? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 《霍亂時期的愛情》
任何年齡的愛情都是合情合理的。
我對死亡感到唯一的痛苦功蜓,是沒能為愛而死。
只有沒有原則的人,才會從痛苦中得到滿足巾陕。
手術(shù)刀是藥物無效的最有力證明。
讓時間流逝吧纪他,我們會看到它究竟帶來了什么惜论。
靈魂之愛在腰部以上,肉體之愛在腰部以下止喷。
要么現(xiàn)在,要么永遠(yuǎn)都不……
我們最常見的美德之一就是對自己的不幸逆來順受混聊。
當(dāng)一個男人的外貌和他父親變得相似時弹谁,他就開始衰老了。
她因年齡而減損的句喜,又因性格而彌補回來预愤。
而她卻從來沒有想過,好奇心也是愛情的種種偽裝之一咳胃。
對于死亡植康,我感到的惟一痛苦是沒能為愛而死。
活到這把年紀(jì)展懈,人還在的時候就已經(jīng)腐爛一半了销睁。
比起婚姻中的巨大災(zāi)難,日常的瑣碎煩惱更加難以躲避存崖。
唯一比壞身體更糟的冻记,就是壞名聲。
然而他知道来惧,易得的幸福無法持久冗栗,這點體會更多的事源自教訓(xùn)而非經(jīng)驗。
沒有人比她的睡姿更優(yōu)雅,一只手搭在前額上隅居,像一幅舞蹈的素描钠至。
他從熱情奔放的青年時代起,就把自己稱為宿命論的人文主義者胎源。
凡事赤身裸體干的事情都是愛棉钧。
誠實的生活方式其實是按照自己身體的意愿行事。
原來是生命乒融,而非死亡掰盘,才是沒有止境的。
今天赞季,見到你時愧捕,我發(fā)現(xiàn)我們之間不過是一場幻覺。
愛情申钩,首先是一種本能次绘,要么生下來就會,要么永遠(yuǎn)都不會撒遣。
只有上帝知道我有多愛你邮偎。
請用一枝玫瑰紀(jì)念我。
我去旅行义黎,是因為我決定了要去禾进,并不是因為對風(fēng)景的興趣。
世界上沒有比愛更艱難的事情了廉涕。
他不能想象泻云,世界上沒有她還能稱其為世界。
這個家里狐蜕,到處可以看出一個務(wù)實的女人的精明和操勞宠纯。
即便是最好的府邸也難逃衰敗的命運。
一些惱怒引起了另一些惱怒层释,老傷疤被重新揭開變成了新傷疤婆瓜。
易得的幸福無法持久,這點體會更多地是源自教訓(xùn)而非經(jīng)驗贡羔。
她暗暗地把決心的大門半開半掩廉白,那里容得下整個世界。
我在生活中唯一需要的是有個人理解我治力。
沒有金錢蒙秒,在那兒寸步難行,有了金錢宵统,一切唾手可得晕讲。
一個人最初和父親相像之日覆获,也就是他開始衰老之時。
忍受旁人的痛苦要比忍受自己的痛苦容易得多瓢省。
只能防御明槍弄息,無法抵擋暗箭。
只有玩世不恭的人才會從痛苦中得到滿足勤婚。
兒女不是因為是兒女摹量,而是因為愛憐和撫養(yǎng)才成為親人。
一種不可移易馒胆、難以追回的東西在他的生活中已經(jīng)失落了缨称。
智慧往往在已無用武之地時才來到我們身邊。
她總是筑起一道憤怒的屏障祝迂,免得讓他看出她的恐懼來睦尽。
死亡并非一種始終存在的可能,而是一個迫近的現(xiàn)實型雳。
老老實實地生活全憑身體的指揮当凡,餓了才吃,不用說假話而愛纠俭。
誠實的生活方式其實是按照自己身體的意愿行事沿量,餓的時候才吃飯,愛的時候不必撒謊冤荆。
安全感朴则、和諧和幸福,這些東西一旦相加钓简,或許看似愛情佛掖,也幾乎等于愛情,但他們終究不是愛情涌庭。
費爾米納,我等待這個機會欧宜,已經(jīng)有51年9個月零4天了坐榆,在這段時間了,我一直愛著你冗茸,從我第一眼見到你席镀,直到現(xiàn)在,我第一次向你表達(dá)我的誓言夏漱,我永遠(yuǎn)愛你豪诲,忠貞不渝。
