【典故】

漢朝末年（東漢），北海地方出了一個(gè)很博學(xué)的人窜护，名叫孔融效斑，宇文舉，是孔子的二十世孫柱徙。他從小就很聰明鳍悠，尤其長(zhǎng)于辭令税娜，小小年紀(jì)，已是在社會(huì)上享有盛名藏研。他十歲時(shí)敬矩，跟他父親到洛陽(yáng)（今河南洛陽(yáng)縣。洛陽(yáng)是歷代帝王的陪都蠢挡，因位于長(zhǎng)安之東弧岳，稱為東都），當(dāng)時(shí)在洛陽(yáng)的河南太守业踏，是很負(fù)盛名的李元禮禽炬，由于李氏的才名很重，因此在太守府中往來(lái)的人除了他的親戚勤家，其余都是當(dāng)時(shí)有才名的人腹尖。如果不是名人去訪，守門的人照例是不通報(bào)的伐脖。 年僅十歲的孔融热幔，卻大膽地去訪問(wèn)這位太守。他到府門前讼庇，對(duì)守門人說(shuō)： “我是李太守的親戚绎巨，給我通報(bào)一下∪渥模” 守門人通報(bào)后场勤，李太守接見(jiàn)了他。李元禮問(wèn)他說(shuō)：“請(qǐng)問(wèn)你和我有什么親戚關(guān)系呢歼跟？” 孔融回答道：“從前我的祖先仲尼（即孔子）和你家的祖先伯陽(yáng)（指老子和媳，老子姓李名耳，字伯陽(yáng)）有師資之尊（孔子曾向老子請(qǐng)教過(guò)關(guān)于禮節(jié)的問(wèn)題） 哈街，因此留瞳，我和你也是世交呀！”當(dāng)時(shí)有很多賀客在座叹卷，李氏和他的賓客對(duì)孔融的這一番話都很驚奇撼港。 其中有一個(gè)中大夫陳韙坪它，恰恰后到骤竹，在座的賓客將孔融的話告訴他后，他隨口說(shuō)道： “小時(shí)了了往毡，大未必佳蒙揣。”聰明的孔融立即反駁地道：“我想陳大夫小的時(shí)候开瞭，一定是很聰明的懒震≌窒ⅲ”陳韙給孔融一句話難住了，半天說(shuō)不出話來(lái)（見(jiàn)“世說(shuō)新語(yǔ)”）个扰。 后來(lái)的人便引用這段故事中的兩句話瓷炮，將“小時(shí)了了”引成成語(yǔ)，來(lái)說(shuō)明小孩子從小便生性聰明递宅，懂得的事情很多娘香。但因?yàn)橄挛挠小按笪幢丶选币徽Z(yǔ)，故這句成語(yǔ)的意思便變成了：小時(shí)雖然很聰明办龄，一到長(zhǎng)大了卻未必能夠成材的烘绽。 故表面上雖是贊揚(yáng)的話，骨子里卻是譏誚人俐填、輕蔑人的安接。所以我們應(yīng)用時(shí)便不能將它來(lái)稱贊別人，否則將被人誤解你有心譏剌英融、輕視人了盏檐。 一個(gè)小孩子，先天的聰明自然是好的矢赁，但若無(wú)后天的培養(yǎng)和努力糯笙，也會(huì)變成一塊無(wú)用的材料；很多人自恃生性聰明撩银，不肯好好學(xué)習(xí)给涕，聰明反被聰明誤，長(zhǎng)大后反會(huì)變成最無(wú)用之人额获。

正在加載漫畫(huà)

【原文】

孔文舉年十歲够庙，隨父到洛。時(shí)李元禮有盛名抄邀，為司隸校尉耘眨。詣門者，皆俊才清稱及中表親戚乃通境肾。文舉至門剔难，謂吏曰：“我是李府君親“掠鳎”既通偶宫，前坐。元禮問(wèn)曰：“君與仆有何親?”對(duì)曰：“昔先君仲尼與君先人伯陽(yáng)有師資之尊环鲤，是仆與君奕世為通好也纯趋。”元禮及賓客莫不奇之。太中大夫陳韙后至吵冒，人以其語(yǔ)語(yǔ)之纯命，韙曰：“小時(shí)了了，大未必佳痹栖∫诠”文舉曰：“想君小時(shí)必當(dāng)了了【景ⅲ”韙大踧踖留夜。

