《the curious incident of the dog in the night》

video
book
ENglish Version

  • Christopher John Francis Boone
  • Mrs. Shears
  • Willington
  • Siobhan 中文翻譯 雪凡

雖然畫(huà)質(zhì)真的是渣畫(huà)質(zhì)窄锅,而且很長(zhǎng)星压。但是舞臺(tái)表現(xiàn)手法很特別枚冗,整個(gè)舞臺(tái)主要是空蕩蕩,沒(méi)有復(fù)雜的需要人工造的建筑或者餐桌之類蝎土。如果需要慨代,用燈光或盒子或者人搭建過(guò)渡息罗,雖然畫(huà)質(zhì)渣疚鲤,但是相質(zhì)量高渣畫(huà)質(zhì)也是值得的锥累!


開(kāi)場(chǎng)時(shí)候老師在那邊朗誦,Christopher在小狗旁邊集歇,Christopher有點(diǎn)神經(jīng)質(zhì)桶略,收到點(diǎn)點(diǎn)刺激就開(kāi)始尖叫。

“2. It was 7 minutes after midnight. The dog was lying on the grass in the middle of the lawn in front of Mrs. Shears’s house. Its eyes were closed. It looked as if it was running on its side, the way dogs run when they think they are chasing a cat in a dream. But the dog was not running or asleep. The dog was dead. There was a garden fork sticking out of the dog. The points of the fork must have gone all the way through the dog and into the ground because the fork had not fallen over. I decided that the dog was probably killed with the fork because I could not see any other wounds in the dog and I do not think you would stick a garden fork into a dog after it had died for some other reason, like cancer, for example, or a road accident. But I could not be certain about this.

I went through Mrs. Shears’s gate, closing it behind me. I walked onto her lawn and knelt beside the dog. I put my hand on the muzzle of the dog. It was still warm.
The dog was called Wellington. It belonged to Mrs. Shears, who was our friend. She lived on the opposite side of the road, two houses to the left.

Wellington was a poodle. Not one of the small poodles that have hairstyles but a big poodle. It had curly black fur, but when you got close you could see that the skin underneath the fur was a very pale yellow, like chicken.

I stroked Wellington and wondered who had killed him, and why.

  1. My name is Christopher John Francis Boone. I know all the countries of the world and their capital cities and every prime number up to 7,057.”

開(kāi)頭模仿一個(gè)很糾結(jié)的人說(shuō)出來(lái)的口吻诲宇。一個(gè)人看到一個(gè)狗死了际歼,身上插著一把叉子,就完全認(rèn)為是叉子導(dǎo)致了??的死亡姑蓝。但是作者模仿Christopher的角度鹅心,描述了一大段。就憑這個(gè)開(kāi)頭纺荧,也讓人看下去旭愧。

故事其實(shí)挺簡(jiǎn)單,Christopher在深夜發(fā)現(xiàn)小狗被殺虐秋,Mrs Shears認(rèn)為是他殺的榕茧,警察來(lái)了,警察碰Christopher客给,他就開(kāi)始反抗用押。警察認(rèn)為襲警,就把他抓去了警察局靶剑。警察讓他那些啊腕表蜻拨,他拒絕,因?yàn)闀?huì)不知道具體時(shí)間桩引。問(wèn)他家?guī)讱q缎讼,他很詳細(xì)說(shuō)出了幾年幾月幾天。
父親來(lái)了坑匠,和警察說(shuō)抱歉血崭,接Christopher回家。
我覺(jué)得這小說(shuō)有點(diǎn)在于:

  • 從一個(gè)特殊兒童的角度描寫(xiě)事物厘灼,就和平常人的敘述方式不太一樣夹纫。通常被我們忽視的事物也會(huì)描寫(xiě)
    • 比如坐火車(chē)會(huì)數(shù)路邊有多少只羊
    • 做的一些事情也比較特別,比如不知道怎么坐火車(chē)设凹,下地鐵撿老鼠舰讹,角色扮演成偵探解決問(wèn)題
    • 成為父母親矛盾的導(dǎo)火索,父親對(duì)他的忍耐
    • 理解事物的方式事物太復(fù)雜就難以理解闪朱,對(duì)吵鬧的忍耐程度月匣,人太多就難以忍受钻洒,因?yàn)槿颂嘣诘罔F中坐五個(gè)小時(shí)等待人少
    • 通常來(lái)說(shuō)找火車(chē)站那么簡(jiǎn)單的事情根本不值得一提,但對(duì)他來(lái)說(shuō)就有點(diǎn)難度
    • 老師和他的交流方式锄开,人們的表情素标,章節(jié)的命名
    • 特殊的煩躁處理方式,數(shù)二的平方
    • 害怕的處理方式院刁,躲起來(lái)
  • 讓語(yǔ)言更加充滿童趣
  • 用兒童思維去思考問(wèn)題糯钙,就會(huì)去思考比如隱喻等
    • Christopher也是個(gè)隱喻
  • 對(duì)人平常說(shuō)話方式的質(zhì)疑
    • 叫人安靜安靜多久
  • 對(duì)為什么殺死一條狗的推理
  • 我的行為問(wèn)題
  • 分析問(wèn)題的特殊方式,當(dāng)看到父親藏起來(lái)的信退腥,因?yàn)槟赣H寫(xiě)i的特殊方式讓我發(fā)現(xiàn)了

