(fā)生甚么障本。這部戲的概念便是《西游記》第一百零一篇。在西游途中應該是發(fā)生了一場折子戲的响鹃，但原著則沒有記載驾霜，五百年的時空穿梭后，終于唐三藏與孫悟空再一起上路茴迁，即影片是將故事倒轉來說寄悯，先講后世。
正如我和王家衛(wèi)最早有[東邪西毒]的構思堕义，就是因為有一晚在酒店內猜旬，我心血來潮把高佬(即王家衛(wèi))捉過來聽我講故事脆栋，他問我如果拍《東邪西毒》，我最想看甚么洒擦？我告訴他我最想知道為何黃藥師會是桃花島主椿争，西毒歐陽鋒為何一開始便那么殘暴，北丐和南帝的前身又是甚么熟嫩？就是說東邪西毒南帝北丐那幫人年輕時的日子秦踪，他們如何成長、如何學曉九陰真經掸茅、如何認識大家椅邓。那個桃花島不是一個島，而是沙漠上一個地底墓宮昧狮。我清楚記得高佬聽完故事后興奮地在床上跳上跳下景馁。當然，拍了出來又是另一回事逗鸣。這兩部戲就是基于這個概念而創(chuàng)作合住。
所以到籌備[西游記]時，我就決定將[東邪西毒]沒拍出來的人物撒璧、元素套進孫悟空的故事透葛。至尊寶便是[東邪西毒]里的黃藥師(亦是[東邪西毒]中原本要由劉嘉玲飾演的山賊)，面臨著選擇卿樱。因為我看《西游記》原著時僚害，雖然很多回的折子戲都很好看，但是每次看完繁调，都覺得孫悟空很無奈贡珊，無奈的是他無權決定去不去取西經，是被人逼去的涉馁，即是當一個人被壓在五指山下面，之后有一個人來和你講條件爱致，要你和他去取經烤送，如果你肯去的話就可以出來，否則就繼續(xù)留在那里糠悯。我覺得他沒有其他選擇帮坚，我假設如果我是孫悟空，我的選擇是什么互艾？一個被逼的人的想法必定很有趣试和，所以我把孫悟空塑造得更加壞，把他的Character扭轉一下纫普。這個名字很有香港本土特色：香港人喜歡推牌九阅悍，至尊寶就是牌九中的牌名。
而紫霞和青霞的創(chuàng)意來自慕容燕和慕容嫣，一個人的兩面节视。但是她倆出現的時間不同拳锚，一個早上出現，一個晚上出現寻行。兩姐妹是互不妥協(xié)的霍掺。她們前生是在如來佛祖的神燈里面卷在一起的燈芯，直到她們來世到了這里分開后拌蜘，好像分開了杆烁，但其實沒有。她們的斗爭一直這么多年简卧，世世代代始終都有發(fā)生兔魂。這個人物的兩條線發(fā)展，可以說有一點像王家衛(wèi)的世界觀贞滨，很自我入热。但其實我是想跳出那個自我的世界觀的，因為至尊寶如果早一點醒來晓铆，這個悲劇就不會發(fā)生勺良，人總會做錯，但是你能改過骄噪，就還有希望尚困，我的理論是這樣。但是王家衛(wèi)的理論是不要改過链蕊，他在那個自己的世界里面事甜，不停地自己愛自己(笑)。到今天他的戲都是這樣滔韵，但是沒有錯逻谦，這是他的風格，每一個人的世界觀都不同陪蜻。
[西游記]的構思就這樣開始了邦马。
周星馳：我從小就看《西游記》，從公仔書到原著宴卖，還有香港早期的粵語長片中改編《西游記》故事的電影好多滋将，從小就很迷。拍[西游記]前症昏，我也翻過原著随闽，當然不是全部從頭看到尾——沒時間，而是想看哪部份就看哪部份肝谭。我很佩服《西游記》的作者掘宪，因為其內容全是天馬行空蛾扇，真是想也想不到；但結構又很嚴密添诉，且娛樂性強：從“大鬧天宮”到給唐僧降伏屁桑，還有去海龍王處找來一根金箍棒……這樣精彩的情節(jié)，簡直是曠世的栏赴，作者是天才!他的構思好現代!
