【原文】
2.3子曰:道之以政刁岸,齊之以刑,民免而無(wú)恥她我;道之以德虹曙,齊之以禮,有恥且格番舆。
【譯文】
孔子說:用法制禁令去引導(dǎo)百姓酝碳,使用刑法來約束他們,老百姓只是求得免于犯罪受懲恨狈,卻失去了廉恥之心疏哗;用道德教化引導(dǎo)百姓,使用禮制去統(tǒng)一百姓的言行禾怠,百姓不僅會(huì)有羞恥之心返奉,而且也就守規(guī)矩了。
傅佩榮譯文:以政令來教導(dǎo)吗氏,以刑罰來管束芽偏,百姓免于罪過,但是不知羞恥弦讽;以德行來教化污尉,以禮制來約束膀哲,百姓知道羞恥,還能走上正途被碗。
【心得】
道德永遠(yuǎn)是人們心中衡量的砝碼某宪,歷法只能起一時(shí)的作用,并不能永遠(yuǎn)左右人的思想锐朴,只有信仰才能成為人們心中的永恒兴喂。