趁年輕挂绰,好好利用這個機會屎篱,盡力去嘗遍所有痛苦,這種事可不是一輩子什么時候都會遇到的。
盡管頭發(fā)被淋得濕透交播,華美的衣服上也濺滿了泥點重虑,但她從容地承受著這場不幸,臉上始終掛著從丈夫那里學(xué)來的不可戰(zhàn)勝的微笑秦士,不讓厄運有片刻得意的機會缺厉。
老年的光陰不是水平的激流,而是無底的地
隨著星移斗換隧土,兩人從不同的途徑得出了明智的結(jié)論提针,不可能換個方式共同生活下去,也不可能換個方式相愛:世界上沒有比愛更艱難的事情了曹傀。
她發(fā)現(xiàn)了潛意識里她愛他的原因辐脖,她說:他好像不是一個人,而是一個影子卖毁。
他原本不是她會選擇的那類人揖曾,但他那過時的眼鏡,神父似的長袍亥啦,以及舉手投足間的神秘感激起了她難以抵抗的好奇心炭剪,而她卻從來沒有想過,好奇心也是愛情的種種偽裝之一翔脱。
這對戀人的戀愛期應(yīng)當(dāng)更長一些奴拦,這樣才能讓兩人通過親身交往彼此更加了解;同時届吁,他們要對此段戀情嚴(yán)格保密错妖,直到已經(jīng)非常確定自己的感情。
盡管他們老了疚沐,已經(jīng)心平氣和暂氯,但還是注意不去提它,因為那剛剛愈合的傷口會再次流血亮蛔,仿如就發(fā)生在昨日痴施。
在此之前,一直支撐他的是一個假象究流,那就是世界在變辣吃,喜歡在變,風(fēng)尚在變:一切都會變芬探,唯獨她不變神得。
他變成了另外一個人:雖然他抱著堅定的決心,也付出了熱切的努力偷仿,想回到遭受愛情致命打擊前的那個他哩簿,但事與愿違宵蕉,事實上,他再也不可能回到從前了卡骂。
她高興起來国裳,因為在很多年前,她就已將他從自己的生活中抹掉了全跨,而此時是第一次真切的看到他缝左,看見他的樣子從遺忘中清晰的現(xiàn)示出來。
他這方只有他一人浓若,孤獨的背負(fù)著這個壓得他喘不過氣來的包袱渺杉,多少次都想與人分擔(dān),但至今還沒有人值得他如此信任挪钓。
每個人都是自己死亡的主宰者是越,時間一到,我們唯一能做的就是幫助他們沒有恐懼和痛苦地死去碌上。
他向她提供竟然僅限于世俗的好處:安全感倚评,和諧和幸福,這些東西一旦相加馏予,或許看似愛情天梧,也幾乎等于愛情,但他們終究不是愛情霞丧。
他離她那么近呢岗,甚至能聽到她每一次的呼吸聲,聞到她身上散發(fā)的馨香蛹尝,在此生余下的歲月中后豫,他正是靠著這種馨香來辨認(rèn)她。
一輪滿月掛在空中突那,在茴香酒的作用下挫酿,院子變得如夢似幻,好像浮在一個水底世界愕难,一只只罩著布的鳥籠仿似一個個熟睡的幽靈饭豹,沐浴在新開的橘樹花散發(fā)出的暖香里。
一個世紀(jì)前务漩,人們毀掉了我和這個可憐男人的生活,因為我們太年輕它褪;現(xiàn)在饵骨,他們又想在我們身上故伎重施,因為我們太老了茫打。
死亡天使在辦公室那涼爽的昏暗中一閃而過居触,又從窗子飛了出去妖混,所到之處,散落下幾片羽毛轮洋,但孩子卻沒有看見制市。
最后,她用她最好歲月里的精妙口才弊予,對一直以來與她保持著某種庸俗默契的兒媳道出了心里話:“一個世紀(jì)前祥楣,人們毀掉了我和這個可憐男人的生活,因為我們太年輕汉柒;現(xiàn)在误褪,他們又想在我們身上故技重施,因為我們太老了碾褂,”她用煙蒂點燃另一支香煙兽间,將侵蝕著她五臟六腑的毒氣徹底呼出體外。
一片寂靜正塌,在鳥兒的撲騰聲和流過石頭的淙淙水聲中嘀略,仿佛能隱隱聽到大海憂傷的呼吸。
黑暗里乓诽,船踏著野獸般的大步前行帜羊,在它的喘息聲中,他傾聽著她的歌唱问裕,直到第一縷霞光出現(xiàn)在地平線逮壁,新的一天突然綻放在荒無人煙的草原和煙霧彌漫的沼澤之上。