【譯文】

孔融十歲的時(shí)候，隨父親到洛陽(yáng)图甜。當(dāng)時(shí)李元禮名氣很大碍粥，做司隸校尉。到他家去的人黑毅，都是那些才智出眾的人嚼摩、有清高稱譽(yù)的人以及自己的親戚才被通報(bào)】笫荩孔融到了他家門前枕面，對(duì)下邊的人說(shuō)：“我是李府君的親戚「咳ィ”已經(jīng)通報(bào)上去潮秘，一起坐下來(lái)。李元禮問(wèn)：“您和我有什么親戚關(guān)系?”孔融回答說(shuō)：“過(guò)去我的祖先仲尼曾經(jīng)拜您的祖先伯陽(yáng)為師易结，所以我和您是世世代代友好往來(lái)親戚關(guān)系枕荞。”李元禮和他的那些賓客沒(méi)有不對(duì)他的話感到驚奇的搞动。太中大夫陳韙后來(lái)才到躏精，別人就把孔融說(shuō)的話告訴給他聽(tīng)，陳韙說(shuō)：“小的時(shí)候很聰明鹦肿，長(zhǎng)大了未必很有才華矗烛。”孔融聽(tīng)后說(shuō)：“我猜想您小的時(shí)候一定很聰明吧箩溃〔t吃！标愴t聽(tīng)了感到非常不安。?

故事

漢朝末年(東漢)涣旨，北海地方出了一個(gè)很博學(xué)的人歪架，名叫孔融，字文舉开泽，是孔子的二十世孫牡拇。他從小就很聰明魁瞪，尤其長(zhǎng)于辭令穆律，小小年紀(jì)惠呼，已是在社會(huì)上享有盛名。他十歲時(shí)峦耘，跟他父親到洛陽(yáng)(今河南洛陽(yáng)縣剔蹋。洛陽(yáng)是歷代帝王的陪都，因位于長(zhǎng)安之東辅髓，稱為東都)泣崩，當(dāng)時(shí)在洛陽(yáng)的河南太守，是很負(fù)盛名的李元禮洛口，由于李氏的才名很重矫付，因此在太守府中往來(lái)的人除了他的親戚，其余都是當(dāng)時(shí)有才名的人第焰。如果不是名人去訪买优，守門的人照例是不通報(bào)的。

　　年僅十歲的孔融挺举，卻大膽地去訪問(wèn)這位太守杀赢。他到府門前，對(duì)守門人說(shuō)：“我是李太守的親戚湘纵，給我通報(bào)一下脂崔。”

　　守門人通報(bào)后梧喷，李太守接見(jiàn)了他砌左。李元禮問(wèn)他說(shuō)：“請(qǐng)問(wèn)你和我有什么親戚關(guān)系呢?”孔融回答道：“從前我的祖先仲尼(即孔子)和你家的祖先伯陽(yáng)(指老子，老子姓李名耳铺敌，字伯陽(yáng))有師資之尊(孔子曾向老子請(qǐng)教過(guò)關(guān)于禮節(jié)的問(wèn)題)绊困，因此，我和你也是世交呀!”當(dāng)時(shí)有很多賀客在座适刀，李氏和他的賓客對(duì)孔融的這一番話都很驚奇秤朗。

　　其中有一個(gè)中大夫陳韙，恰恰后到笔喉，在座的賓客將孔融的話告訴他后取视，他隨口說(shuō)道：“小時(shí)了了，大未必佳常挚∽魈罚”聰明的孔融立即反駁地道：“我想陳大夫小的時(shí)候，一定是很聰明的奄毡≌矍罚”陳韙給孔融一句話難住了，半天說(shuō)不出話來(lái)。

　　后來(lái)的人便引用這段故事中的兩句話锐秦，將“小時(shí)了了”引成成語(yǔ)咪奖，來(lái)說(shuō)明小孩子從小便生性聰明，懂得的事情很多酱床。但因?yàn)橄挛挠小按笪幢丶选币徽Z(yǔ)羊赵，故這句成語(yǔ)的意思便變成了：小時(shí)雖然很聰明，一到長(zhǎng)大了卻未必能夠成材的扇谣。

　　故表面上雖是贊揚(yáng)的話昧捷，骨子里卻是譏誚人、輕蔑人的罐寨。所以我們應(yīng)用時(shí)便不能將它來(lái)稱贊別人靡挥，否則將被人誤解你有心譏剌、輕視人了鸯绿。