汎彼柏舟挂据，亦汎其流（水流的中間）。
耿耿不寐儿普，如有隱憂崎逃。
微（不是）我無酒，以敖以游眉孩。
我心匪（通“非”）鑒个绍，不可以茹（包容）。
亦有兄弟浪汪，不可以據(jù)（依靠）巴柿。
薄言（語氣助詞）往愬（sù，傾訴）死遭，逢彼之怒广恢。
我心匪石，不可轉(zhuǎn)也呀潭。
我心匪席兄猩，不可卷也忘闻。
威儀棣棣（雍容嫻雅），不可選（xūn，屈從退讓）也巍糯。
憂心悄悄（憂愁）淆党，慍（生氣）于群小唯咬。
覯（gòu段只，遭受）閔（痛苦憂傷）既多，受侮不少。
靜言思之夭苗，寤辟（通“僻“信卡，捶胸）有摽（捶胸）。
日居（語氣助詞）月諸（語助詞）题造，胡迭而微傍菇？
心之憂矣，如匪浣衣界赔。
靜言思之丢习，不能奮飛。
蕩起柏舟淮悼，隨波逐流咐低。心煩難入夢，心中多隱憂袜腥。不是沒酒见擦，也可去遨游。
我心非明鏡羹令，不能照見一切鲤屡。也有兄弟，卻不能依靠福侈。也曾傾訴酒来，他們卻對我發(fā)怒。
我心非石頭肪凛，不能隨意翻轉(zhuǎn)堰汉。我心非席子，不能隨意翻卷伟墙。我舉止從容莊嚴(yán)翘鸭，不會(huì)妥協(xié)屈從。
我心憂慮远荠，心恨那些小人矮固。痛苦已很多，受侮也不少譬淳。靜心思考，醒來心疼捶胸盹兢。
天上的日月啊邻梆，為何輪轉(zhuǎn)不放光？心憂難遣绎秒，像沒洗凈內(nèi)衣浦妄。靜心思考，恨不能奮飛。
這是一首女子自傷遭遇不偶的怨詩剂娄？還是表現(xiàn)賢人君子的懷才不遇的詩蠢涝？前人說法不一≡呐常《魯詩》認(rèn)為作者是“衛(wèi)宣夫人”和二，贊美“貞女不二”。朱熹《詩集傳》說：“婦人不得於其夫耳胎，故以栢舟自比惯吕。”《毛詩序》說：“言仁而不遇也怕午。衛(wèi)頃公之時(shí)废登，仁人不遇，小人在側(cè)郁惜”ぞ啵”陳子展《詩經(jīng)直解》也認(rèn)為是“仁人不遇之詩≌捉叮”我們從后說羽戒，即抱怨懷才不遇。
揚(yáng)舟江上恨樟，隨波逐流半醉，心中憂郁。不是沒酒消愁劝术，不是不能云游四方缩多，只是心里別有抱負(fù)，不甘心养晋。但這條路好難走：沒兄弟可依衬吆，沒同道相伴，獨(dú)行無知音绳泉，心中痛苦有誰知逊抡？小人太多，但自己堅(jiān)持操守零酪，不像石頭和席子一樣隨便翻轉(zhuǎn)冒嫡，不肯妥協(xié)，堅(jiān)持做從容莊重的君子四苇。但現(xiàn)實(shí)殘酷孝凌，小人作祟，處處遭冷遇月腋，志不得申蟀架，才不見用瓣赂，豈不憂憤？憂愁無以排遣片拍，不禁問蒼天：難道真的暗無天日煌集？心憂郁，只為不能奮飛捌省。
蕩舟苫纤、睡覺、喝酒所禀、出游方面，都不能解憂，做什么都不快樂色徘。這郁悶該有多深恭金！有兄弟靠不住，訴說沒人聽褂策，自憐無同道横腿。自己堅(jiān)守志行，卻屢遭小人辱沒斤寂。真是暗無天日!看周遭世界耿焊，真真骯臟可厭。這痛苦來自哪里遍搞？詩歌最后才點(diǎn)出：“不能奮飛罗侯。”原來是懷才不遇溪猿！從行動(dòng)到心理钩杰，從描寫到敘述，從直白到追問诊县，從感嘆到思考讲弄，最后發(fā)出浩嘆。情節(jié)曲折依痊，抑揚(yáng)頓挫避除，生動(dòng)再現(xiàn)了主人公不能奮飛的苦悶心情。為此胸嘁，美學(xué)家俞平伯在《讀詩札記》評本詩：“通篇措詞委婉幽抑瓶摆，取喻起興巧密工細(xì)，在樸素的《詩經(jīng)》中是不易多得之作性宏∩鸵迹”