但如果要照足原著去拍《西游記》蘑斧，那是不可能的，就算找斯皮爾伯格來拍须眷，也沒那樣大把的錢竖瘾。我又不想浪費原著的豐富想象力，便將它改編成一個愛情故事花颗，在我力所能及的范圍內去做捕传。
劉鎮(zhèn)偉：因為要拍這個故事巩割，我開始接觸佛教的事拾枣，當時是從印度教出發(fā)找那些資料，印度教后來變成了佛教厌均，印度佛教傳到了中國棒呛，給儒家思想增加了很多佛教里面的理論聂示，這個過程影響了我不少。當我寫這個故事的時候簇秒，才發(fā)覺原來我已經39歲了鱼喉。在我28歲到39歲的11年里面，每天都是工作趋观、工作扛禽、工作，雖然我是拿了成績皱坛，但回頭一看编曼，原來我認識太太差不多29年了，這個女孩子一直默默在我后面支持我剩辟，沒有怨言灵巧。而我是住在酒店里面八年，星期一到星期五跟我太太每天只通電話抹沪，星期六、星期天我才陪她吃飯見面瓤球。39歲寫這個故事的時候融欧，我不知道原來潛意識影響我這么大。這個時空穿梭其實是后來我才發(fā)覺的卦羡，是一個男人到中年了噪馏，良心里面的一個反射麦到，就是覺得過去的十多年好像欠這個女孩很多似的，很多很多欠肾。
至于月光寶盒的意義瓶颠，是我想返轉頭再給自己一次機會。如果在現實生活里面刺桃，劉鎮(zhèn)偉真的有月光寶盒粹淋，我能回去的話，我會從我出生開始瑟慈，做一個好兒子桃移，做一個好同學、做一個好學生葛碧、做一個好朋友借杰、做一個好丈夫，把我自己所有的事情做好一點點进泼。你會開始覺得蔗衡，如果有機會再做一次，希望可以做好一點乳绕。所以時空轉換的想法從[西游記]這個故事開始绞惦。其實我自己都一直搞不清，到底是盤絲大仙先有月光寶盒呢刷袍，還是至尊寶先有翩隧？你搞得清嗎？
隨著唐僧師徒再赴取經路的消息傳出呻纹，蜘蛛精堆生、白骨精、菩提老祖雷酪、牛魔王等相繼趕至五岳山淑仆，紛紛對長生不老的唐僧肉蠢蠢欲動，以至人哥力、神蔗怠、妖、魔頃刻間混戰(zhàn)不休吩跋。而周星馳版的孫悟空——轉世至尊寶亦在與眾人的你來我往中初露特色寞射，已是離一心一意保護唐僧的孫行者相去甚遠。當然锌钮，被顛覆者不只他一個桥温。
劉鎮(zhèn)偉：周星馳絕頂聰明，他很明白那時他的喜劇表演方法已經到頭了梁丘，他想改侵浸，但怎么演旺韭？一時找不到路子。他是個很愛面子也很會兜圈子的人掏觉，有什么想法都不會直接說出來区端。我們開始拍的第一個星期沒有孫悟空的戲，每天收工后我就看見他在走廊上走澳腹，走到我房間門口织盼，在門口走來走去，就是不進房間遵湖。我就假裝不看他悔政，但我知道他心里想什么：想找我問孫悟空怎么演。但他不知怎么開口延旧，面子問題谋国。
整出戲里最難的就是孫悟空/至尊寶這個角色，他想了兩個星期都想不出怎么演迁沫。我就知道他被京劇芦瘾、電影、大戲影響了集畅，因為關于孫悟空的表演已有了約定俗成的套子近弟，包括內地的電視連續(xù)劇，所有的孫悟空都是京劇的演法挺智，從動作到表情祷愉，就是扮猴子。但周星馳肯定不滿足于這樣演赦颇，那怎么演呢二鳄？他想來想去又跳不出戲曲的做法。終于有一天晚上媒怯，他忍不住了订讼，直接進來跟我討論劇本。我知道游戲開始了扇苞，他很好玩的欺殿，一開口不和我談孫悟空，先跟我討論觀音該怎么演……我心里想鳖敷，關你屁事脖苏！你又不是導演！他又和我討論豬八戒怎么演定踱，我就接下去說：“那孫悟空你準備怎么演棍潘？”周星馳說話的風格是這樣的：“孫悟空，嗯，這個蜒谤，這個，我有很多想法(沉默半晌做忽然抬眼看人狀)至扰，你的想法是怎么樣的鳍徽？”我就跟他說：“演孫悟空一定要打破京劇的做法，你明天回香港(周星馳要回港宣傳[國產凌凌漆])敢课，去看一部叫[The Mask]（[變相怪杰]）的電影阶祭，里面金凱瑞的演法你留心一下，我心目中的孫悟空就應該是那個演法直秆”裟迹”當時還沒有DVD 、VCD這些東西圾结，周星馳一回去就看[The Mask]瑰剃，他回來片場后很開心，就到我房間筝野，演給我看晌姚，嘩，嘩歇竟，就是金凱瑞挥唠。我知道，新的孫悟空誕生了焕议。其實你看[The Mask]跟[西游記]的孫悟空宝磨，演的方法其實差不多，就是這樣“偷”來的盅安。
