【作者】呂柯姣
【導(dǎo)師】袁文魁
【作品講解】
1柱宦、原文:
子夜吳歌·冬歌
? ? ?李白
明朝驛使發(fā)些椒,一夜絮征袍。
素手抽針冷掸刊,那堪把剪刀免糕。
裁縫寄遠道,幾日到臨洮?
2石窑、譯文
明晨驛使就要出發(fā)牌芋,思婦們連夜為遠征的丈夫趕制棉衣。纖纖素手連抽針都冷得不行松逊,更不說用那冰冷的剪刀來裁衣服了躺屁。妾將裁制好的衣物寄向遠方,幾時才能到達邊關(guān)臨洮经宏?
3犀暑、繪圖解說
一個人在爬樹,一只手對著發(fā)亮的樹葉招手(明朝)烛恤,一片葉子在為他絮征袍母怜,另一只手握著剪刀剪斷了快遞上的繩子,一只蝸牛背著快遞寄到很遠的地方(寄遠道)缚柏,路的盡頭是一顆大桃子(臨洮)
我在參加文魁大腦俱樂部“國學(xué)經(jīng)典記憶武林計劃第一季”苹熏,需要完成20首詩詞的繪圖記憶,指導(dǎo)老師為最強大腦金牌教練袁文魁币喧,更多作品請查看專題【文魁大腦俱樂部繪圖記憶案例集】