看來，懷才不遇古已有之衔沼。懷才不遇者一般是這種形象：才情不凡蝌借，剛正不阿，潔身自好指蚁，不與世俗同流合污菩佑，不向惡勢力妥協(xié)，不與小人合作凝化。詩中的主人公就這樣的人稍坯。我小時(shí)候讀唐詩，印象最深的就是其中的懷才不遇思想搓劫，像李白瞧哟、杜甫這些大詩人，雖然已名聲在世枪向，但也常常發(fā)出懷才不遇之嘆勤揩。
“古來大才難為用∶鼗祝”越有大智慧者陨亡，越懷才不遇，難得機(jī)會(huì)深员。因?yàn)椴糯笳卸矢喝洌槐粔褐啤４蟛耪哂质巡虐廖锞氤豢鲜芪谔牵詻]人愿用敢用，才不見用叠赐，德不能揚(yáng)欲账，志不得申。本就志存高遠(yuǎn)燎悍，卻遭此境遇敬惦，怎不憂憤？
人間正道滄桑谈山。做人難俄删，做一個(gè)有才華的好人更難。因?yàn)樗麨槿苏弊嗦罚豢想S波逐流畴椰，不想降低格調(diào)，所以要經(jīng)歷更多磨難鸽粉。在群小當(dāng)?shù)佬敝⑷鄙俟秸x的社會(huì)，賢人多受冷落触机，又不想同流合污帚戳，于是以“達(dá)則兼濟(jì)天下玷或，窮則獨(dú)善其身”自慰——君子寧可隱居，也不向丑陋現(xiàn)實(shí)低頭片任。所以偏友，中國歷代不乏退避山林、站在人生邊上的隱士对供，以及隱于民間的高人位他。隱士是中國傳統(tǒng)社會(huì)的一道清流，其品格成為傳統(tǒng)士人文化的重要思想产场。
不過鹅髓，懷才不遇的人也有缺點(diǎn)：清高不群，鋒芒畢露京景，得志狂妄窿冯，不知低調(diào)，讓人不舒服醋粟，所以受妒忌排擠靡菇。如果失意，就牢騷抱怨米愿，甚至瘋癲狂語厦凤，憤世嫉俗，玩世不恭育苟。如果他再放棄自己较鼓，那點(diǎn)才華也就完了，從而造成個(gè)人和社會(huì)的損失违柏。
現(xiàn)代社會(huì)也有很多懷才不遇博烂。尤其當(dāng)階層固化、社會(huì)優(yōu)勢資源分配不公時(shí)漱竖，縱有才華禽篱，也難得機(jī)會(huì)出頭。社會(huì)競爭又激烈馍惹，小人更多躺率，才華更遭排擠。想隱居吧万矾，又沒個(gè)地方悼吱，因?yàn)槎急婚_發(fā)了，只好混世生存良狈，又不想巴結(jié)誰后添，那怎么辦？只好學(xué)會(huì)保護(hù)自己薪丁。
如果你有才華遇西，要做好被妒忌壓制的心理準(zhǔn)備馅精，以便應(yīng)對；要學(xué)會(huì)韜晦低調(diào)努溃，保護(hù)好自己硫嘶，默默蓄力，以待其時(shí)梧税。最重要的是要有領(lǐng)導(dǎo)的支持，他才是你的保護(hù)傘称近。另外第队，還要團(tuán)結(jié)周圍，學(xué)會(huì)和光同塵刨秆，不要得罪人凳谦。否則，你就等著被擠兌衡未、被輾壓吧尸执！小人無處不在，他們不務(wù)正業(yè)缓醋，專門損人利己如失，不防不行。
如果你懷才不遇送粱，別牢騷褪贵，別抱怨，相信是金子總會(huì)發(fā)光的抗俄。而且脆丁，經(jīng)歷些曲折也不是壞事，讓你在磨難中變得更強(qiáng)大动雹。再說槽卫，現(xiàn)代社會(huì)選擇多，在別人的平臺上不能成就自己胰蝠，完全可以自己搭個(gè)平臺歼培，自己唱戲，創(chuàng)造自己的成功姊氓。（選自《國風(fēng)的現(xiàn)代啟示》一書丐怯，版權(quán)所有）