莫文蔚：那時候我還是一個剛出道的新人唤锉，能夠參與一個幕后那么強的制作，開心得不得了宽堆。當時是我第一次出埠拍戲腌紧，所以對每個人、每件事都感覺新鮮又有趣畜隶。
陸樹銘：[西游記]的武術指導是程小東壁肋， [秦俑]的導演也是他(編注：陸樹銘在影片中飾演秦始皇，其代表作還有1994年央視版《三國演義》的關羽)籽慢，到西安以后浸遗，他理所當然派人來找我，因為他知道我能做一些形體動作箱亿，包括我的身材體型跛锌、爆發(fā)力啊是能勝任牛魔王那種力度的。他就跟我商量届惋，劇本我也沒看髓帽，因為[西游記]的拍攝是菠赚，明天拍的戲今天晚上才給你，我也不知道會怎么樣郑藏，就說：“可以吧衡查。”
簽合同時必盖，我都不知道會弄成這樣子——牛魔王身上手上全都粘上真毛拌牲，又是在冬天拍戲，渾身癢得沒法說歌粥，化妝就要四五個小時塌忽。到拍攝時化好妝，我真的很后悔失驶，你說這個樣子我怎么辦土居，也一晚上沒睡好覺，但是我答應人家了突勇，后來一咬牙装盯、一橫心，算了甲馋，弄吧埂奈。當時都是夜景，有三次都是因為動作戲拖累拍攝進程定躏，一個晚上化好妝卻拍不了戲账磺，連東西都沒法吃。天亮了痊远，“誒垮抗，陸先生，對不起碧聪，今天拍不上你了冒版，你可以回去休息了〕炎耍”“啊辞嗡，好吧≈驮欤”經常如此续室。
劉鎮(zhèn)偉：斧頭幫的瞎子說話是女聲，是因為我把他設計成是愛上至尊寶的同性戀谒养。這種反差其實我在為[方世玉]做編劇的時候就有過實踐——方世玉的媽媽穿上男裝挺狰，讓總督的老婆愛上她。表面上不合情理，但想想又是合情理的丰泊，尷尬局面和喜劇效果就出來了薯定。我蠻喜歡制造反差的。
而菩提老祖純粹是個意外瞳购。當時我在西安找到一個演員沉唠，是在[紅高粱]里演殺牛師傅的徒弟，那個演員我很喜歡苛败。真的像菩提老祖，脖子很長径簿，頭發(fā)就好像一條葡萄一樣罢屈。我們就在西安找好，告訴他怎么做怎么做篇亭，到銀川做造型缠捌，什么都準備好了要拍攝。結果译蒂，第一天拍曼月，完蛋！周星馳那個時候聽不懂普通話柔昼，根本聽不懂臺詞哑芹，沒法和他演對手戲。晚上捕透，周星馳就來找我聪姿，他看著我說：拜托你了，一定要換演員乙嘀。結果末购，我就只好跟那個演員道歉，我說這不是你的錯虎谢，完全是周星馳的原因盟榴，他普通話不行，不清楚對方在講什么婴噩，很難演擎场。拍喜劇，演員語言不通就根本沒辦法出效果讳推。就是這樣的意外顶籽，我就只好補缺，沒有選擇的银觅。第二天我就去剃了頭礼饱。其實我是個很差的演員，對白一直背不好。
羅家英：[西游記]也是在那一年([國產凌凌漆])后來拍的镊绪，周星馳先到內地拍了兩個多月匀伏，然后給我打電話說：“這可是好東西啊，很適合你的蝴韭，你上來吧够颠。”他讓我去一個月榄鉴，我說不行啊我在拍戲履磨，他說你上來十天吧，我說也不行庆尘，他說一個星期吧剃诅，我還是不行，最后他說你先上來三天吧驶忌。那時候我跟丘淑貞在拍[香港淪陷]矛辕，他們一聽就說：“你跟周星馳拍戲啊付魔？當心呀聊品，他經常耍人的！他是壞蛋凹覆浴翻屈！”我想無所謂了，那就上來了妻坝，去拍最后那一場妖胀，我化好妝，聽他們說鏡頭在這里惠勒，讓我這樣做赚抡，我都不知道來龍去脈，完全空白一片纠屋，讓我干什么就照著做涂臣。
吳玨瑾(編注：早期為著名秦腔演員，后參演影視劇售担，代表作亦有1998年央視版《水滸傳》中李鬼妻等)： 1994年時赁遗，西影廠制片主任說他們正在籌備一部和周星馳合拍的電影，讓我給他兩張照片族铆。我知道跟他們拍戲岩四，肯定會選很多演員，能不能上戲自己心里也沒底哥攘，也就是抱著試試看的態(tài)度剖煌，給了制片主任兩張照片材鹦，一張劇照，一張生活照耕姊。那個時候我在西安接拍的廣告已經很多了桶唐，像505啊、三珠口服液茉兰、雙鷗洗衣機等等尤泽。前一晚拍了一夜廣告，第二天制片主任給我打電話說：“吳玨瑾你10點鐘來一趟東方大酒店规脸∨髟迹”我說：“不行，我現在蓬頭垢面的莫鸭，還沒洗臉呢鬼店，我剛剛拍完廣告回來∏辏”他說：“沒關系的，你現在必須過來滥玷，導演要見你氏身。”就這樣惑畴，我去見了這部戲的導演劉鎮(zhèn)偉蛋欣。我去了后坐在那兒也沒吱聲，只是聽他們用粵語在交談如贷，我也聽不懂陷虎。最后他們說：就定你了。我就這樣進了[西游記]劇組杠袱，演了牛香香尚猿。