他們一家的生活節(jié)奏都很緩慢粮宛,在他們身上看不出衰老窥淆、生病和死亡的跡象,他們只會在自己的時間里慢慢消失巍杈。
真正的愛情需要什么忧饭?需要兩個人在一起是輕松快樂的,沒有壓力筷畦。
他還太年輕词裤,尚不知道回憶總是會抹去壞的,夸大好的鳖宾,也正是由于這種玄妙吼砂,我們才得以承擔(dān)過去的重負(fù)。
世俗的好處:安全感鼎文、和諧和幸福渔肩,這些東西一旦相加,或許看似愛情拇惋,也幾乎等于愛情周偎。但它們終究不是愛情抹剩。用一塊沒有淚水的海綿將有關(guān)他的記憶徹底抹掉,讓他在她記憶中所占據(jù)的那塊空間里長出一片罌粟花蓉坎。
任何年齡段的女人都有她在那個年齡階段所呈現(xiàn)出來的無法復(fù)刻的美澳眷。 她因年齡而減損的,又因性格而彌補回來蛉艾,更因勤勞贏得了更多钳踊。
人不是從娘胎里出來就一成不變的,相反伺通,生活會逼迫他一次又一次地脫胎換骨箍土。
生活規(guī)律得仿佛生了銹一般,既讓人輕蔑罐监,又讓人害怕吴藻,但同時也是一種保護,讓他意識不到時間的流逝弓柱。
誠實的生活方式其實是按照自己身體的意愿行事沟堡,餓的時候才吃飯,愛的時候不必撒謊矢空,睡覺的時候也不用為了逃避可恥的愛情程式而裝睡航罗,自己終于成了整張床的主人,它的全部都?xì)w自己獨享
當(dāng)一個女人決定和一個男人睡覺時屁药,就沒有她躍不過去的圍墻粥血,沒有她推不倒的堡壘,也沒有她拋不下的道德顧慮酿箭,事實上沒有能管得住她的上帝复亏。謹(jǐn)慎做這樣的決定。
她提醒他缭嫡,弱者永遠(yuǎn)無法進入愛情的王國缔御,因為那是一個嚴(yán)酷、吝嗇的國度妇蛀,女人只會對意志堅強的男人俯首稱臣耕突。因為只有這樣的男人才能帶給她們安全感,他們渴求這種安全感评架,以面對生活的挑戰(zhàn)眷茁。
每段婚姻難免都會遇到一方出軌這樣的難題,處理這種問題總是非匙莸考驗另一方的智慧和膽量上祈。
——《霍亂時期的愛情》
那時,他還太年輕,還不知道內(nèi)心的記憶會把不好的東西抹掉雇逞,而把好的東西更加美化,正是因為這種功能茁裙,我們才對過去記憶猶新塘砸。
在兩個人感情最好的時期,弗洛倫蒂諾?阿里薩曾問自己晤锥,究竟哪一種狀態(tài)是愛情掉蔬,是床上的顛鸞倒鳳,還是星期日下午的平靜矾瘾。薩拉?諾列加用一個簡單的結(jié)論讓他平靜下來女轿,那就是:凡赤身裸體干的事都是愛。她說:"靈魂之愛在腰部以上壕翩,肉體之愛在腰部以下蛉迹。"薩拉?諾列加覺得這個結(jié)論很好,可以用來寫一首關(guān)于貌合神離的愛情的詩放妈。
說到底北救,愛情是一種本能,要么第一次就會芜抒,要么就一輩子也不會珍策。
他那天生的文質(zhì)彬彬和憂郁的氣質(zhì)能讓他迅速地贏得好感,但也往往被視作一個頑固的單身漢身上的兩種可疑品質(zhì)宅倒。
可無論他攘宙,還是她,都無法說清這種相互依賴究竟是建立在愛情的基礎(chǔ)上拐迁,還是習(xí)慣使然蹭劈。他們從不曾為此問過自己唠亚,因為兩個人都寧愿不知道答案链方。。灶搜。祟蚀。她把他當(dāng)作一個老小孩,而非一個難以伺候的老人割卖。這種自欺欺人對兩人來說或許都是一種上天的恩賜前酿,因為這讓他們避免了相互同情。 如果兩人能及時明白鹏溯,比起婚姻中的巨大災(zāi)難罢维,日常的瑣碎煩惱更加難以躲避,或許他們的生活完全會是另一副樣子丙挽。