如果我是Christopher的母親任岸,我也會(huì)覺(jué)得很煩躁,為一個(gè)動(dòng)不動(dòng)就尖叫的孩子狡刘。父親真的好有耐心享潜。


最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市嗅蔬,隨后出現(xiàn)的幾起案子剑按,更是在濱河造成了極大的恐慌,老刑警劉巖澜术,帶你破解...
    沈念sama閱讀 216,402評(píng)論 6 499
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件艺蝴,死亡現(xiàn)場(chǎng)離奇詭異,居然都是意外死亡鸟废,警方通過(guò)查閱死者的電腦和手機(jī)猜敢,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 92,377評(píng)論 3 392
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門(mén),熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來(lái)盒延,“玉大人缩擂,你說(shuō)我怎么就攤上這事√硭拢” “怎么了胯盯?”我有些...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 162,483評(píng)論 0 353
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵,是天一觀的道長(zhǎng)计露。 經(jīng)常有香客問(wèn)我博脑,道長(zhǎng),這世上最難降的妖魔是什么票罐? 我笑而不...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 58,165評(píng)論 1 292
  • 正文 為了忘掉前任叉趣,我火速辦了婚禮,結(jié)果婚禮上胶坠,老公的妹妹穿的比我還像新娘君账。我一直安慰自己繁堡,他們只是感情好沈善,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 67,176評(píng)論 6 388
  • 文/花漫 我一把揭開(kāi)白布乡数。 她就那樣靜靜地躺著,像睡著了一般闻牡。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪净赴。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上,一...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 51,146評(píng)論 1 297
  • 那天罩润,我揣著相機(jī)與錄音玖翅,去河邊找鬼。 笑死割以,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛金度,可吹牛的內(nèi)容都是我干的。 我是一名探鬼主播严沥,決...
    沈念sama閱讀 40,032評(píng)論 3 417
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開(kāi)眼猜极,長(zhǎng)吁一口氣:“原來(lái)是場(chǎng)噩夢(mèng)啊……” “哼!你這毒婦竟也來(lái)了消玄?” 一聲冷哼從身側(cè)響起跟伏,我...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 38,896評(píng)論 0 274
  • 序言:老撾萬(wàn)榮一對(duì)情侶失蹤,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎翩瓜,沒(méi)想到半個(gè)月后受扳,有當(dāng)?shù)厝嗽跇?shù)林里發(fā)現(xiàn)了一具尸體,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,311評(píng)論 1 310
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡兔跌,尸身上長(zhǎng)有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 37,536評(píng)論 2 332
  • 正文 我和宋清朗相戀三年勘高,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片浮定。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 39,696評(píng)論 1 348
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡相满,死狀恐怖,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出桦卒,到底是詐尸還是另有隱情立美,我是刑警寧澤,帶...
    沈念sama閱讀 35,413評(píng)論 5 343
  • 正文 年R本政府宣布方灾,位于F島的核電站建蹄,受9級(jí)特大地震影響,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏裕偿。R本人自食惡果不足惜洞慎,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 41,008評(píng)論 3 325
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望嘿棘。 院中可真熱鬧劲腿,春花似錦、人聲如沸鸟妙。這莊子的主人今日做“春日...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 31,659評(píng)論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽(yáng)。三九已至花椭,卻和暖如春忽匈,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間,已是汗流浹背矿辽。 一陣腳步聲響...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 32,815評(píng)論 1 269
  • 我被黑心中介騙來(lái)泰國(guó)打工丹允, 沒(méi)想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道東北人袋倔。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 47,698評(píng)論 2 368
  • 正文 我出身青樓北滥,卻偏偏與公主長(zhǎng)得像注服,于是被迫代替她去往敵國(guó)和親。 傳聞我的和親對(duì)象是個(gè)殘疾皇子,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 44,592評(píng)論 2 353

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容