到11月份在銀川鎮(zhèn)北堡拍戲時，副導演曾和我開玩笑說：知道你是怎么進這個組嗎楣富？我說不知道凿掂。副導演說當時他們在西安選這個角色先后選了好幾十個人，我的照片拿去之后導演就決定要見一下我本人纹蝴，結果我去了之后坐在那里一句話也沒說庄萎，導演覺得我不是很張揚的、把自己說的天花亂墜的那種女孩塘安，很樸實糠涛，肯定是在藝術方面很認真地去對待角色的演員，就這樣子認可我了兼犯。我覺得人生就是一種機緣忍捡，只要你做好了準備集漾，機會就真的會是你的。
轉到五百年前的至尊寶锉罐，終于遇到了送給他三顆痣的紫霞仙子帆竹，而即便面對“上天安排”的如此臭屁的愛情，至尊寶也依然一心念想著救回白晶晶脓规。分開后栽连，紫霞和至尊寶卻再次相遇在牛魔王府中，烘托在剪不斷侨舆、理還亂的關系中秒紧，至尊寶的表白“大話”不僅感動了紫霞，亦沖出銀幕成為愛情金句挨下。與此同時熔恢，唐僧也終于現身，將啰嗦進行到底臭笆。眾角色合力作用下叙淌，造就了本片臺詞的經典。
劉鎮(zhèn)偉：(影片)語言風格是當時香港年輕人流行的說話方式：用很多廢話來掩飾自己真正要說的東西愁铺，也就是所謂的“無厘頭”鹰霍，但沒想到會在內地流行起來。其實我太太也常問我茵乱，這電影的每一句對白是怎么串起來的?我說：不知道茂洒。而有些對白，當時是拿來跟王家衛(wèi)開玩笑瓶竭，比如他電影里的主角總是愛得很久督勺，卻沒人肯說一個愛字，我就在[西游記]里用那個“如果給愛加個期限斤贰，我希望是一萬年”笑他智哀。
周星馳：當初想到“愛你一萬年”這樣的臺詞，自己都覺得很肉麻荧恍。但其實我就是想要一個這樣的感覺盏触，意思就是說，有一個人他隨便地說了一段最肉麻的假話块饺，去騙一個女孩子赞辩，但到最后，這些話其實就是他心里最想講的授艰、最真心的話辨嗽。從最肉麻變成一個最真心的過程，我覺得很浪漫淮腾，是又肉麻又讓人很感動的屉佳。連我自己講的時候都差不多哭起來了。
劉鎮(zhèn)偉：大家都問我唐僧為什么被處理得那么啰嗦洲押，可是在我的角度來看武花，不論是小說也好，或者之前拍的電影也好杈帐，唐三藏一向都頗為婆婆媽媽体箕、很煩人，所以去寫這個角色的時候我決定將“婆婆媽媽”這點加以放大挑童，就變成現在的唐三藏累铅。然后才有了后面小妖被他說死的那一場球涛。
劉鎮(zhèn)偉：羅家英的對白很多都是他自己想的纪吮，《Only You》也是靈光一現丈冬。當時已經拍了兩條显熏，(我想)他在香港是有名的粵劇“大老倌兒”，那讓一個粵劇名角來唱英文歌是多么有效果啊虐杯。因為他拿著“月光寶盒”去過很多地方啊拱她，羅馬篱昔、印度也去過阔馋，所以他講英語對我來說很合邏輯啊玛荞。但是這首《Only You》最有趣的地方是他唱到某段好像停了，然后又繼續(xù)垦缅，所以我覺得給羅家英唱會很有趣。歌詞完全是現場填的驹碍，怎么有意思怎么來壁涎，而且我故意填到不押韻的，粵劇“大老倌兒”唱歌不押韻會更有趣志秃。
羅家英：后來從銀川到陜西接著拍怔球，就是唱《Only You》那一段。這套戲我覺得把《Only You》放在那一段真的很合適浮还，因為唐三藏沒了孫悟空真的取不了經竟坛，真是“只有你才能陪我去取西經”，他們選這首歌選得很好钧舌〉Ｌ溃“only you，can take me取西經”洼冻，當時就在那里即場學唱崭歧，其實那時唱歌我本來也只是半吊子，唱得不太準的撞牢，好在這首歌的音調很高率碾，正對我的聲線叔营。后來回香港錄音，盧冠廷讓我戴著耳筒所宰，放著音樂绒尊，他唱一句我跟一句，那就很快地仔粥，兩次就錄完了婴谱，錄完廣東話，還唱完了國語件炉，也是兩次就搞定勘究。我還擔心，這首歌究竟行不行的斟冕？盧冠廷說很難講的口糕，如果有人喜歡忽然爆紅也說不定，我說哪有可能磕蛇，又不是唱得特別好景描，都是玩票性質的。沒想到后來這首歌有那么多人喜歡秀撇，幫了我那么大的忙超棺，所以說有些事情真的是無心插柳，全是老天的安排呵燕。