”他不承認(rèn)自己和妻子的矛盾源于家中壓抑的氣氛肺孵,而是認(rèn)為那源于婚姻本身的性質(zhì):一項荒謬的匀借,只能靠上帝的無限仁慈才得以存在的發(fā)明。兩個幾乎完全互不了解的人平窘,沒有任何血緣關(guān)系吓肋,性格不同,文化不同瑰艘,甚至性別不同是鬼,卻突然間不得不承諾生活在一起,睡在同一張床上紫新,分享彼此也許注定有所分歧的命運均蜜,這一切本身就是完全違背科學(xué)的∶⒙剩“
他只要看到那個女孩就感到心滿意足了囤耳。漸漸地,他把她理想化了敲董,把一些不可能的美德和想象出來的情感都安在她的身上紫皇。
"世上的人分兩種,會勾搭的和不會勾搭的腋寨。" 他不信任后面這種人:他們一旦越軌聪铺,便覺得這件事太不可思議,于是四處炫耀愛情萄窜,就好像那是他們剛剛發(fā)明出來的似的铃剔。而經(jīng)常做這種事的人恰恰相反,他們活著就是為了這個查刻。他們感覺良好键兜,也守口如瓶,因為知道謹(jǐn)言慎行是性命攸關(guān)的大事穗泵。
他們相依為命普气,誰也離不了誰,誰也不能不顧誰佃延,否則他們一刻也活不下去现诀。隨著年齡的增長,他們對這種感情越來越不理解履肃。無論是他還是她仔沿,都說不清這種互相依賴是建立在愛情還是舒適的基礎(chǔ)上。但是他們從來沒有考慮過這個問題尺棋,因為兩上人都不愿意去找這個答案封锉。
多少人愛你青春歡暢的時辰,愛慕你的美麗,假意或者真心成福,只有一個人愛你那朝圣者的靈魂碾局,愛你衰老了的臉上痛苦的皺紋.
昨晚,他寫信時突然停下筆奴艾,最后看了她一眼擦俐,說:“請用一枝玫瑰紀(jì)念我∥詹啵”
所謂的世俗生活,雖然在她了解之前曾讓她有過許多疑慮嘿期,但其實那不過是一套沿自傳統(tǒng)的規(guī)矩品擎,庸俗的儀式,事先想好的言詞备徐,在此之下萄传,人們彼此消遣,為的是不致互相殺戮蜜猾。在這個輕浮的世俗天堂秀菱,最顯著的特征就是對陌生事物的恐懼。她用一種更為簡單的方式為它下了定義:“社交生活的關(guān)鍵在于學(xué)會控制恐懼蹭睡,夫妻生活的關(guān)鍵在于學(xué)會控制厭惡衍菱。”
那是他們?nèi)绨V似狂地相愛的一年肩豁,他們天天都是白天思念脊串,夜晚夢見,急切地等信和回信清钥,除此之外他們什么也沒有干琼锋。
他的樸素和嚴(yán)肅,使她為之動心祟昭,深切的愛把那些在漫長的日子里培育出來的恨缕坎,一剎那間平息了。
他們在二十歲的時候沒能結(jié)婚篡悟,因為他們太年輕谜叹,到了八十歲,他們還是沒能結(jié)婚恰力,因為他們太老叉谜。
這世界上到處都是幸福的寡婦。他曾看見她們在丈夫的尸體前痛苦得發(fā)瘋踩萎,懇求別人把自己也放入同一口棺木停局,活活埋入地下,以免獨自面對前路無法預(yù)知的苦難《裕可隨著她們接受了現(xiàn)實码倦,適應(yīng)了新的境況,人們就會看到她們從塵土中站起來锭碳,獲得新生袁稽。起初她們像陰影中的寄生蟲一樣生活在空蕩蕩的大房子里,向女仆們傾訴著心聲擒抛,整日賴在枕頭上:當(dāng)了那么多年無所事事的囚徒推汽,她們不知道自己該干些什么。
社會生活的癥結(jié)在于學(xué)會控制膽怯歧沪,夫妻生活的癥結(jié)在于學(xué)會控制反感歹撒。
不是他不愿意向她打開珍藏這個秘密的匣子,而是直到那個時刻他才察覺诊胞,打開匣子的鑰匙被丟掉了暖夭。
那個男人從來沒有完全屬于過她,她同他秘密相愛撵孤,他們不止一次體驗到了剎那間爆炸性的幸福迈着,在她看來,這無可非議邪码,相反裕菠,生活已向他們表明,也許這是最值得贊許的方式闭专。
現(xiàn)在糕韧,她是那樣思念他,她從來沒有想到過她會如此鐘情一個人喻圃。他本來不在那兒萤彩,她卻覺得他在那兒;他本來不可能到的地方,她也希望他在那兒斧拍。有時她突然在夢中醒來雀扶,感到他正在黑暗中注視著她。
