? ? ? ? 辜鴻銘先生是清末民初以外國文學(xué)名滿海內(nèi)外的大學(xué)者物蝙，在當(dāng)時(shí)又以怪誕見稱敢艰。他精通英、法震嫉、德辈双、拉丁、希臘换衬、馬來亞等9種語言瞳浦，獲13個博士學(xué)位，是滿清時(shí)代精通西洋科學(xué)叫潦、語言兼及東方華學(xué)的中國第一人官硝。
? ? ? ? 他翻譯了中國“四書”中的三部——《論語》、《中庸》和《大學(xué)》傻咖，創(chuàng)獲甚巨；并著有《中國的牛津運(yùn)動》等英文書警检，熱衷向西方人宣傳東方的文化和精神害淤，并產(chǎn)生了重大的影響，西方人曾流傳一句話：到中國可以不看三大殿镶奉，不可不看辜鴻銘腮鞍。
? ? ? ? 他學(xué)博中西，號稱“清末怪杰”移国，
? ? ? ? 一迹缀、打扮之奇
? ? ? ? 說起辜鴻銘蜜徽，留給國人印象最深的，大概要算那條拖在他腦后的長辮子了砚蓬。這在北京盆色，稱得上出土文物式的一景。辜鴻銘先生很小就到英國讀書摩梧，他在北大講授的是英國文學(xué)仅父，這樣一位留洋歸國的文學(xué)碩士，卻拖了一條大辮子耗溜，是用紅絲線夾在頭發(fā)里編起來的省容，戴了一頂紅帽結(jié)黑緞子平頂?shù)墓掀っ比馗裕诋?dāng)時(shí)的北大校園頗是一景寞酿。辜鴻銘的辮子，并不是僅僅為了復(fù)古而留伐弹。早在英國留學(xué)時(shí)惨好，他已剪掉辮子随闺，西裝革履，一副洋派龄句。后來人人談?wù)摲辞甯锩中炊褲M清人硬栽上的辮子重新留了起來。原因很可能是“立異以為高”职抡。當(dāng)然误甚，也符合他復(fù)古派的身份。北大的學(xué)生嘲笑他蹄胰，他反唇相譏：“我頭上的辮子是有形的奕翔，你們心中的辮子是無形的∧硌蓿”
? ? ? ? 二庆猫、規(guī)矩之奇
? ? ? ? 到了教室之后，他首先對學(xué)生宣告：“我有三章約法嘁字，你們受得了的就來上我的課纪蜒，受不了的就趁早退出：第一章此叠，我進(jìn)來的時(shí)候你們要站起來，上完課要我先出去你們才能出去猬错；第二章倦炒，我問你們話和你們問我話時(shí)都得站起來软瞎；第三章铜涉，我指定你們要背的書，你們都要背吊奢，背不出不能坐下页滚∑毯牵”
? ? ? ? 從辜老先生的約法三章之中可以看出他教育學(xué)生從禮儀片挂、態(tài)度贞盯、學(xué)問三方面嚴(yán)格要求躏敢，可見治學(xué)之嚴(yán)謹(jǐn)件余。
? ? ? ? 三、教學(xué)之奇
? ? ? ? 中日甲午戰(zhàn)爭后遭居，伊藤博文到中國漫游啼器，在武昌時(shí)與張之洞有過接觸。辜鴻銘作為幕僚送給伊藤一本剛出版的《論語》英譯本端壳。伊藤早知道辜鴻銘是中國保守派中的先鋒，便乘機(jī)調(diào)侃他道：“聽說你精通西洋學(xué)術(shù)腥寇，難道還不清楚孔子之教能行于兩千多年前，卻不能行于二十世紀(jì)的今天嗎觅捆？”辜鴻銘見招拆招赦役，回答道：“孔子教人的方法，就好比數(shù)學(xué)家的加減乘除栅炒，在數(shù)千年前掂摔，其法是三三得九，如今二十世紀(jì)赢赊，其法仍然是三三得九乙漓，并不會三三得八∈鸵疲”伊藤竟一時(shí)語塞叭披。
? ? ? ? 先生講英國詩的時(shí)候，有時(shí)候說玩讳，“我今天教你們外國大雅”涩蜘，有時(shí)候說，“我今天數(shù)你們外國小雅”熏纯，有時(shí)候說：“我今天教你們外國國風(fēng)”叮盘。他還異想天開地說：“我今天教你們洋離騷”。可見辜先生對中華經(jīng)典文化的喜愛以及對祖國深沉的愛蝌戒。在辜先生的班上打瘪，背英文詩篇倒不是難事彩扔，最難的是翻譯。他要學(xué)生翻千字文，把“天地玄道，宇面洪荒”成英文，對學(xué)生來說這個真比孫悟空戴緊箍咒還要痛苦王滤。學(xué)生翻譯出來的英文詩牽強(qiáng)附會糜俗，中華文化的博大精深是西方文學(xué)不能比擬的扩淀。這種教學(xué)無形中增強(qiáng)了學(xué)生的文化自信和民族自豪感庆聘！
? ? ? ? 四、觀點(diǎn)之奇
? ? ? ? 辜鴻銘這樣一個天才的文學(xué)家，竟然公開主張多妻主義冠绢，他一個最出名的笑話就是：“人家家里只有一個茶壺配上幾個茶杯蕊玷，哪有一個茶杯配上幾個茶壺的道理？” 這個詭辯后來被陸小曼告誡徐志摩說：“志摩！你不是我的茶壺，乃是我的牙刷，茶壺可以公開用的班眯，牙刷不能公開用的磁餐！”可見當(dāng)時(shí)就有很多人反對辜先生的觀點(diǎn)畅哑。
? ? ? ? 四、言行之奇
? ? ? ? 辜先生生在動蕩不定的舊社會，常常覺得懷才不遇，所以有些恃才傲物钞钙，言行大膽激烈。辜鴻銘曾對學(xué)生說：“現(xiàn)在中國只有兩個好人本刽，一個是蔡元培先生，一個便是我暗挑。為什么這樣說呢？因?yàn)椴滔壬c(diǎn)了翰林之后不肯做官而要去革命炸裆，到現(xiàn)在仍在革命嗤瞎。而我呢。自從跟張文襄（張之洞）做了前清的官以后，到現(xiàn)在還在保皇《舨澹”
? ? ? ? 曾有一次白魂，一個外國顧問向辜先生問一個英文用法，他默然不語上岗，走到書架拿下了一本又厚又重的英文字典福荸，砰然一丟說：“自己查去‰戎溃”可以看出辜先生看不起庸俗外國顧問的情形敬锐。他曾寫過《沒有文化的美國》背传，善于運(yùn)用中國的觀點(diǎn)來批評西洋的社會和文化，令人拍案叫絕台夺。
? ? ? ? 辜鴻銘雖是一位學(xué)貫中西的大家径玖，讀后確實(shí)讓人感到他的怪誕名不虛傳。