與上集各方勢力涌向五岳山一樣棠绘，下集中的牛魔王府也承擔了相同任務，不同的是上集為唐僧而打再扭，下集卻為的是至尊寶氧苍。與此對應，在影片的拍攝中泛范，各方的合作亦有順有逆让虐，同時，超過六千萬的成本亦為創(chuàng)作者造成不小壓力罢荡。
劉鎮(zhèn)偉：我與周星馳是一種緣份赡突，兩人走在一起創(chuàng)造了很多很有紀念性的東西。像[西游記]是一個神話区赵，卻沒有一個英雄惭缰，是所有人做出來的。如果沒有周星馳笼才，便沒有這樣的成績从媚。但要是他不相信我，也就沒有今日的周星馳患整。我們都很清楚拜效，這是一個組合喷众，每當他陷入瓶頸，我就會出現紧憾。要不然到千，周星馳的[少林足球]也不會回來求我；后來拍[功夫]赴穗，我更是跟他經歷整個創(chuàng)作過程憔四，擔任他的心理醫(yī)生，讓他充滿信心地拍下去般眉，因為他知道后面有一雙眼睛替他看緊一切了赵。他還叫我拍[長江7號]，我推掉了甸赃。但是我還是要說柿汛，周星馳是我的尚方寶劍，我的劇本打破了一個缺口埠对，我需要他來完成络断，沒有他，事情不可能是目前這樣项玛。
陸樹銘：周星馳等港方演員都故意說粵語貌笨，交流上有很大困難。對戲時看他們說話我就只有提前在心里數數襟沮，數到一定時候就該我說話了锥惋。
因為劇組中有很多西安的武師，在溝通動作戲時就與合作方出現了矛盾开伏，遭罵后就打起架來膀跌，當時都是真打架。最后西安的武師全被炒了硅则，他們當時要我也隨他們走淹父，我覺得自己是演員株婴，不可以這樣做怎虫。但是聽劇組的其他人員透露，在一次群架中困介，也有周星馳及其助手大审。
劉鎮(zhèn)偉：[西游記]原計劃只拍一部，為了讓投資人多賺錢座哩，就一分為二了徒扶，對老板來說就開心得不得了，但對觀眾來說是一個很大的挑戰(zhàn)根穷，是挺辛苦的姜骡。所以导坟，后來我剪了一部兩集合并起來的導演剪輯版，旁枝末節(jié)都去掉了圈澈，故事很清晰惫周，只有不到兩個小時，但是感情線非常有力康栈。王家衛(wèi)和一些影評人在柏林看過递递，都認為這個版本是最好看的。我不知道周星馳為什么不在內地發(fā)行呢啥么？我相信[西游記]的觀眾一定會馬上去買來珍藏的登舞。真的很可惜。
跌落山崖的至尊寶悬荣，昏迷中回到盤絲洞菠秒，遇到此世前來拜師的白晶晶，相約成婚隅熙。而另一邊稽煤，牛魔王的搶婚亦熱鬧地進行著。這個“婚禮”蒙太奇囚戚，直抒愛情的百轉千腸酵熙、刻苦銘心。乃至驰坊，至尊寶復位齊天大圣匾二，眼睜睜望著紫霞從自己手中摔落深淵時，愛拳芙，不輕不重地砸中了很多人的心察藐，疼！
劉鎮(zhèn)偉：她們對至尊寶就是一份執(zhí)著舟扎。我覺得白晶晶某程度是為了自尊的分飞，因為那個男子拋棄了她，她有少少為了自尊而一直追下去睹限，但到底她是否這樣深愛至尊寶呢譬猫？我認為不是！因為最后她放手走了羡疗，她沒有紫霞那份執(zhí)著染服；她入到心臟里看到一滴眼淚，而明白了一些事情叨恨。她其實是沒有紫霞愛得那么深的柳刮。而紫霞是愛到盡的，直到最后，她堅持一份執(zhí)著一定要去到底秉颗。到最后至尊寶要面對他的真愛時痢毒，他已經戴上了金鋼圈，所有事情已經太遲了蚕甥。所以在那個時候他不想放手闸准，都被迫要放手。
周星馳：我自己最喜歡的一個場景就是下集中梢灭，孫悟空抱著受傷的紫霞夷家，動用了真情又被緊箍扣住，痛極之下只好看著心愛的人消失……還有那場戲敏释，孫悟空用法附在武士身上库快，上前深吻紫霞，成全這段姻緣钥顽。