在她身上肆汹,由于年齡而減少的東西卻在性格上得到了補償愚墓,而勤奮使她贏得的東西,更超過了年齡使她失去的東西昂勉。
我死后總會有充分的時間休息浪册,但死亡這件變幻不定的事還沒有列入我的議事日程。
她們沒有在這個牢籠中活活爛掉岗照,是因為關(guān)進牢籠已經(jīng)成為她們心中的天經(jīng)地義的事了村象。
他沒有把行期告訴任何人笆环,沒向任何人告別,如同把愛情理在心底那樣嚴(yán)守著秘密厚者。
我這一生唯一的憾事躁劣,就是我在那么葬禮上唱過歌,卻不能為自己的葬禮唱一回库菲。
軟弱者永遠(yuǎn)進不了愛情的王國账忘,愛情的王國是無情和吝嗇的,女人們只肯委身于那些敢作敢為的男子漢熙宇,因為這樣的男子漢能使他們得到她們所渴望的安全感鳖擒,使她們能正視生活。
一個人意識到自己開始變老烫止,是源于他發(fā)現(xiàn)自己開始長的像父親了败去。
她懇求上帝至少給她一點時間,以便讓他知道烈拒,盡管他們之間出現(xiàn)過多次疑云,她卻始終在愛著他广鳍。
他已奄奄一息荆几,還在抵抗著死神最后的打擊,等候她的到來赊时。他終于在混亂的人群中認(rèn)出了她吨铸,眼里含著最后的痛苦的眼淚。他最后看了她一眼祖秒,在他們共同生活的半個世紀(jì)中诞吱,她從來沒有看到過他的目光如此明亮,如此悲傷竭缝,如此充滿感激之情房维。他用盡最后的力氣對她說:“只有上帝才能知道我多么愛你√е剑”
卻并不是因為那鏡框的精雕細(xì)琢咙俩,而是因為鏡子里的那片天地,他戀愛的形象曾在那里占據(jù)了兩個小時之久湿故。
用一塊沒有淚水的海綿將有關(guān)他的記憶徹底抹掉阿趁,讓他在她記憶中所占據(jù)的那塊空間里長出一片罌粟花。
丈夫從來沒有象現(xiàn)在這樣完完全全屬于她坛猪,他已躺在一個用十二顆三英寸長的釘子釘好的棺材里脖阵,埋在離地面兩公尺深的地方,“我感到幸福墅茉,”她說命黔,“因為只有現(xiàn)在我才于真萬確地知道呜呐,他不在家里的時候呆在什么地方,
“我對死亡感到唯一的痛苦纷铣,是沒能為愛而死卵史,”,
軟弱者愛情的王國是無情和吝嗇的搜立,女人們只肯委身于那些敢做敢為的男子漢以躯,正是這樣的男子漢能使她們得到她們所渴望的安全感,使她們能正視生活啄踊,她從來沒有想到忧设,好奇也是潛在的愛情的變種,
“社會生活的癥結(jié)在于學(xué)會控制膽怯颠通,夫妻生活的癥結(jié)在于學(xué)會控制反感址晕,”
找出兒童和成年人之間的差別,對她來說殊非易事顿锰,但分析來分析去谨垃,她還是更喜歡兒童,因為兒童的觀念更真實硼控。
他懸在空中的一剎那刘陶,意識到自己死了。在圣靈降臨節(jié)的這個星期天的下午四點零七分牢撼,來不及接受圣餐儀式匙隔,來不及懺悔,也來不及同任何人告別熏版,他死了纷责。
記憶衰退越來越使他不安,他不得不隨時把事情記在小紙條上撼短,以免遺忘再膳。結(jié)果,口袋里的小紙條太多了曲横,又混得難以分辨饵史。
他們生活在兩個背道而馳的世界里,每當(dāng)他竭盡全力要縮小相互間的距離時胜榔,她總是在朝著相反的方向邁步胳喷。
他的棄兒般的眼睛,牧師般的裝束夭织,他的神秘的行動吭露,都引起她難以遏止的好奇心,但她從來沒有想到尊惰,好奇也是潛在的愛情的變種讲竿。
原來泥兰,他一直在防波堤上徘徊,迎著風(fēng)背誦愛情詩题禀,高興得流淚鞋诗,直到天明。
肉體上不忠迈嘹,心靈卻死心塌地削彬;不停的努力擺脫自己所受的奴役,卻從不讓自己的背叛給她帶去痛苦秀仲。
“富人融痛?不,”他說神僵,“我只是個有錢的窮人雁刷,這壓根不是一回事。