12106-王嬋
【波蘭】麥克·格雷涅茨/著
漪然? 彭懿/譯
二十一世紀(jì)出版社
獲獎(jiǎng)記錄:
1996年第二屆日本圖畫(huà)書(shū)獎(jiǎng)翻譯圖畫(huà)書(shū)獎(jiǎng)
入選日本全國(guó)學(xué)校圖書(shū)館協(xié)議會(huì)第22次“好圖畫(huà)書(shū)”
日本圖書(shū)館協(xié)會(huì)選定圖畫(huà)書(shū)
《月亮的味道》是一本特別好玩的書(shū)随夸,故事情節(jié)充滿童真的趣味嗤形,適合3歲左右的小孩勺择,這本書(shū)很適合親子閱讀,和小孩一起在閱讀時(shí)加上提問(wèn)帝蒿、討論,讓他們參與到故事中,很容易帶動(dòng)他們的情緒状植。和孩子一起讀這本書(shū)幾十遍了,孩子每次都玩得很開(kāi)心怨喘。
故事情節(jié):
月亮津畸,是什么味道呢?
是甜的還是咸的?
真想嘗一小口啊!
夜里,動(dòng)物們望著月亮哲思,總是這么想洼畅。
可是呢,不管怎么伸長(zhǎng)了脖子棚赔,伸長(zhǎng)了手帝簇,伸長(zhǎng)了腿,也夠不著月亮靠益。
有一天丧肴,一只小海龜決心去摸一摸月亮。
爬到山頂胧后,月亮近多了芋浮。
可是,小海龜還是夠不著壳快。
海龜叫來(lái)了大象纸巷。
“大象,你到我背上來(lái)眶痰,說(shuō)不定我們夠得到呢!”
月亮想:“這是在和我玩游戲吧!”
大象的鼻子往上一伸瘤旨,月亮輕輕地往上一跳。
大象夠不著竖伯,它叫來(lái)了長(zhǎng)頸鹿存哲。
然后長(zhǎng)頸鹿叫來(lái)了斑馬因宇,
斑馬叫來(lái)了獅子,
獅子叫來(lái)了狐貍祟偷,
狐貍叫來(lái)了猴子察滑,
猴子叫來(lái)了老鼠。
月亮看著老鼠修肠,心想:“這么個(gè)小不點(diǎn)兒贺辰,肯定捉不到我的》沾停”
月亮已經(jīng)玩累了魂爪,這回它沒(méi)有動(dòng)。
想不到艰管,“咔嚓!” 老鼠咬下一片月亮滓侍。
它給動(dòng)物們都分了一口月亮,
大家都覺(jué)得牲芋,這是它們吃過(guò)的最好吃的東西撩笆。
一條小魚(yú)看著這一切,怎么也鬧不明白:“為什么它們要那么費(fèi)力缸浦,到高高的天上去摘月亮?
這不是還有一個(gè)嘛夕冲,喏,就在水里裂逐,在我旁邊呀歹鱼。”
這個(gè)故事有3個(gè)亮點(diǎn):
1卜高、循環(huán)弥姻、疊加結(jié)構(gòu)非常受小朋友的喜愛(ài),而且適合用來(lái)做親子游戲掺涛,每次到下一個(gè)動(dòng)物出場(chǎng)的時(shí)候庭敦,我就會(huì)給小孩提問(wèn),海龜叫來(lái)了誰(shuí)靶嚼隆秧廉?獅子叫來(lái)了誰(shuí)啊拣帽?斑馬叫來(lái)了誰(shuí)疤鄣纭?孩子特別興奮的回答减拭,有時(shí)候忘了問(wèn)還會(huì)生氣澜沟,即使書(shū)的內(nèi)容已經(jīng)滾瓜爛熟,依然對(duì)這種一問(wèn)一答的游戲玩得不亦樂(lè)乎峡谊。
2、把月亮用味道來(lái)形容,別出新裁既们,以吃為主題的故事是小朋友的最愛(ài)濒析,這個(gè)月亮有餅干脆脆的質(zhì)感,看起來(lái)味道很好的樣子啥纸,難怪孩子也像書(shū)里的小動(dòng)物一樣号杏,想咬一口月亮。
3斯棒、月亮的形態(tài)盾致、表情的生動(dòng)變化,增加故事的趣味性荣暮。月亮有圓圓的滿月和彎彎的月牙庭惜,還有最后一頁(yè)水中的倒影,一條可愛(ài)的小魚(yú)天真地問(wèn):“為什么要費(fèi)力到天上去摘月亮穗酥,水里不是有一個(gè)嗎护赊?”給小朋友留下懸念、意猶未盡砾跃。
月亮的表情也是很有意思的骏啰,一開(kāi)始是微笑的表情,最后老鼠咬下一塊后抽高,嘴巴癟起來(lái)了判耕。每次讀到這里,孩子笑著說(shuō):“媽媽你看你看翘骂,月亮哭起來(lái)了壁熄。”
一本童真童趣的故事雏胃,和你的孩子一起讀吧请毛!