陸樹銘：結婚那場戲义屏，我印象特別深。那個架子搭得很好蜂大，但是太高了闽铐，晃晃悠悠的，可人還得上去奶浦，這個演媳婦兒的叫什么的我都忘了兄墅。啊，朱茵澳叉，上去了以后就坐在那兒隙咸。沒有戲，我倆就跟傻子一樣坐著成洗，都不想下去五督。因為再下去等有戲了，喊牛魔王上臺瓶殃，就得爬爬爬充包，很危險，又得花半個小時遥椿，所以就在上面坐著基矮，就抽煙、就聊天修壕，我也聽不懂她說的香港話愈捅，反正就是沒我們的戲遏考，我們倆就那兒傻乎乎坐著慈鸠，風吹著架子就那兒晃。
劉鎮(zhèn)偉：其實(夕陽武士城墻那場戲)是任觀眾去想象，或者這是輪回轉世青团，又或者是至尊寶一直做不到譬巫，現在他經過某人的身體去做，可能城樓上的是任何人也可以督笆。我放周星馳上去原因只是大家心動的程度會更高些芦昔。
[西游記]不是喜劇，我拍的是悲劇娃肿，但是我用喜劇的手法把它表現出來咕缎，我要的是“笑中帶淚”的效果。因為我記得料扰，七歲那年的農歷新年凭豪，我在長洲的電影院看卓別林的[城市之光]，由頭到中段都大笑晒杈，卻是哭著走出戲院的嫂伞。那情緒在我心中隱藏了很多年，我一直不明白我為什么會哭著出來拯钻，就是很難受帖努，我是來看一個喜劇的，為什么我會變成這樣粪般。后來才知道拼余，喜劇最有威力的手法是笑中有淚，而原來還有一種叫“悲喜劇”亩歹，即是悲劇用喜劇的手法拍出來姿搜。讓觀眾進入那個狀態(tài)，先是笑捆憎，但是接著又很悲舅柜，這是難的技巧。
一直到我當導演了躲惰，我才發(fā)現它影響了我以后的創(chuàng)作致份。起初我一直在拍喜劇，(因為)我知道础拨，如果我的第一部電影選擇拍一部悲喜劇氮块，肯定是沒人投錢給我機會。在香港诡宗，喜劇就是喜劇滔蝉，悲劇就是悲劇，不能變成悲喜劇塔沃。然而蝠引，我一直在等，等我在電影圈做到了一定的地位，沒有人再可以阻止我做自己喜歡做的螃概，我肯定會拍攝悲喜劇電影矫夯。而這種嘗試我是從[西游記]里開始的——如果你把那些笑點全剪掉，它是一個完全的悲劦跬荨训貌；但我用了喜劇的手法拍攝，把它扭轉成“淚中有笑”冒窍。
周星馳：[西游記]對我是一個很大膽的設計和嘗試递沪，尤其第二集。在我综液，只是想搞一個戲劇区拳，幾乎不是喜劇，沒有特別想搞笑意乓，但電影出街后樱调，大家都將它當作喜劇。當然這也是好正常的届良，拍的人或許并不想有意搞笑笆凌，有時我想哭，或者潛意識我自己是比較喜歡用輕松一笑的態(tài)度去看世界……反正士葫，觀眾有怎樣的反應都是自然的……
劉鎮(zhèn)偉：我從小看[西游記]的時候就總在想他們的故事乞而，他們走上取經之路有情愿的有不情愿的，后來才會去想他們經歷了那么多惟獨沒有愛情慢显。這四個人當中我覺得孫悟空很可憐爪模，他被壓在山下五百年，也沒有人陪他聊天荚藻。一個這么反叛的人屋灌，如果我是他，我會覺得當被放出來应狱、得到自由身的時候共郭，第一樣要做的事情就是一定要干掉唐僧，殺了他疾呻，然后自己到處逍遙除嘹，還取什么經。但是這樣拍出來人物就太反面了岸蜗，我又不可以如此寫尉咕。我便試圖想象孫悟空這個角色，如果放一些感情在他身上璃岳，將會變成一個怎樣的故事年缎？所以我就把人世間最美好的愛情加在了他的身上悔捶。
周星馳：其實愛情，如果是你愛我晦款、我愛你就沒意思了，一定要他愛她枚冗，她又不能愛他缓溅，最后她表面愛他，其實她又是愛他……
劉鎮(zhèn)偉：我拍完[西游記]上下集赁温，在拍[回魂夜]之前坛怪，我發(fā)覺原來我在[西游記]是講一個非常執(zhí)著的愛情，一種要找到結果股囊、一定要得到的愛情袜匿，女人是，男人也是稚疹。有人問這種愛情觀的創(chuàng)作是怎樣來的居灯？我是一個很靠直覺的人，當一個想法出現在腦海中内狗，我就圍繞著它發(fā)展下去怪嫌，如果非要給個理由的話，我覺得與我的年紀有很大關系柳沙，當時我已要步入40歲岩灭，開始有中年人的心態(tài)，那會覺得以前做的事都不夠完美赂鲤，我把這個理念投射到“至尊寶”的身上噪径，身邊的人就是他的過程，只不過每個女人對愛情都有不同的看法数初。
