簡介:《Pride and Prejudice》是英國女作家簡·奧斯汀寫的一本書椭豫,原名叫《最初的印象》贩耐,這本書由本耐特家的二小姐伊麗莎白(又叫麗薩)對達西先生懷有偏見弧腥,以及達西先生的傲慢態(tài)度展開,通過小說情節(jié)的推進潮太,伊麗莎白消除了對達西的偏見管搪,達西態(tài)度不再傲慢,兩人最終有情人終成眷屬铡买。
01
讀完英文版《Pride and Prejudice》更鲁,最深的感受是,千萬不要從他人口中去認識一個人奇钞。
首先解釋一下“Prejudice”這個詞澡为,pre是“提前,預先”的意思景埃,judice是“判斷”的意思媒至,合起來就是提前判斷一個人或一件事,當一個人對自己不了解的人或事時谷徙,通過道聽途說拒啰,心里就有了自己的看法,而這種先入為主的看法蒂胞,多半是偏見图呢。這一詞,也告訴我們骗随,不要輕易對自己不熟悉的人或事做出判斷蛤织,這樣很容易形成偏見,這樣既不利己鸿染,也不利人指蚜。
小說中,伊麗莎白先耳聞達西先生很傲慢無禮涨椒,心里已經(jīng)不怎么待見他了摊鸡;在和達西先生初見時,達西先生的傲慢態(tài)度讓她很是反感蚕冬,她更加不喜歡他了免猾;后來,達西管家的兒子威廉姆告訴伊麗莎白囤热,達西先生不顧父親遺囑猎提,侵吞了本該屬于他的那一份財產(chǎn),人品特別差旁蔼,使得伊麗莎白特別厭惡達西锨苏,拒絕達西的求婚疙教。
我們可以看到,伊麗莎白對達西的偏見伞租,全部來自于自己的主觀印象贞谓,以及別人口中的達西,而她自己葵诈,根本不知道關于達西的家庭裸弦、生活、經(jīng)歷以及性格驯击。而且烁兰,就她本人對人的判斷,也只是停留在那個人的說法徊都,譬如說對威廉姆沪斟,她通過他的“王婆賣瓜,自賣自夸”和表面功夫暇矫,就認為他人品好主之,對他產(chǎn)生好感。
還好李根,小說中達西認識到槽奕,自己的小小的傲慢也許會讓自己失去真愛之人,于是房轿,他開始改變自己的態(tài)度粤攒,默默為她付出,期望贏得美人青睞囱持;而伊麗莎白和達西有更多交集后夯接,慢慢發(fā)現(xiàn),達西先生時一個真正的紳士纷妆,人品真的很好盔几,去了心中偏見后,她和達西最終走到了一起掩幢。
02
而在現(xiàn)實生活中逊拍,大部分人恰恰是“伊麗莎白”,喜歡在不了解一個人或一件事時际邻,聽身邊人說或者是自己主觀臆斷芯丧,給這人或事定性,從而形成偏見世曾。
記得高三時注整,我?guī)煾该访返耐溃粋€很雷厲風行的姑娘,突然跟我說:你知道嗎肿轨?我以前可不喜歡你了!
我聽完后心里暗自汗顏蕊程,我能感覺的出來椒袍,但也不必要當著同學的面說出來吧,多尷尬藻茂。我還沒有說話驹暑,梅梅很是吃驚:你為什么不喜歡人家呀,人家又沒有什么事對不起你辨赐!
那個姑娘說:當時就是看她不順眼优俘,不喜歡她,不喜歡她的性格掀序,我還在納悶帆焕,她那樣的性格,你們怎么會成為朋友的不恭!
梅梅瞪了她一眼:她人好叶雹,性格好,為什么不能成為朋友换吧?
那個姑娘一本正經(jīng):我現(xiàn)在知道了折晦,我以前被她的文弱外表所誤導,以為她是那種可矯情沾瓦,可裝的人满着,自從換座位,離的近了贯莺,我才知道风喇,她原來是大大咧咧的性格,敢上課看小說乖篷,吃零食响驴,說話也是心直口快,一點都不裝撕蔼,所以我就開始喜歡她了豁鲤。
師父聽她這么說,給了個臺階下:人不可貌相嘛鲸沮!
