今天讀完了許淵沖老先生的自述绵咱，說是讀完瓢颅，著實有些慚愧恩尾，因為其中一些先生的翻譯及理論方面的文字，都被我粗略的掠過了挽懦，想著也許以后可以再細(xì)細(xì)的看吧翰意。
從老先生的童年自述，能夠從旁觀者的角度深刻的感覺出信柿，童年的教育還是很重要的冀偶。先生自幼就喜歡誦讀童謠、詩詞渔嚷，雖然大多來自于外來的影響进鸠，比如上學(xué)了的兄弟姐妹，比如學(xué)校里的校歌形病，但是這些大量的輸入客年，為先生后來的翻譯道路打下了基礎(chǔ)，至少漠吻，他潛移默化的學(xué)到了韻律之美量瓜。（所以常常給多寶念念詩，常常童謠途乃，挺好榔至，這也是我一直以來的想法，也是這么做的欺劳，只是現(xiàn)在覺得要加強(qiáng)）
三人行必有我?guī)熯笕。@兩個老師教了你什么很重要，換句話說划提，跟你同行的人很重要枫弟。先生的學(xué)習(xí)環(huán)境，生活環(huán)境鹏往，注定了他周圍的人也是不同尋常的人淡诗。優(yōu)秀的人之間的互相影響，是幫助彼此成為更優(yōu)秀的人伊履。（這更加堅定了我不會讓多寶去菜場小學(xué)的決定韩容。）
先生畢生鉆研文字、翻譯唐瀑、文學(xué)群凶，把這一行做到了極致，融入了生活哄辣，對于普通人來說请梢，實屬不易，但是力穗，老先生也是普通人呀毅弧。所以說，我們都可以做到当窗。想法不用太多够坐，去做就好；夢想不用太大崖面，堅持就好元咙！