影片結束在孫悟空扔掉香蕉皮找爱，隨師父踏上西天取經路之時。然而泡孩，[西游記]的命運卻并未結束缴允，它的票房失利、它的東山再起珍德，在劉鎮(zhèn)偉看來雖是意料之外练般，亦有必然……
劉鎮(zhèn)偉：由構思到拍攝，我對[西游記]寄望十分十分大锈候。我以為這戲可以將周星馳的事業(yè)推上一個新高峰薄料。我也曾經對人夸口，這戲殺出來的話悲喜劇會成為下一個潮流泵琳。孰不知我竟然大錯特錯摄职，兩集[西游記]香港上映加起來才賣5000萬誊役。我和周星馳，兩張名牌加起來才這個數目谷市，嚇了一跳蛔垢，我們以前合作的電影最好時一部就超過五千萬。周星馳當時預計這部影片迫悠，也應該每部有五千萬鹏漆。我好傷心，感覺就好像一個以為是天才的人發(fā)現自己原來不過是人家眼中的傻佬创泄。(唯有)香港電影評論學會給了個年度編劇大獎艺玲。但頒獎禮結束，我離開現場鞠抑，在計程車上把那個獎座給丟了饭聚。做了這么多年電影，從來沒拿過獎搁拙，大的小的導演獎一次也沒有秒梳，我很在意這個獎(笑)，就打電話給評論學會箕速，讓他們替我補造一個端幼。過了很多年，我才發(fā)現弧满，原來我真正喜歡的職位是編劇而不是導演婆跑。
我想(票房失利)原因有幾個，宣傳導向一開始就錯了庭呜，大部份觀眾進劇場看周星馳的電影是看搞笑求開心的滑进，可是看完[西游記]卻發(fā)現這是一個悲劇，他們毫無心理準備募谎，原來這部電影是要他們哭的扶关。還有一個原因，就是這部戲的悲喜劇模式走得太快了数冬，沒有顧慮到香港觀眾的習慣节槐，他們不比內地觀眾，沒那么感性拐纱，要求更簡單直接铜异。
劉鎮(zhèn)偉：當時是這樣，拍一個電影希望票房好秸架，但沒有揍庄，失望。第二东抹，人家罵我蚂子。我覺得以前很多電影都不好沃测，但是沒有那么多人罵，這次特別多人罵我食茎，是我人生當中被罵最狠的一次(苦笑)蒂破。包括公司，問我：劉鎮(zhèn)偉你拍什么别渔？本來你給我一杯紅茶附迷，結果喝出來一杯可樂，味道完全不同钠糊。你干嗎挟秤？壹哺！那個心情很差抄伍，徹徹底底的失望。有天晚上管宵，周星馳坐在我面前截珍，我看出他眼神里全是悲哀。他沒有責罵我箩朴，可是那種原先對你非常有信心岗喉，結果卻似澆了一瓢冷水、從頭涼到腳的失望表情讓我印象特別深刻炸庞。沒有人欣賞可以怎么辦?我的決定是走钱床。我覺得我們做創(chuàng)作的，也不需要很富貴埠居，夠生活就可以查牌。我有權選擇不再玩下去。
后來周星馳對我說滥壕，跟我再多拍一部戲吧纸颜。我看他樣子很誠懇就答應了，就是那部[回魂夜]绎橘，寫劇本時心情就非常差胁孙，只想拍完就退出電影圈。我把那段心情寫進劇本称鳞，其實當時也不清楚涮较，隔了些年重看，才明白自己把整個過程都跌入戲里面周星馳的角色：一個關在神經病院里的人冈止，自以為是天才法希。我讓周星馳相信我，同時相信[西游記]是一部杰作，結果跌落谷底且轨，讓大家發(fā)現自己是白癡，全世界的人都罵我是神經病乏矾。我除了傷心屋剑，也恨自己令朋友失望润匙，周星馳雖然口上沒說，但從眼神里我已看出他的失望唉匾。在[回魂夜]大結局里孕讳，我安排周星馳對莫文蔚說：你拿劍把我劈開，我不入地獄誰入地獄巍膘？就是說厂财，如果周星馳你要重生，就把我劉鎮(zhèn)偉砍掉算了(笑)峡懈。這就是我想向香港電影圈說的璃饱，你們干脆把我毀掉好了。周星馳感受到了肪康，他對我說：劉鎮(zhèn)偉荚恶，你把自己寫進去了。他開始明白當時他看著我很失望的眼神是深深傷害了我磷支。我說谒撼，我就是要讓你演出我的內心，明白你的朋友當時是多么痛苦雾狈。
至于這部片子后來能流行起來廓潜，是我完全沒想到的。說實話善榛，我當時拍的時候辩蛋，真沒想過什么后現代，真的沒想做很偉大的事情锭弊，到現在我都不知道什么叫后現代堪澎。那時我已經在加拿大生活整整兩年，基本不與電影圈的人接觸味滞。在那邊樱蛤，我早習慣了跟太太一起湊女(照顧女兒)，她上幼兒園每天由我駕車接送剑鞍，日子充實而且開心昨凡。你知道，我其實十分享受坐在街上食魚蛋粉的逍遙蚁署。一旦成為公眾人物便脊，在街上食魚蛋粉會引來指指點點。加拿大沒人認識我光戈，我可以真正享受這種逍遙哪痰。當時遂赠，我不能在家里抽煙，常常一個人去外面吸晌杰，加拿大的冬天很涼跷睦，我特別喜歡冬天在外面抽煙，每一次吸都能感到那冷空氣肋演，就想起在銀川拍[西游記]時的感受抑诸，所以一口之后我還要再吸一口，享受那種冷空氣和拍電影的回憶爹殊。