當時的我琳骡,可謂是很尷尬,恨不能找個地縫鉆進去讼溺,她本來根據(jù)自己的印象給我定了性楣号,不喜歡我,現(xiàn)在僅僅因為我上課吃了點零食,偷偷看了課外書炫狱,就給我重新下定義藻懒。我只能為她的直言不諱投以一笑:我一直都這樣啊,只是你不了解我视译,以后多了解了解嬉荆,說不定我們能成為摯友。
還好酷含,那時候的我們鄙早,真的很單純,尷尬就像一陣風椅亚,一會兒就什么事都沒有了限番。
我挺感激那個姑娘的坦白,至少人家沒有在背后亂說呀舔,誤導別人弥虐,毀我形象。
后來别威,我反思了自己躯舔,事實上,我們都一樣省古,都是主觀印象者粥庄。想想自己,也經(jīng)常跟好友吐槽豺妓,自己不喜歡誰誰誰惜互,有時候自己都不認識人家,好友問起原因琳拭,無非是看著就不順眼训堆,人品肯定不好,反正就不喜歡白嘁。
自己的主觀臆斷會給自己和他人帶來不便坑鱼,己所不欲,勿施于人絮缅,從那之后鲁沥,我就開始改變自己,讓自己看問題更理性一點耕魄。
03
上周六画恰,系里承辦一個商業(yè)經(jīng)濟青年分會,我們幾個研究生作為會務組成員參會吸奴。中午休息時允扇,學長問我們:奶茶妹妹和劉強東的婚姻有多少利益缠局,又有多少愛?
我堅持說:我倒是覺得他們是真愛考润,奶茶妹妹本身就很優(yōu)秀狭园,我覺得憑她自身,將來也會過的很好额划,沒必要為了錢去嫁一個自己不喜歡的人妙啃。
他說:當時,追奶茶妹妹的可多人了俊戳,其中有一個特別出色,自身條件又好馆匿,年齡又相當抑胎,可奶茶妹妹拒絕了,聽說奶茶妹妹在清華演講渐北,底下都沒人鼓掌阿逃。
我也是無奈:這也只是聽說而已,說不定那個人再優(yōu)秀赃蛛,都不對奶茶妹妹的胃口呢恃锉?感情這事,還真是說不好呕臂,也許奶茶妹妹就喜歡年齡偏大破托,有父兄氣質的人呢!
他接著反駁我:你覺得歧蒋,沒有劉強東土砂,奶茶妹妹什么時候能和比爾蓋茨一起吃飯?她也許能找個物質基礎好的谜洽,年齡相當?shù)穆苡常l能像劉強東這樣,給她提供這么大的平臺阐虚?
這套強大的邏輯推理序臂,讓我一時無語。按照我們正常人的思維实束,的確奥秆,劉強東帶給奶茶更大的平臺,能和世界首富一起吃飯磕洪,這得是多么大的榮幸翱粤贰!可是析显,且不說她自身很優(yōu)秀鲫咽,也給劉強東帶來許多好處签赃,她嫁給他的機會成本呢?按照她的條件分尸,以及未知的未來锦聊,也許,她放棄的遠比她得到的多奥嵘堋孔庭!而我們大多數(shù)人,都只能看到劉強東的經(jīng)濟條件材蛛,忽視了奶茶妹妹本身的優(yōu)秀圆到。
我這人嘴拙,辯不出個所以然卑吭,就說:反正我就覺得不能把人家的婚姻想成這樣芽淡。
學長對我室友說:我發(fā)現(xiàn),她想事情特別愛往正面想豆赏。
室友說:在學校還行挣菲,在社會上,這樣的性格可是要吃大虧的掷邦。
學長說:如果能堅持自己喜歡的事白胀,譬如走文學這條路,保持這樣的純粹的性格還是可以的抚岗。
我很無奈或杠,怎么又和性格扯上關系了!我不過是想苟跪,在我們不了解某些事的時候廷痘,尤其是和我們沒有多大關系的事的時候,能更客觀一點件已。我們都不認識奶茶妹妹笋额,可以說,沒有一個人了解她篷扩,但我就是想兄猩,既然都不了解,我們就該積極陽光一點鉴未,說不定枢冤,真的就是誤會呢,就算不是誤會铜秆,多些“同理心”總沒錯吧淹真。
還記得陳凱歌導演的電影《搜索》,當高圓圓飾演的葉藍秋在公交車上沒有給大爺讓座连茧,而后有人拍了視頻核蘸,上傳到網(wǎng)上巍糯,致使她遭到人肉搜索,嚴重影響了她的正常生活客扎。而在大家惡意攻擊她的時候祟峦,沒人關心她當時不讓座的原因,沒人關心徙鱼,她是否健康宅楞,沒人想到自己的行為會給她帶來多么大的傷害,以致發(fā)生悲劇袱吆。
我想厌衙,如果大家能多些“同理心”,會不會改寫結局呢绞绒?
04
你永遠意識不到迅箩,你的一個惡意的眼神、一句狠毒的話处铛、一個冷漠的舉動,會給她人帶來怎樣的影響拐揭。
所以撤蟆,對那些我不了解的人或事,我寧愿三緘其口堂污,即使加以評論家肯,我也不會以道聽途說的證據(jù)去定性一件人或事,我相信盟猖,多一些“同理心”讨衣,世界就會多一些善意。
一千個人眼里式镐,有一千個哈姆雷特反镇,所以,守住自己的心娘汞,別輕易給自己不了解的人事下定義歹茶,千萬別從他人口中認識一個人!
如果人人都擁有一份“同理心”你弦,世界將變成美好的明天惊豺。