【原文】
天津橋下冰初結(jié)，洛陽陌上人行絕青团。
榆柳蕭疏樓閣閑何什，月明直見嵩山雪组哩。
【譯文】
天津橋下的冰剛剛凍結(jié)不久，洛陽的大道上幾乎已經(jīng)沒了行人处渣。
葉落枝禿的榆柳掩映著靜謐的樓臺亭閣伶贰，皎潔的月光下，一眼便看到了嵩山上那皚皚白雪罐栈。
【賞析】
此詩寫出了“明月照積雪”的壯麗景象黍衙。天空與山巒，月華與雪光荠诬，交相輝映琅翻，舉首燦然奪目位仁，遠視浮光閃爍，上下通明方椎，一片銀白聂抢，真是美極了。詩人從蕭疏的洛城冬景中棠众，開拓出一個美妙迷人的新境界琳疏，而明月、白雪都是冰清玉潔之物闸拿，展現(xiàn)出一個清新淡遠的境界空盼，寄寓著詩人高遠的襟懷。