有天高佬王家衛(wèi)在電話上跟我講這事蜕乡，他說，小胖(劉鎮(zhèn)偉小名)梗夸，你知道嗎层玲，你的電影在內地很轟動啊绒瘦！我的反應是不可思議称簿，我沒好氣地說扣癣，你說什么廢話惰帽，就沒把這些當回事。接著父虑，周星馳也給我打來電話该酗，這家伙從來都是“無事不登三寶殿”，他也是說[西游記]在內地很受歡迎士嚎，讓我去網上看大家的反應呜魄。我平時是不碰電腦的，也將信將疑莱衩，在我太太幫助下到網上看爵嗅，結果，發(fā)現那么多的評論笨蚁，鋪天蓋地睹晒，真是嚇了一跳，當然也非常開心括细。2002年伪很，我回來幫王家衛(wèi)拍[天下無雙]時，才切身感受到了[西游記]的影響奋单，所有人都在跟我說這個片子锉试。我去給人拍廣告，姚明在那他們都不理览濒，好多人跑來問我呆盖，你是不是拍[西游記]的劉鎮(zhèn)偉拖云？后來到北京，在街頭吃飯应又，沒想到也會有很多人認識“菩提老祖”江兢。
周星馳：其實我不懂這些東西。我并不認為自己是一個文化偶像丁频，只希望拍一部好的電影杉允，大家喜歡的電影。我拍電影的目的往往還是簡單席里、娛樂叔磷。(后現代解構主義)大師這個名稱，我沒有放在心上奖磁，因為我知道自己根本不是改基。電影拍出來，不同人有不同的評價咖为，我最好還是不要說那么多秕狰，就給他們繼續(xù)去評價好了。
劉鎮(zhèn)偉：當然躁染，從心里說鸣哀，我很感激北京的高校同學們，我后來做新片宣傳吞彤，親自去清華大學感謝我衬，感謝他們幫我出了一口票房惡氣。同時饰恕，我還要實事求是地說挠羔，我并不懂得什么后現代、解構主義埋嵌，這些都是后來的觀眾給貼上的標簽破加。我在清華大學就跟學生們說：第一，我沒有要做偉大的人雹嗦；第二范舀，這些臺詞完全沒有想到會成為經典，當時就是來笑王家衛(wèi)的俐银；第三尿背，如果你們要當它是經典，我只能告訴你們一個事情：當時有一瓶水放在我前面捶惜，你們在這一邊看瓶子田藐，我坐在另一邊看瓶子。所以，如果你們說我是天才汽久，我不是鹤竭，我只是坐在另外一邊看瓶子，如果你們想看到它景醇，你們要坐過來看臀稚。每一個事情就是從不同的角度看，不是天才三痰。所以我說吧寺，這個世界沒有發(fā)明，只有發(fā)現散劫，就像所有東西稚机，包括宇宙的萬事萬物。
而這部影片能在幾年后的內地獲得熱烈響應获搏，我覺得最大關鍵還是timing——時間的配合赖条，當時的大學生正經歷破舊迎新，急切需要尋找話題常熙，讓他們沖破可能覺得十分沉悶的氛圍纬乍。[西游記]剛好可以對上號，有一種打破陳規(guī)裸卫、迎接新事物的象征意義仿贬。隨著西方文化的進入和改革開放的推進，中國社會一直處在激烈的變革中彼城，這部電影跟著社會形態(tài)走诅蝶，迎合了時代和年輕人的感覺退个。
周星馳：我是一個演員募壕，也是一個導演，拍出一個電影语盈，如果觀眾看完以后沒有睡著舱馅，我已經很安慰了；如果觀眾看了還笑刀荒，我就很高興很高興代嗤；如果觀眾看完，還會和你握手缠借，并恭喜你干毅，那么我就很高興很高興很高興；如果觀眾還能把里面的臺詞都念出來泼返，你知道我有多高興硝逢？
真的讀完全文了，絕對是真愛啊，么么噠渠鸽。這是阿隨君在“簡書”寫下的第一篇文章叫乌，初來乍到，還望小伙伴們能夠喜歡徽缚。除了來分享阿隨君關于電影的私語錄憨奸，還會在這里多聊一些喜歡的音樂、詩歌凿试，以及一個曾經搖滾宅排宰、如今技術宅的阿隨君的日常，么么噠那婉，愛你們额各。
So，如果覺得文章不錯的話吧恃，可以點一下“喜歡”哦虾啦；也強烈歡迎關注阿隨君的“簡書”哦。
