? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? 讀書勘誤六則
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ①
清·葉映榴《春風嬝娜·送母舅南歸》詞：“青蒲岸既绩，綠秧田身辨，侯門稚子虱歪，錦袖新妍≌け恚”見《全清詞》順康卷第13冊第7336頁。
樂公按：侯师枣，應作“候”怪瓶，等候之意。又按：“候門稚子”四字践美，乃本陶淵明《歸去來兮辭》文中之“稚子候門洗贰，僮仆歡迎”句而來，概“侯”與“候”字形近陨倡，出版時排版工人因此而誤用字敛滋！
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ②
明·瞿佑《賀新郎·送春》詞：“不見鞦韆粉墻內(nèi)，寂寞笑聲歡語兴革，又辜負绎晃、重來崔護≡忧”
康按：崔護庶艾，《全明詞補編》上冊第37頁作“催護”，誤擎勘！重來崔護咱揍，乃用唐代詩人崔護之“人面桃花”之典故。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ③
清·賀巽《摸魚兒·述懷次天山叔祖韻》詞：“只淚濕青山棚饵，途窮白眼煤裙，多少傷心事掩完。”見《全清詞》順康卷第11冊第6277頁硼砰。
康按：“山”字應作“衫”且蓬。淚濕青衫，乃化用唐?白居易“江州司馬青衫濕”之詩句夺刑，此為明證缅疟，應據(jù)此更正！
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ④
清·錢士賁《沁園春·哭家子明》詞：“茂林才子誰過遍愿，悵風月存淫、難銷情債多≌犹睿”見《全清詞》順康卷第12冊第6761頁桅咆。
清·陸次云《菩薩蠻·次韻》詞：“茂林多病客，賴爾清肌骨坞笙⊙冶”見《全清詞》順康卷第12冊第6850頁。茂林薛夜，當為“茂陵”之誤籍茧！
清·孫在中《賀新郎·孤山弔古》詞：“封禪無書聊自慰，卻笑茂林詞客梯澜∧耄”見《全清詞》順康卷第18冊第10536頁。林晚伙，當為“陵”字之誤吮龄！
康按：以上“茂林”字，應作“茂陵”咆疗。林漓帚，當為“陵”字之誤！茂陵午磁，指西漢初時著名文人司馬相如尝抖，因他晚年退居茂陵（漢武帝之陵園，在今陜西省咸陽市興平縣東北）漓踢，故后人在詩文多以“茂陵”稱之牵署。
